Какво е " TO MY EDITOR " на Български - превод на Български

• на редактора си

Примери за използване на To my editor на Английски и техните преводи на Български

Thanks be to my editor.
Благодаря на моя издател.

Kelsey, hey. I would like to introduce you to my editor.
Келси, искам да те запозная с редактора ми.

I gave it to my editor.
Дадох я на моите редактори.

After all this, the manuscript is sent to my editor.
И едва след всичкото това моят редактор получава ръкописа.

I talked to my editor about it.
Говорихме с издателите ни за това.

E-mail those photos to my editor.
Прати снимките на редактора ми.

How about to my editor, the old curmudgeon?
Какво ще кажете за моя редактор, стария проклетник?

I will give it to my editor.
Ще го дам на редактора си.

When you speak to my editor, go easy on the stature business.
Когато говорите с редактора ми, внимавайте с това"по-високо".

I presented it to my editor.
Дадох я на моите редактори.

I gave it to my editor so I could be here with Sage… and get to know Steven.
Дадох я на моя редактор, за да бъда тук със Сейдж… и да се запозная със Стивън.

I submitted it to my editor.
Дадох я на моите редактори.

Thanks to my editor, Cindy Black from Beyond Words, for her straightforward editing approach and probing questions, which have made me a better writer.
Благодаря на редактора ми Синди Блек от„Бионд Уърдс“ за прямия й подход и провокативните въпроси, които ме направиха по-добър автор.

I'm just talking to my editor.
Просто разговарям с моя редактор.

I fake cried to my editor when I missed a deadline.
Преструвала съм се пред редактора ми, когато се случи да пропусна крайният срок.

Only then do I send it to my editor.
Само тогава го изпращам на редактора си.

So I wrote to my editor and said.
Занесох проекта на издателката ми и тя каза.

Only after that do I send it to my editor.
Само тогава го изпращам на редактора си.

So after you spoke to my editor, he looked into your firm.
След като говорихте с редактора ми, той провери фирмата ви.

I better not show this to my editor.
По-добре да не показвам тази снимка на моя шеф.

Then we submit a draft to my editor, wait for her for feedback and revise it accordingly.
След това изпращаме проект на моя редактор, изчакваме нейната обратна връзка и го преработваме съответно.

You want me to show this to my editor?
Искаш да го покажа на моят редактор?

She wants me to send it to my editor, but I can't do that to Lerna.
Иска да го изпратя на моя редактор, но не мога да причиня това на Лерна.

One tiny quote I can take back to my editor.
Само едно изречение да занеса на редактора ми.

This was always the plan with the Mistborn series; I pitched it to my editor as a sequence of series set in the same world with an evolution of technology, which is not something I would seen done very much in fantasy books- letting the technology process and seeing how magic interacts with it.
Това винаги е било план с поредица„Мъглороден”, аз го поставих пред редактора ми като поредица от серии, в един и същ свят с развитието на технологиите, което не е нещо, което бях видял много във фантастичните книги- отдаване на технологичния процес и да видим как магията взаимодейства с него.

He wants me to hand it to my editor.
Неговата. Иска да я дам на моят редактор.

Inevitably, my brain will pop up with an idea on how to improve any given book or story- about twenty seconds after I have fired off the final draft to my editor.
Неизбежно, мозъкът ми ще изскочи с една идея за това, как да се подобри дадена книга или история- около двайсет секунди след като съм изпратил окончателния проект на моя редактор.

Maybe I suggested the idea to my editor.
Може би аз съм предложила тази идея на редактора си.

I finished recording my audition and sent it in to my editor.
Завърших запис ми прослушване и го е изпратил, за да ми редактор.

I give them before it goes to my editor.
Това трябва да се случи преди да го дам на издателя.