Какво е " TO MINIMIZE THE USE " на Български - превод на Български

• да сведе до минимум използването
• за намаляване до минимум на употребата
• да намалите употребата

Примери за използване на To minimize the use на Английски и техните преводи на Български

Try to minimize the use of vehicles.
Трябва да минимизираме използването на автомобили.

Specifically, it is necessary to minimize the use.
По-специално, е необходимо да се сведе до минимум използването.

One way is to minimize the use of automobiles.
Трябва да минимизираме използването на автомобили.

That is, in cases where it is desirable to minimize the use of chemicals.
Тоест, в случаите, когато е желателно да се сведе до минимум използването на химикали.

To minimize the use of natural resources as much as possible.
Свеждане на употребата на естествени ресурси до минимум.

It also can help to minimize the use of other resources.
Това ще помогне да се ограничи използването на други средства.

Did you know that you can lose a few more calories from the daily only to minimize the use of these foods?
Знаете ли, че можете да загубите малко повече калории от ежедневието просто свеждане до минимум на използването на тези хранителни продукти?

My advice: Try to minimize the use of supplements.
Моите препоръки: Опитайте се да намалите използването на добавки.

Get off the throttle early when approaching a crossroads at which you must stop to minimize the use of your brakes.
Слизайте от педала на газта рано, когато се приближавате до кръстопът, на който трябва да спрете, за да намалите до минимум използването на спирачките.

You need to minimize the use of perfumes and cosmetics during your stay in the sun.
Сведете до минимум ползването на парфюмерия и козметика, когато излизате на слънце.

That is, in cases where it is desirable to minimize the use of chemicals.
Това означава, че в случаите, когато е желателно да се сведе до минимум използването на химикали.

Social workers need to minimize the use of legal coercion in resolving customer issues.
Социалните работници трябва да сведе до минимум използването на правоприлагането за справяне с проблемите на клиентите.

Consequently information systems and software are configured so as to minimize the use of personal and identification data.
В допълнение към това информационните системи и компютърни програми, използвани от Фирмата, са устроени така, че да намаляват до минимум използването на лични и/или идентифициращи данни.

This will allow you to minimize the use of chemistry to protect plants from pests, as they will protect themselves.
Това ще ви позволи да сведете до минимум използването на химията за защита на растенията от вредители, тъй като те ще се защитят.

Natural ventilation was carefully studied to minimize the use of air conditioning system.
Естествената вентилация е внимателно проучена, за да се сведе до минимум използването на климатици.

Also, you need to minimize the use of salt, which leads to fluid retention in the body and causes swelling.
Също така, трябва да сведете до минимум използването на сол, което води до задръжка на течности в тялото и причинява подуване.

Partial barter, which is designed to minimize the use of official money;
Частичен бартер, който има за цел използването на официални пари да бъде сведено до минимум;

Architects are now trying to minimize the use of hypoallergenic and potentially harmful materials, which may not have a very positive impact on your well-being.
Архитекти сега търсят да сведе до минимум използването на хипоалергенни и потенциално опасни материали, които могат да не е съвсем влияят положително на здравето си.

Nevertheless, it may be in the best interest of spiritually minded individuals to minimize the use of meat, especially from mammals, in preference to seafood.
Въпреки това, в интерес на духовната работа те могат да сведат до минимум употребата на месо, особено от бозайници, за предпочитане е морската храна.

We must try to minimize the use of existing resources and strive to close the cycle between what we use and what we create.
Ние трябва да се опитваме да минимализираме употребата на съществуващия ресурс и се стремим към затварянето на цикъла между това което използваме и това което създаваме.

The two aspects to ensure, first, to minimize the use of transportation equipment;
Два аспекта да се осигури, първо, да намалите употребата на транспортна техника;

Encourages states in a position to do so, by the end of 2013, to announce voluntary specific actions intended to minimize the use of HEU.
Според тях страните, използващи атомна енергия, трябва да обявят до края на 2013 г. конкретни мерки за намаляване до минимум на употребата на високообогатен уран.

In addition, it is recommended to minimize the use of salt, t. To. It increases thirst.
В допълнение, се препоръчва да се сведе до минимум използването на сол, т. За. Това повишава жажда.

The summit participants believe that by the end of 2013 the country using nuclear energy, should announce specific actions to minimize the use of highly enriched uranium.
Според тях страните, използващи атомна енергия, трябва да обявят до края на 2013 г. конкретни мерки за намаляване до минимум на употребата на високообогатен уран.

In the living room also try to minimize the use of textiles, which is difficult to remove and wash.
В хола също се опитват да сведат до минимум използването на текстил, който е трудно да се премахне и измиване.

The highlight of most of the houses- solar panels, which are able to generate electricity and to minimize the use of kerosene lamps or candles.
Гвоздеят на повечето от къщите- соларни панели, които са в състояние да генерира електричество и да сведе до минимум използването на газена лампа или свещи.

This measure is part of its program to minimize the use of plastic and improve the use of recyclable packaging in Europe.
Тази мярка е част от програмата за максимално намаляване на употребата на пластмаса и подобряване на използването на рециклируеми опаковки в Европа.

In the area of nuclear materials themselves, by the end of 2013, states are supposed to announce specific, voluntary actions to minimize the use of highly enriched uranium for peaceful purposes.
Според тях страните, използващи атомна енергия, трябва да обявят до края на 2013 г. конкретни мерки за намаляване до минимум на употребата на високообогатен уран.

Resource Efficiency: To minimize the use of scarce and non-renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services.
Ефикасна употреба на ресурси: да се сведе до минимум употребата на рядко срещани и невъзобновяеми ресурси в развитието и експлоатацията на туристически съоръжения и услуги.

First of all, it is necessary to balance the diet, which gives the body and fetus the necessary macro- and microelements, as well as to minimize the use of alcoholic beverages, completely eliminate tobacco smoking, to protect from stressful situations and to avoid depression.
На първо място е необходимо да се балансира диетата, която дава на тялото и плода необходимите макро- и микроелементи, както и да се минимизира употребата на алкохолни напитки, напълно да се елиминира тютюнопушенето, да се предпази от стресови ситуации и да се избегне депресия.