Какво е " TO NSAIDS " на Български - превод на Български

• към НСПВС
• към нестероидни противовъзпалителни средства

Примери за използване на To nsaids на Английски и техните преводи на Български

Excellent natural alternative to NSAIDs.
Oтлична природна алтернатива на нестероидните противовъзпалителни средства.

People who are hypersensitive to NSAIDs should avoid contact with Contacera.
Хора с установена свръхчувствителност към НСПВС трябва да избягват контакт с Contacera.

Some doctors believe wild rose can be an alternative to NSAIDs.
Някои лекари смятат, шипката може да бъде алтернатива на нестероидните противовъзпалителни средства.

People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
НСПВС, трябва да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт.

Respiratory system: attacks of bronchial asthma in people with an allergy to NSAIDs and acid acetylsalicylic.
Дихателна система: атаки на бронхиална астма при хора с алергия към НСПВС и кисел ацетилсалицил.

Alternatives to NSAIDs should be considered, if needed, in patients at risk for renal dysfunction.
При нужда трябва да се имат предвид алтернативи на НСПВС при пациенти с риск от бъбречна дисфункция.

People who are hypersensitive(allergic) to NSAIDs should avoid contact with Emdocam.
Хората, които са свръхчувствителни(алергични) към НСПВС, трябва да избягват контакт с Emdocam.

Those with Arthritis- Bromelain acts as a natural anti-inflammatory and pain reliever, similar to NSAIDs.
Тези, които имат артрит- Бромелаин действа като естествен противовъзпалителен и облекчаващ болката, подобен на НСПВС.

People with a known allergy to NSAIDs should avoid contact with Trocoxil.
Хората, алергични към нестероидни противовъзпалителни средства, трябва да избягват контакт с Trocoxil.

Corticosteroids are useful for short periods during severe flares of disease activity or when the disease is not responding to NSAIDs.
Кортикостероидите са полезни за кратки периоди по време на тежки прояви на заболяване или когато заболяването не реагира на НСПВС.

People who are hypersensitive(allergic) to NSAIDs should avoid contact with Metacam.
Хора, които проявяват свръхчувствителност(алергични реакции) към НСПВС, трябва да избягват контакт с Metacam.

Since the response to NSAIDs varies from person to person, usually doctors try different NSAIDs to find the most effective one with the fewest side effects.
Тъй като индивидуалната реакция към НСПВС варира, Той е общ за лекар, за да опитате различни нестероидни противовъзпалителни средства да намерите най-ефективен с най-малко странични ефекти.

People who are hypersensitive(allergic) to NSAIDs should avoid contact with Novem.
Хора, които са свръхчувствителни(алергични) към нестероидни противовъзпалителни средства, трябва да избягват контакт с Novem.

In addition to NSAIDs, as well as local ointments forcomplex treatment of ankle joint diseases, the patient is recommended to take multivitamin complexes that contain calcium and vitamin D3.
В допълнение към НСПВС, както и местните мехлеми закомплексно лечение на заболявания на глезените, пациентът се препоръчва да приема мултивитаминови комплекси, които съдържат калций и витамин D3.

When referring to a history of allergic reactions to NSAIDs Tolpa-D and sulfites are used only in urgent cases.
За индикации за анамнеза за алергични реакции към НСПВС и диклофенаксулфити, те се използват само при спешни случаи.

Severe active axial spondyloarthritis without evidence on the X-ray of ankylosing spondylitis but with objective signs of inflammation who have not responded adequately or are intolerant to NSAIDs.
Тежка активна форма на аксиален спондилоартрит без признаци на анкилозиращ спондилит, установени с рентгеново изследване, които обаче имат външни признаци за възпаление и не са се повлияли в достатъчна степен или не понасят НСПВС.

How the body responds to NSAIDs varies from person-to-person, and some people will experience side effects.
Как тялото отговаря на НСПВС варира от човек на човек, а някои хора ще получат странични ефекти.

Aspirin" desensitization and development of persistent"immunity" to NSAIDs in patients with"aspirin" triad and asthma.
Десенсибилизация на"аспирин" и развитие на персистиращ"имунитет" на НСПВС при пациенти с триад"аспирин" и астма.

