Какво е " TO OPEN IT UP " на Български - превод на Български

• да го отворят
• да го отворите

Примери за използване на To open it up на Английски и техните преводи на Български

Going to open it up.
Ще я отворя.

It's just a theory, but, er, to open it up.
Това е теория, но… За да го отвори.

Try to open it up again.
Опитайте да го отворите отново.

Are you ready to open it up?
Готова ли си да я отвориш?

I decided to open it up and found this little guy inside!
Реших да я отворя и вътре намерих този мъник!

Manager coming to open it up?
Управителката ще отвори ли?

Are you going to open it up… make sure it's what you're looking for?
Да вземем да го отворим… Дали е това което търсехме?

Who asked you to open it up?
Кой ти каза да го разглобиш?

I just want to open it up and get that out and the pain will be gone.
Просто искам да го отворя и болката ще отмине. Не го прави.

You want me to open it up?
Щом искате да го отворя, отварям.

We need to open it up and expose the Nega Bomb core before it co-pletes charging.
Трябва да го отворим и разкрием ядрото на Нега бомбата, преди да се зареди. Това ще я изключи.

I'm ready to open it up.
Готова съм да я отворя.

I think he burned the body just enough to open it up.
Мисля, че е изгорил тялото, за да го отвори.

Want me to open it up?
Искаш ли да го отворя?

She could barely wait for me to open it up.
Този път тя едва дочака той да я отвори.

Do you try to open it up again?
Днес опита ли пак да я отвориш?

Last night I finally found the time to open it up.
Снощи след работа най-накрая намерих време да го отворя.

The plan is to open it up more.
Споразумението ще бъде да се отворят повече.

And to put it in the attic till she felt strong enough to open it up again.
Да я остави на тавана, докато пак се почувства достатъчно силна да я отвори.

No, I'm just trying to open it up because a friend of mine locked his keys inside.
Не, опитвам се да я отворя, защото мой приятел си заключи ключовете вътре.

It's not for me to open it up.
Не се полага на мен да я отварям.

We call on all Members of the European Parliament to vote against the current text, to open it up for discussion and to consider the many proposals of the Wikimedia movement to protect access to knowledge, including the deletion of Articles 11 and 13, the extension of freedom of panorama throughout the EU and the preservation of the public domain.
Призоваваме всички членове на Европейския парламент да гласуват против настоящия текст, да го отворят за обсъждане и да обсъдят многобройните предложения на движението на Wikipedia за защита на достъпа до знания; сред тях премахването на членове 11 и 13, разширяването на свободата на панорамата към целия ЕС и запазването на обществената сфера".

So first you need to open it up.
За начало трябва да го отворите.

Well, I got them to open it up again.
Е накарах ги да го отворят.

They ballooned an artery to open it up.
Отворил артерията, за да я отпуши.

During a colonoscopy, gas is blown into the colon to open it up and allow better visibility during the colonoscopy.
По време на колоноскопия, газът се вкарва в дебелото черво, за да го отвори и да позволи по-добра видимост по време на колоноскопията.

What is making me want to open it up?
Какво провокира в мен желанието да отворя темата?

We call on all members of the European Parliament to vote against the current text, to open it up for discussion and to consider the numerous proposals of the Wikimedia movement to protect access to knowledge;
Призоваваме всички членове на Европейския парламент да гласуват против настоящия текст, да го отворят за обсъждане и да обсъдят многобройните предложения на движението на Wikipedia за защита на достъпа до знания;

There are no buttons, dials or levers, users just need to open it up and plug in.
Няма никакви бутони, кодове и лостове- потребителите просто трябва да го отворят и ад включат устройствата си.

I got someone to open it up.
Дано някой се наеме да я отвори.