Какво е " TO MINIMIZE THEM " на Български - превод на Български

• да ги сведете до минимум
• да ги намалят
• за намаляването им
• да ги сведем до минимум
• да ги сведат до минимум

Примери за използване на To minimize them на Английски и техните преводи на Български

Here are some ways to minimize them.
Ето някои начини да ги минимизираме.

To minimize them and the harmful effects they cause to the body, a person must take antioxidants.
За да ги сведе до минимум и вредните ефекти, които причиняват на тялото, човек трябва да приема антиоксиданти.

They do everything they can to minimize them.
Те правят всичко, каквото могат да ги намалят.

In order to minimize them, Total Ins suggests to follow our instructions below which will ensure your safety.
За да се опитаме да минимизираме техните проявления, Total Ins Ви съветва да следвате инструкциите ни по-долу.

Don't be afraid to make mistakes, just try to minimize them.”.
Не се страхувайте да не допускате грешки, но се постарайте да ги сведете до минимум.

We will give some tips on how to minimize them so that the time spent in the kindergarten leaves only little memories for the baby.
Ще дадем няколко съвета как да ги сведем до минимум, така че времето, прекарано в детската градина, да остави само малко спомени за бебето.

Morning people also anticipate problems and try to minimize them.
Освен това, хората, които стават рано успяват да предвидят проблемите си и да ги минимизират.

If you worry about potential side effects and want to minimize them, than you can make your Equipoise cycle minimal length- 8 weeks.
Ако се притеснявате за потенциални странични ефекти и искате да ги сведете до минимум, можете да направите цикъл Equipoise минимална дължина- 8 седмици.

It's about consciously designing one's life and work habits to minimize them.”.
Това е съзнателно проектиране на живота ни и работните навици с цел да намалим разсейването.”.

Since many of them are considered unsightly, it is important to try to minimize them by taking advantage of the properties of these ingredients.
Тъй като много от тях не се считат за естетически, добър вариант е да се опитате да ги смекчите, като се възползвате от свойствата на тези прекрасни съставки.

I'm not perfect but at least I'm aware of my flaws and working on them to minimize them.
Не че съм безгрешен, но се стремя да осъзнавам своите слабости и работя активно за тяхното отстраняване.

All risks should be assessed and ways to minimize them should be identified.
При всички тях трябва да се оцени риска и да се набележат мерки за неговото минимизиране.

Each part of the project it is necessary to decipher in terms of costs, the negative features and ways to minimize them….
Всяка част от проекта е необходимо да се разчете от гледна точка на разходите, негативните характеристики и начини за намаляването им….

Experiences do not go away simply because you are trying to minimize them or think the problem is insignificant.
Опитът не изчезва, просто защото се опитвате да ги сведете до минимум или мислите, че проблемът е незначителен.

Is other structural elements, which during operation should not show cracks or disclosure is necessary to minimize them.
Други структурни елементи, които по време на работа не трябва да показва пукнатини или разкриването е необходимо да ги намали до минимум.

With overdose, Testosterone side effects could magnify, so in order to minimize them, doctors prescribe a symptomatic procedure.
Със свръхдоза може да засили тестостерона странични ефекти, така да ги намалят, лекарите предписват симптоматично лечение.

If you're tired of looking tired, learn about some of the reasons for dark circles, as well as ways to minimize them.
Ако се уморите да изглеждате уморени, трябва да изучите информация за причините за тъмните кръгове, както и как можете да ги сведете до минимум.

When you have enlarged the individual fat cells, it could be quite difficult to minimize them down in dimension, and you are left with boobs.
След като сте увеличили мастните клетки, тя може да бъде много трудно да ги намалят надолу по размер, и са останали с цици.

Consumers need to be aware of what they are taking and have clear information on health risks and how to minimize them.
Потребителите трябва да са наясно с това какво приемат и да имат ясна информация за рисковете за здравето и как да бъдат сведени до минимум.

In practice, there is no way to get rid of the toxins completely, but there is a way to minimize them by purifying the body at home or in specialized detox clinics.
Практически, няма начин да се справим напълно с токсините, но има начин да ги намалим до минимум чрез пречистване на организма при домашни условия или в специализирани клиники за детокс.

Identify adverse trends which may influence the program and or cost forecasts and take necessary action to minimize them.
Идентифицира неблагоприятните тенденции, които могат да повлияят на програмата и разходите прогнози и предприемат необходимите действия, за да ги намали до минимум.

Construction of SIP panels, though, has its drawbacks, but knowing how to minimize them, it is possible in a short time and relatively inexpensive to build a very good comfortable house.
Изграждане на SIP панели, въпреки че има своите недостатъци, но не знаят как да ги намали до минимум, е възможно в краткосрочен план, както и сравнително евтини за изграждане на една много хубава удобна къща.

It is better to be aware of all its shortcomings beforehand in order to minimize them when applying.
По-добре е предварително да сте запознати с всички недостатъци, за да ги минимизирате при кандидатстване.

If you manage to minimize them and carefully estimate each step you take, it is very likely that you will pass the most difficult initial moments and eventually succeed in realizing your dreams and turning your idea into a busy business.
Ако успеете да ги минимизирате и внимателно правите разчет на всяка стъпка която предприемате много е вероятно да преминете сполучливо най-трудните първоначални моменти и в крайна сметка да успеете да реализирате мечтите си и да превърнете вашата идея в работещ бизнес.

After you soften the cuticles, if they are too thick, try to minimize them with a similar product.
След като омекотите кожичките си, ако те са прекалено дебели, опитайте се да ги минимизирате с подобен продукт.

Information will be summarized in fundamentally different ways, not only making the biases that have been introduced through such processes explicit, but also trying to minimize them.
Информацията ще се обобщава по фундаментално различни начини, като не само ясно формулира предпочитанията, които са били представени чрез тези процеси, но се опитва и да ги минимизира.

That way, you can evaluate whether those purchases are worth it- and come up with ways to minimize them or get rid of them..
По този начин, можете да се прецени дали тези покупки са на стойност то- и излезе с начини да ги сведат до минимум или да се отървете от тях.

Periodically, subsequent training sessions of the staff take place in order to ensure knowledge of the statutory basis, the potential risks for the data security and the measures to minimize them.
Последващи обучения и тренировки на персонала се провеждат периодично, за да се гарантира познаване на нормативната уредба, потенциалните рискове за сигурността на данните и мерките за намаляването им.

On the one hand, in order to make it easy for your business to cover them and, on the other hand, to minimize them with legal and admissible tax practices.
От една страна, за да може безпроблемно вашият бизнес да ги покрива и от друга, да постигнем минимизирането им с легални и допустими данъчни практики.

In short, because some basic assumptions of the cosmological model were wrong(the earth centred notion, the perfect circular orbits, etc.), there was the need to add questionable and complicated devices(eccentric circles, epicycles, equants, etc.) to prevent inconsistencies or, at least, try to minimize them.
Накратко, тъй като някои основни допускания на космологичния модел били грешни( геоцентричната идея, перфектните кръгови орбити, и т. н.), е било необходимо да се добавят съмнителни и сложни инструменти( ексцентрични окръжности, епицикли, еквидистантни точки и т. н.), за да се предотвратят несъответствия или, най-малкото, да се опитат да ги сведат до минимум.