Какво е " TO ONE CHILD " на Български - превод на Български

• до едно дете

Примери за използване на To one child на Английски и техните преводи на Български

At least to one child!
Поне за едното дете.

Each employee wrote a personal message to one child.
Всеки написа и лично послание до детето от дома.

Amounting to one child of every 3.
Това се равнява на едно дете на всеки четири.

Could Harry not stick to one child?
Децата могат да вържат един мъж?

Every LifeStraw purchase leads to one child receiving safe water for an entire school year.
Всяка покупка осигурява на едно дете от развиваща се общност безопасна вода за цяла учебна година.

Per week The price refers to one child….
На седмица The price refers to one child….

Therefore, what is perfectly suited to one child, can provoke a violation of bowel functions in another.
Следователно, това, което е напълно подходящо за едно дете, може да предизвика нарушение на функциите на червата в друга.

To talk them into limiting themselves to one child.
Което ще искаме от тях ще е да се ограничат до едно дете.

Beginning with instructions specifically to one child, and only then, at an older age, go to the group.
Струва си да се започне с инструкции специално за едно дете и едва тогава, в по-напреднала възраст, да се премине към групови.

Now many young families do not want to give birth even to one child.
Сега много млади семейства не искат да раждат дори едно дете.

I did not feel the transition from one to one child, but the transition from one to two children was allowed!
Не усетих прехода от едно към едно дете, но преходът от едно към две деца беше позволен!

Socialist dictators will limit all American families to one child.
Социалистическите диктатори ще ограничат всички американски семейства до едно дете.

It is good even refer to one child or 10-20 children, and in the future I hope every child to grow up in a family.
Хубаво е дори да се отнася до едно дете, или до 10-20 деца, а в бъдеще се надявам всяко дете да расте в семейство.

The inheritance usually goes to one child, often a son.
Обикновено едно дете се ражда в семейството, най-често син.

From the maternity home, women are taught that it is advisable to give only one breast to one child.
От родилния дом жените се учат, че е препоръчително да се даде само една гърда на едно дете.

And sometimes even parents themselves pay more attention to one child, especially since it is so easy to love him- he is cute and affectionate.
А понякога дори и на родителите обърнат повече внимание на едно дете, още повече, че тя е толкова лесно да обичаш- той и сладка и нежна.

The trade is driven in part by China's birth control policy that limits most couples to one child.
Китай застарява бързо главно заради политиката за контрол на раждаемостта, която ограничава повечето семейства да имат само по едно дете.

Saying to one child“why can't you be as good as your sister”- is quite likely to have the opposite effect to the one you are hoping for.
Казвайки на едното си дете„Защо не можеш да си повече като брат си“, е изключително болезнено и настройва децата ви едно срещу друго.

This census indicates that she had given birth to one child who was still living.
В предложението се изтъква, че тя е родила дете, което е изоставила.

After restricting most couples to one child for nearly four decades, they now need to convince them to get back in the bedroom and start making more, like.
След като близо 4 десетилетия са убеждавали хората да имат само по едно дете, сега трябва да ги убедят да се върнат в спалнята и да започнат да правят бебета.

Those vitamin supplements that will bring the most benefit to one child can seriously hurt another.
Тези витаминни добавки, които ще донесат най-голяма полза за едно дете може сериозно да нарани друг.

Secondly, in countries where dark hair predominates, the population is growing steadily, but the Europeans- Germans, Scandinavians, Russians, who are carriers of the"blond gene"- are increasingly limited to one child.
Второ, където преобладава тъмният цвят на косата, населението постоянно расте, а европейците- германци, скандинавци, руснаци, които са носители на русия ген- все по-често се ограничават с едно дете.

Since the late 1970s, strict measures restricted most couples to one child, with violators facing fines and even forced abortions.
От края на 70-те години строги мерки в най-многолюдната държава в света, ограничаваха повечето семейства до единствено дете, а нарушителите бяха глобявани, прибягваше се и до принудителни аборти.

Secondly, in countries where dark hair predominates, the population is growing steadily, but the Europeans- Germans, Scandinavians, Russians, who are carriers of the"blond gene"- are increasingly limited to one child.
Второ, в страните, където преобладават тъмните коси, населението расте с бързи темпове, докато европейците- немци, скандинавци, руснаци, и другите народи, където се“корени” и пренася генът на светлите коси- все по-често се отчитат само с по едно дете.

Plus, you don't really want the fertility to decline to one child per woman, because you end up in the same problems as Japan has now, and nobody wants that.".
Плюс това, всъщност не искате плодовитостта да намалява до едно дете на жена, защото вие се оказвате в същите проблеми, каквито има Япония сега, и никой не иска това.".

Contrary to popular belief, the amount of sleep per day in a young mother who gave birth to one child, practically does not change.
Противно на общоприетото схващане, количеството сън на ден в млада майка, родила едно дете, на практика не се променя.

As a result of the disclosure of the case, all attention is directed to one child, whereas the people who have recruited him are allowed to hide their traces and escape from prosecution.
В резултат на разгласяването на случая цялото внимание е насочено към едно дете, докато на хората, които са го вербували, е позволено да прикрият следите си и да се спасят от преследване.

During determination of amount of alimony, the court shall have the right to consider all the ablebodied adult children of this parent, independently from whether the request was submitted to all children, to one child or some of them.
При определяне на размера на издръжката, съдът може да вземе под внимание всички от родителите на дееспособно пораснали деца, независимо, предявен да се изисква всички деца до една от тях или на няколко от тях.

Also during the study, it was found that if a woman gave birth to one child with facial defects, the risk of having a second baby with such defects can be reduced sixfold if the mother takes folic acid preparations(10 mg) and multivitamins.
Също така, по време на проучването се установява, че ако една жена е родила бебе с дефекти на лицето, рискът от раждането на второ дете от такива дефекти могат да бъдат намалени с до шест пъти, ако майката е като фолиева киселина(10 мг) и мултивитамини.

The world's most populous nation of some 1.4 billion for decades limited most families to one child in an attempt to keep population.
В продължение на десетилетия най-многолюдната страна с около 1, 4 млрд. души население, Китай ограничи повечето семейства да имат само едно дете, опитвайки се да поддържа устойчив растеж на населението.