Какво е " TO MODERN SCIENCE " на Български - превод на Български

• на съвременната наука
• на модерната наука

Примери за използване на To modern science на Английски и техните преводи на Български

Thanks to modern science!
Хвала на съвременната наука!

Such energies and forces are unknown to modern science.
Тази енергия е още непозната за съвременната наука.

Nowadays, it is clear to modern science that fire has a dual nature between matter and energy.
В наши дни на съвременната наука е ясно, че огънят има двойствена природа между материята и енергията.

The reasons for this are still unknown to modern science.
Причините остават неуточнени за съвременната наука.

So, what is authentically known to modern science about the psycho-intellectual intrauterine development of a child?
И така, какво е автентично известно на съвременната наука за психо-интелектуалното вътрематочно развитие на дете?

The brain is still largely a mystery to modern science.
Мозъкът все още отчасти е мистерия за модерната наука.

It is a fact well known to modern science, as well as to the Hermetists who have embodied the truth in their“Third Hermetic Principle,” that“everything is in motion; everything vibrates; nothing is at rest.”.
Това е добре известен факт на съвременната наука, както и на херметиците, които са въплътили истината в своя"трети Херметичен принцип", а именно, че"всичко е в движение, всичко вибрира, нищо не е в покой".

This is the body that is best known to modern science.
Това е тялото, който е най-известено на съвременната наука.

Precursor to modern science, the German doctor and philosopher Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus, called Paracelsus, left important works in medicine, chemistry, astrology and theology, from which this deck is drawn.
Предшественик на съвременната наука, немския доктор и философ Филипус Аурелус Теофрастус Бомбастус, наричан Параселсус, завещава значими трудове в областта на медицината, химията, астрологията и теологията, откъдето и идва тази колода карти.

Time Travel: from ancient texts to modern science.
Пътуване във времето от древните текстове до съвременната наука.

This Fourth Dimension may be called“The Dimension of Vibration” It is a fact well known to modern science, as well as to the Hermetists who have embodied the truth in their“Third Hermetic Principle,” that everything is in motion; everything vibrates; nothing is at rest.
Това е добре известен факт на съвременната наука, както и на херметиците, които са въплътили истината в своя"трети Херметичен принцип", а именно, че"всичко е в движение, всичко вибрира, нищо не е в покой".

Time travel: From ancient mythology to modern science!
Пътуване във времето- от древната митология до съвременната наука.

Even a superficial look at each of the vitamins known to modern science makes it possible to understand that all of them and each of them individually exert a very serious influence on immunity and the immune system as a whole, which without the intake of vitamins simply can not exist.
Дори повърхностния поглед към всеки от витамините, известни на съвременната наука, дава възможност да се разбере, че всички от тях и всеки от тях индивидуално упражняват много сериозно влияние върху имунитета и имунната система като цяло, която без приема на витамини просто не може да съществува.

Including those that are not known to modern science.
Включително и към такива, които са неизвестни на съвременната наука.

Archimedes was even closer to modern science than had been believed.
Архимед е бил много по-близо до съвременната наука, отколкото сме предполагали.

The technology that is found underneath the vast ocean is a mystery to modern science.
Технологията открита под водите е мистерия за модерната наука.

Behold-- turritopsis dohrnii, known to modern science as the immortal jellyfish.
Виж-- turritopsis dohrnii, позната на модерната наука, като безсмъртната медуза.

The technology that is found underneath the vast ocean is a mystery to modern science.
Технологиите, открити под обширния океан, са мистерия за съвременната наука.

The archaeological site Aquae calidae provides to modern science an enormous amount of monuments from ancient times.
Мирослав Класнаков Археологическият обект Aquae calidae е предоставил на съвременната наука огромно количество паметници от древността.

The role and physiological significance of sleep remain a mystery to modern science.
Ролята и физиологичното значение на съня все още остават загадка за съвременната наука.

The oceanographer said that the technology is unknown to modern science, and is designed in such a way that the pyramid is under water.
Океанограф подчерта, че технологията е непозната за съвременната наука и че са проектирани по такъв начин, че пирамидите да стоят под водата.

However, the reason of formation of coherent speech IS UNCLEAR to modern science.
Причината за формирането на съгласувана реч обаче не е ясна за съвременната наука.

The new findings reveal that Archimedes was a more sophisticated thinker and closer to modern science than anyone had realized.
Новите открития разкриват, че Архимед е бил много по-изтънчен мислител, и по-близо до съвременната наука, отколкото някой е допускал.

However, this explanation is not enough, as in the ancient Indian texts such details are given about the embryos that were known only to modern science.
Все пак, това обяснение е недостатъчно, тъй като в древните индийски текстове се откриват такива данни за ембрионите, които са били известни едва на съвременната наука.

Some films presented the stories of real people whose historic contributions to modern science were long hidden from public view.
Някои филми представиха историите на реални хора, чийто исторически принос за съвременната наука отдавна беше скрит от публичното зрение.

Ashwagandha and Ayurvedic medicine still remain somewhat of a mystery to modern science.
Ашваганда и аюрведическата медицина все още остават донякъде мистериозни за съвременната наука.

At present a number of science historians are becoming conscious of the heritage bequeathed to modern science by the ancient hermetic tradition.
В днешно време, опре делен брой историци на науката осъзнават наследството завещано на съвременната наука от древната хер метична традиция.

The important point is that there is a high likelihood of a spiritual influence currently unknown to modern science.
Важното е, че има голяма вероятност от духовно влияние в момента неизвестно на съвременната наука.

Yet,” they write,“it was Christianized Europe and not these more advanced cultures that gave birth to modern science as a systematic, self-correcting discipline.
И въпреки това, именно християнска Европа(а не други по-развити култури) е родина на модерната наука като систематизирана и самокоригираща се дисциплина.

The causes of pain during sex in patients with multiple sclerosis are still unknown to modern science.
Причините за болката по време на секс при пациенти с множествена склероза все още са неизвестни на съвременната наука.