Какво е " TO ORGANISMS " на Български - превод на Български

• за организми
• за организмите
• на микроорганизми

Примери за използване на To organisms на Английски и техните преводи на Български

Hydrogen sulfide is also toxic to organisms.
Сероводородът е също токсичен за организмите.

Back then oxygen was toxic to organisms, since they had no way to make use of it.
Тогава кислородът бил токсичен за организмите, тъй като те нямали как да го използват.

He demonstrated also that the phosphorescence of the sea was due to organisms.
Той показва също, че фосфоресценцията на морските води се дължи на микроорганизми.

Perpetually, we are exposed to organisms that are ingested, breathed or stay on our skin.
Ние сме постоянно изложени на организми, които се вдишваме, поглъщаме или обитават кожата ни и лигавицата ни.

In addition to this, the seagrass also provides shelter to organisms such as lobsters.
В допълнение към това, морската трева също осигурява подслон на организми като омари.

We are continually exposed to organisms that are inhaled, swallowed or inhabit our skin and mucous membranes.
Ние сме постоянно изложени на организми, които се вдишваме, поглъщаме или обитават кожата ни и лигавицата ни.

Biologists study life at many scales, from cells to organisms to entire ecosystems.
Биолозите изучават живота в различни мащаби: от клетки до организми и цели екосистеми.

This Directive shall not apply to organisms obtained through the techniques of genetic modification listed in Annex I B.'.
Настоящата директива не се прилага за организми, получени посредством техниките на генетична модификация, изброени в приложение IБ“.

D-Limonene can cause skin allergies and can potentially be toxic to organisms in waterways, depending on the dose.
D-Limonene може да причини кожни алергии и в зависимост от дозата е възможно да бъде дори токсичен за организмите във водните басейни.

Biology is a natural science that studies all aspects of living organisms, from molecules, cells and tissues to organisms.
Биологията е област на естественонаучни знания, която се занимава с изучаване на живи организми, молекули, клетки, тъкани и цели организми.

Special attention shall be given to organisms used in integrated crop management(ICM).
Специално внимание да се обърне на организмите, използвани в интегралното управление на културите(ICM).

In addition to antibodies to E. coli F5(K99) it also contains antibodies to other organisms, as a result of vaccination and/or exposure of the donor cows to organisms in their environment.
Coli F5(K99), той съдържа и антитела срещу други организми в резултат от ваксиниране и/или излагане на кравите-донори на организми в тяхната заобикаляща среда.

They analyzed its genetic code to see how similar it is to organisms that have already been genetically catalogued.
Те анализираха неговия генетичен код, за да видят колко е подобен на организмите, които вече са генетично каталогизирани.

In 1818, the German naturalist Georg August Goldfuss introduced the word Protozoa to refer to organisms such as ciliates and corals.
През 1817 година германският естественик Георг Август Голдфус въвежда наименованието Protozoa за организми като ресничестите и коралите.

Special attention should be given to organisms used for biological control and organisms playing an important role in integrated pest management.
Да се обърне специално внимание на организмите, използвани за биологичен контрол, и на организмите, играещи важна роля в интегрирания контрол на вредители.

Ocean currents and runoff from rivers bring nutrients to organisms that live on continental shelves.
Океанските течения и оттокът от реките довеждат хранителни вещества до организмите, които живеят на континенталните рифове.

You will gain broad experience- from molecules and cells to organisms and ecological systems- and prepare for a career in research, medicine, education, environment or biotechnology.
Ще придобиете богат опит- от молекули и клетки до организми и екологични системи- и ще се подготвите за кариера в научните изследвания, медицината, образованието, околната среда или биотехнологиите…[-].

But until now, it was not clear whether the USDA would give the same pass to organisms engineered with science's hottest new tool, CRISPR- Cas9.
Но до сега не беше ясно дали USDA ще позволи на организми, модифицирани с най-актуалната в момента методика, CRISPR/Cas9.

From biospheres, ecosystems, and biological communities to organisms, cells, and organelles, biology offers students the opportunity to delve broadly and deeply into the science of living systems.
От биосферите, екосистемите и биологичните общности до организмите, клетките и органелите, биологията предлага на студентите възможността да се впуснат широко и дълбоко в науката за живите системи.

Due to all the mining, the river has a high acidic content and is home to organisms that survive in extreme conditions.
Благодарение на всички тези мини, реката е високо киселинна и е дом само на организми, които могат да оцеляват в екстремни условия.

Poisons are substances that can cause disturbances to organisms, usually by chemical reaction or other activity on the molecular scale, when a sufficient quantity is absorbed by an organism….
Отрови са вещества, които причиняват увреждане на организма, обикновено чрез химическа реакция или друга действие на молекулярно ниво, при наличие на достатъчно абсорбирано количество от организма..

In fact, any extinction event that affects humans will probably be most dangerous to organisms that share our basic physiological requirements.
Всъщност всяко събитие, което е свързано с изчезващ вид, засягащо хората, вероятно ще бъде още по-опасно за организмите, които споделят нашите основни физиологични характеристики.

Recital 17 states that‘this Directive should not apply to organisms obtained through certain techniques of genetic modification which have conventionally been used in a number of applications and have a long safety record'.
Съображение 17 гласи, че„[н]астоящата директива не следва да се прилага за организми, получени чрез определени техники на генетична модификация, които традиционно са били използвани в редица приложения и тяхната безопасност е отдавна известна“.

The second is that the high abundance and availability of CO2 would have made carbon accessible to organisms, and this is a necessary ingredient to supporting life.”.
Втората е, че голямото изобилие и наличие на въглероден двуокис може да направи въглерода достъпен за организмите, а това е необходима съставка при поддържането на живот.“.

Are substances that can cause damage, illness, or death to organisms, usually by chemical reaction or other activity on the molecular scale, when a sufficient quantity is absorbed by an organism..
Отрови са вещества, които причиняват увреждане на организма, обикновено чрез химическа реакция или друга действие на молекулярно ниво, при наличие на достатъчно абсорбирано количество от организма..

Despite that archaeal cells were simple and small like bacteria, researchers found that Archaea were more closely related to organisms with complex cell types, a group collectively known as‘eukaryotes'.
Въпреки че клетките на археите били малки и прости като на бактерии, изследователите открили, че тази група микроорганизми е по-близка до организми със сложни клетки, познати като еукариоти.

Article 3(1) then sets out that the Directive“shall not apply to organisms obtained through the techniques of genetic modification listed in Annex I B.”.
В първия параграф се посочва, че Директивата за ГМО„не се прилага за организми, получени посредством техниките на генетична модификация, изброени в приложение IБ“.

Children raised in an ultra clean environment,” he added,“are not being exposed to organisms that help them develop appropriate immune regulatory circuits.”.
Децата, израснали в супер чиста околната среда", добавя той,"не са изложени на организми, които могат да им помогнат да се разработят подходящи имунно регулаторни схеми.".

The Opinion Case said that the Directive does not, however, apply to organisms obtained through certain techniques of genetic modification, such as mutagenesis(‘the mutagenesis exemption').
Че Директивата за ГМО не се прилага за организми, получени посредством определени техники на генетична модификация като например мутагенеза(„изключението относно мутагенезата“).

Hendriks wonders whether the findings could apply to organisms that aren't known to survive in acidic water.
Тя се пита дали данните могат да се прилагат за организми, за които не се знае дали могат да оцелеят в киселинна вода.