If CRMO does not respond to NSAIDs, corticosteroids can be used to control CRMO and skin manifestations;
Ако CRMO не отговори на НСПВС, могат да се използват кортикостероиди за контрол на CRMO и кожните прояви;

Flexicam should also not be used in animals suffering from gastrointestinal or hemorrhagic disorders and impaired renal or hepatic function, animals with known hypersensitivity to NSAIDs, and animals less than 6 weeks of age or in cats of less than 2 kg.
Flexicam не се препоръчва при животни, страдащи от гастроинтестинални или хеморагични смущения и нарушена бъбречна или чернодробна функция, животни с установена свръхчувствителност към НСПВС и животни на възраст под 6 седмици.

People with known hypersensitivity to NSAIDs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Лица с повишена чувствителност към нестероидни противовъзпалителни средства да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт.

Acticam should also not be used in animals suffering from gastrointestinal or hemorrhagic disorders and impaired renal or hepatic function, animals with known hypersensitivity to NSAIDs, and animals less than 6 weeks of age or in cats of less than 2 kg.
Acticam не се препоръчва при животни, страдащи от гастроинтестинални или хеморагични смущения или нарушена бъбречна или чернодробна функция, животни със свръхчувствителност към НСПВС и животни на възраст под 6 седмици, както и при котки с тегло под 2 kg.

If you have a known hypersensitivity to NSAIDs you should avoid contact with the veterinary medicinal product.
Ако Ви е известно, че имате повишена чувствителност към нестероидни противовъзпалителни средства избягвайте контакта с ветеринарномедицинския продукт.

In a published prospective, uncontrolled, observational cohort study of 20 patients with new-onset SJIA Kineret was used as initial therapy after failure to respond to NSAIDs, but before the use of DMARDs, systemic glucocorticoids, or other biologic agents.
В едно публикувано, проспективно, неконтролирано, обсервационно кохортно проучване на 20 пациенти с новопоявил се SJIA Kineret e използван като начална терапия след като не е имало отговор на лечението с НСПВС, но преди употребата на МБАРЛ, системни глюкокортикоиди или други биологични средства.

Since the individual response to NSAIDs varies, it is common for a doctor to try different NSAIDs to find the most effective one with the fewest side effects.
Тъй като индивидуалната реакция към НСПВС варира, Той е общ за лекар, за да опитате различни нестероидни противовъзпалителни средства да намерите най-ефективен с най-малко странични ефекти.

When referring to a history of allergic reactions to NSAIDs diclofenac and sulfites are used only in urgent cases.
За индикации за анамнеза за алергични реакции към НСПВС и диклофенаксулфити, те се използват само при спешни случаи.

Patients had to fulfil ASAS criteria for nraxSpA(not including family history and good response to NSAIDs), and have had objective signs of inflammation indicated by C-reactive protein(CRP) levels above the upper limit of normal and/or sacroiliitis on magnetic resonance imaging(MRI), indicative of inflammatory disease[positive CRP(> ULN) and/or positive MRI], but without definitive radiographic evidence of structural damage on sacroiliac joints.
Пациентите е трябвало да покриват критериите на ASAS за nr- axSpA( без да се включва фамилна анамнеза и добър отговор към НСПВС) и да са имали обективни признаци на възпаление, показано от нива на C-реактивен протеин( CRP) над горната граница на нормата и/ или сакроилеит при образна диагностика с ядрено-магнитен резонанс( ЯМР), показателна за възпалително заболяване[ положителен CRP(> ULN) и/ или положителен ЯМР], но без дефинитивно рентгенографско доказателство за структурно увреждане на сакроилиачните стави.

For indications of a history of allergic reactions to NSAIDs and diclofenac sulphites, they are used only in emergency cases.
За индикации за анамнеза за алергични реакции към НСПВС и диклофенаксулфити, те се използват само при спешни случаи.

Nonsteroidal anti-inflammatory agents(usually abbreviated to NSAIDs) are a group of medicines that relieve pain and fever and reduce inflammation.
Нестероидните противовъзпалителни средства(обикновено съкратени с НСПВС) са група лекарства, които облекчават болката и треската и намаляват възпалението.

The elderly have an increased frequency of adverse reactions to NSAIDs especially gastrointestinal bleeding and perforation which may be fatal(see section 4.3).
При по-възрастните има повишена честота на нежеланите реакции към НСПВС, поспециално стомашно-чревното кървене и перфорацията, които могат да бъдат фатални(вж. точка 4.3).