Какво е " TO NOTIFY THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• да уведоми третите лица
• за уведомяване на трети лица
• да уведомим трети лица

Примери за използване на To notify third parties на Английски и техните преводи на Български

Right to notify third parties.
Право за уведомяване на трети лица.

The Company does not provide personal data collected by it to third parties(Right to notify third parties);
Дружеството не предоставя събрани от него лични данни на трети лица(Право за уведомяване на трети лица);

The right to notify third parties.
Право за уведомяване на трети лица.

To notify third parties to whom personal information has been disclosed of any erasure, correction or blocking.
Да уведомим трети лица, на които са разкрити лични данни, за всяко изтриване, коригиране или блокиране.

You have the right to notify third parties.
Право за уведомяване на трети лица.

To notify third parties whose personal data have been disclosed of any erasure, blocking or correction, except where this is impracticable or involves excessive effort.
Да уведоми третите лица, на които са били разкрити личните им данни, за всяко заличаване, блокиране или коригиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

WeTrip will keep the correspondence relating to this agreement with the Customer- party to this Agreement who undertakes to notify third parties benefiting from this Agreement, if any.
ТУРОПЕРАТОРЪТ ще води кореспонденцията свързана с този договор с ПОТРЕБИТЕЛЯ- страна по този договор, който поема задължението да уведомява третите лица, които се ползват от този договор, ако има такива.

To notify third parties to whom personal information has been disclosed of any erasure, correction or blocking, except where this is impracticable or involves excessive effort.
Да уведомим третите лица, на които са били разкрити личните му данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

When you want to correct your personal information, you may also want to notify third parties to whom it has been disclosed, except when this is impossible or is associated with excessive effort.
Когато искате да коригираме Ваши лични данни може да поискате да уведомим и третите лица, на които са разкрити, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

To notify third parties to whom personal data has been disclosed of any erasure, correction or blocking, except cases when this is impossible or related to excessive effort.
Да уведомим третите лица, на които са били разкрити личните му данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

If applicable, you have the right to ask an Administrator of your personal data to notify third parties when he has provided your data with respect to correcting, deleting or limiting the processing of your personal data.
В случай че е приложимо, Вие имате право да поискате от Администратор на Ваши лични данни да уведоми третите лица, когато той е предоставил Ваши данни, по отношение на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на Ваши лични данни.

Right to notify third parties- to require that we notify the third parties to whom his/her personal data have been disclosed of any rectification, erasure or restriction of the processing of his/her personal data unless this proves impossible or involves disproportionate effort from us;
Уведомяване на трети лица- право да изисква от нас да уведомим третите лица, на които са били разкрити личните му данни за всяко извършено коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на личните му данни, освен ако това е невъзможно или изисква несъразмерно големи усилия от нас;

Where we have made settings available, we will respect the choices you made regarding who can view the content or information(for example, content of messages to your recipients, sharing of content only with Fleetbar links, limitation of the visibility of your profile on search engines or choice not to notify third parties of your Fleetbar profile updates).
В случай че сме направили настройките достъпни, ние ще уважаваме избора, който правите за това кой може да вижда съдържанието или информацията(напр. съдържанието на съобщенията до адресите ви, споделянето на съдържание само с контакти в IBA, ограничаването на видимостта на вашия профил от търсачките или опцията да не се уведомяват другите за актуализацията на вашия профил в IBA).

If applicable, you have the right to request from TSP Ltd to notify third parties to whom it has provided your data regarding the correction, deletion or limitation of the processing of your personal data.
В случай че е приложимо, Вие имате право да поискате от ТСП ООД да уведоми трети лица, на които е предоставила Ваши данни, по отношение на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на Ваши лични данни.

Participants have the right to request from the Organizer to revoke, correct or block their personal data, the processing of which does not meet the requirements of the law, and have the right to notify third parties to whom his personal data have been disclosed of any revocation, correction or blocking, except when this is impossible or is associated with excessive effort.
Участниците имат право да поискат от Организратора да зиличи, коригира или блокира техни лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на закона, както и имат право да уведомят третите лица, на които са били разкрити личните им данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

Right to ask the Privacy Administrator to notify third parties to whom the data controller has provided your data with respect to correcting, deleting, or limiting the processing of personal data.
Право да поискате от Администратора на личните Ви данни да уведомите третите лица, на които Администраторът е предоставил Вашите данни, по отношение на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на личните данни.

Participants have the right to request from the Organizer to revoke, correct or block their personal data, the processing of which does not meet the requirements of the law, and have the right to notify third parties to whom his personal data have been disclosed of any revocation, correction or blocking, except when this is impossible or is associated with excessive effort.
Участниците имат право да поискат от Организратора да зиличи, коригира или блокира техни лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на закона, както и имат право да уведомят третите лица, на които са били разкрити личните му данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия. Участникът може да заяви искането писмено чрез e-mail до Организатора.

If applicable, request to BIC to notify third parties when it has provided your data with respect to the correction, deletion or limitation of the processing of personal data, except where this is impracticable or relates to excessive effort.
В случай че е приложимо, да бъде поискано от СФБ да уведоми третите лица, когато той е предоставил Ваши данни, по отношение на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на лични данни, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

The right to request at any time from the administrator to delete, correct or block personal data, the processing of which does not meet the requirements of LPPD, as well as the right to request from the administrator to notify third parties to whom personal data have been disclosed, correction or blocking which has been carried out, except in cases where this is impossible or involves excessive effort;
Право по всяко време да поискате от администратора да заличи, коригира или блокира лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на ЗЗЛД, както и право да поискате от администратора да уведоми третите лица, на които са били разкрити личните данни за всяко заличаване, коригиране или блокиране, което е извършено, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия; Право на възражение.

You have the right to request from us to notify third parties to whom your personal data has been disclosed of any rectification, erasure, or restriction of the processing of your personal data, unless this is impossible or requires disproportionate effort on our part.
Вие имате право да искате от нас да уведомим трети лица, на които са били разкрити личните Ви данни, за всяко извършено коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на личните Ви данни, освен ако това е невъзможно или изисква несъразмерно големи усилия от наша страна.

The right to delete, correct or block personal data whose processing does not meet the requirements of the LPPD, as well as the right to be asked to notify third parties to whom the personal data of the person have been disclosed, about any deletion, correction or blocking which has been done, except where this is impossible or involves excessive effort;
Право на заличаване, коригиране или блокиране на лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на ЗЗЛД, както и право да се поиска да бъдат уведомени третите лица, на които са били разкрити личните данни на лицето, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, което е извършено, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия;

Where applicable, You have the right to request the Controller to notify third parties with regard to rectification, erasure or restriction of the processing of your personal data when the Controller has provided your data to them.
В случай че е приложимо, Вие имате право да поискате от Администратора на Ваши лични данни да уведоми третите лица, когато той е предоставил Ваши данни, по отношение на коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на Ваши лични данни.

We will correct our records and notify third parties to whom such personal information could be transferred, as described above.
След това ще коригираме нашите записи и ще уведомим всички трети страни, на които може да бъде предадена такава лична информация, както е описано по-горе.

SLC will then correct its records, and notify third parties to whom such personal data may have been supplied in accordance with this policy.
ActivTrades ще коригира своите записи и ще уведоми трети лица, до които е възможно да са били предадени тези лични данни, съгласно точка 3 по-горе.

Notify third parties to whom their personal data has been disclosed of any erasure, editing or blocking, except where this is impossible or involves excessive effort.
Уведоми третите лица, на които са били разкрити личните им данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

Notify the third parties to whom you have communicated the data of any modification.
Уведомявайте трети страни, на които сте съобщили данните, за всяка модификация.

The User undertakes not to reveal their password to third parties and to notify www. raffy.
ПОТРЕБИТЕЛЯТ е длъжен да не прави достояние на трети лица паролата си и да уведомява незабавно www. raffy.

We will then correct our records and notify any third parties to whom this personal data may have been supplied.
След това ще коригираме нашите записи и ще уведомим всички трети страни, на които може да бъде предадена такава лична информация, както е описано по-горе.

To notify any third parties to whom his or her personal data have been disclosed of any erasure, rectification, or blocking carried out in compliance with para.
Уведоми третите лица, на които са били разкрити личните му данни, за всяко заличаване, коригиране или блокиране, извършено в съответствие с т.

We will then correct out records, and notify any third parties to whom such personal information may have been transmitted as described above.•.
След това ще коригираме нашите записи и ще уведомим всички трети страни, на които може да бъде предадена такава лична информация, както е описано по-горе.