Какво е " TO OUR CURRENT " на Български - превод на Български

• към сегашната си
• на своите настоящи
• за нашите текущи

Примери за използване на To our current на Английски и техните преводи на Български

To our current and future customers we can offer.
На своите настоящи и бъдещи клиенти ние предлагаме.

Something about these plays speaks to our current queer zeitgeist.
Нещо за тези пиеси говори на настоящия ни queer zeitgeist.

This is relevant to our current strategy of taking as much carbon out of the ground as quickly as possible, and putting it into the atmosphere.
Това е свързано с нашата текуща стратегия на черпене, колкото е възможно повече и по-бързо, на въглерод от земята и пращането му в атмосферата.

As you can see, the injuries are an exact match to our current victim.
Както виждате нараняванията съвпадат напълно с тези на сегашната жертва.

What changes would you make to our current judicial system to maybe make it better?
Какви промени бихте направили на сегашната съдебна система, за да я направите може би по-добра?

You may have a professional and academic background similar to our current candidates.
Може да имате професионална и академична подготовка, подобна на нашите настоящи кандидати.

Many of our deals are ONLY offered to our current customers and subscribers of our mailing list.
Много от нашите промоции се предлагат само на нашите настоящи клиенти и абонати за нашия пощенски списък.

Our steady development throughout the years supports our image of a dependable partner to our current and future clients.
Устойчивото ни развитие през годините ни поддържа имидж на стабилен партньор за настоящите ни и бъдещи клиенти.

Furthermore, in a need to simplify and update to our current content, we reduced the blog categories and introduced new ones.
Освен това, водени от нуждата да опростим и актуализираме съдържанието до сегашния му вид, намалихме броя категории в блога и въведохме нови.

The new office we are hiring will allow us to fulfill our business growth plans and provide many new benefits to our current employees.
Офисът, който наемаме, ще позволи да изпълним плановете си за растеж на бизнеса и ще осигури много нови предимства за настоящите ни служители.

For that reason alone it is a threat to our current financial and economic systems.
Дори само поради тази причина той е заплаха за нашите текущи финансови и икономически системи.

Superman has been through a lot of changes since his initial creation, his original Golden Age incarnation actually being a villainous character that bears absolutely no resemblance to our current hero.
Супермен е претърпял много промени след първоначалното му създаване, тъй като първоначалното му въплъщение всъщност е със злодейски характер, който няма абсолютно никаква прилика с настоящия ни герой.

To him Bitcoin is a great alternative to our current finance system.
Целта на биткойн е да бъде алтернативата на сегашната ни финансова система.

A former host of the 9/11 Freefall radio show, Bernie is also the creator of the Truth and Art TV projectwhere he shares articles and videos about issues that raise our consciousness and offer solutions to our current problems.
Бивш домакин на 9/11 Freefall радио шоу, Бърни е и създател на истината и Art TV проекта, където той споделя статии и видеоклипове за проблемите, които повишават съзнанието ни и да предложат решения на сегашните ни проблеми.

Bitcoin was meant to be an alternative to our current financial system.
Целта на биткойн е да бъде алтернативата на сегашната ни финансова система.

The inadequate response to our current troubles can be traced to the triumph of the monetarist disciples of Milton Friedman over their Keynesian and Minskyite peers in describing the history of the Great Depression.
Неадекватният отговор на сегашните ни затруднения може да бъде проследен до триумфа на последователите на монетаризма на Милтън Фридман над техните противници Кейнсианци в интерпретирането на историческите данни за Голямата депресия.

We, the team members of the company are always available to our current and future customers.
Ние, служителите от екипа на компанията сме винаги на разположение на своите настоящи и бъдещи клиенти.

Around 10,000 years ago, as the Pleistocene gave way to our current geological epoch, a group of hunter-gathers near China's Yangtze River began changing their way of life.
Преди около 10 000 години, когато Плеистоценът дава път на сегашната геоложка епоха, група ловци-събирачи край река Яндзъ в Китай започват да….

It is extremely unfortunate to find ourselves at this impasse when we should be advancing an important commercial project in partnership with Greece and adding another 1,200 jobs to our current workforce of approximately 2,400 people in Greece.
Изключително жалко е да се окажем в тази задънена улица, когато трябва да напредваме един важен търговски проект в партньорство с Гърция и да добавим още 1200 работни места към сегашната си работна сила от приблизително 2400 души".

In this section of the site we provide useful information to our current and future business partners- airlines, brokers, charterers and traders, representatives of brands and advertisers.
Профил на купувача Бизнес услуги В този раздел на сайта предоставяме полезна информация за настоящите ни и бъдещи бизнес партньори- авиокомпании, посредници, наематели и търговци, представители на търговски марки и рекламодатели.

It is extremely unfortunate to find ourselves at this impasse when we should be advancing an important commercial project in partnership with Greece and adding another 1,200 jobs to our current workforce of approximately 2,400 people in Greece,” Burns said.
Изключително жалко е да се окажем в тази задънена улица, когато трябва да напредваме един важен търговски проект в партньорство с Гърция и да добавим още 1200 работни места към сегашната си работна сила от приблизително 2400 души", каза президентът на Eldorado Gold Джордж Бърнс.

There's been some messiness to our current offseason, but we're always going to be in a state of somewhat tension because until we achieve our goals and get where we need to be, we're going to continue to challenge ourselves to get better," Brown says.
Има някакъв безпорядък към сегашната ни ситуация, но ние винаги щяхме да бъдем в състояние на напрежение, защото докато не достигнем целите си ще продължаваме да се предизвикваме да бъдем по-добри“, казва Браун.

Depending on what happens in those negotiations, either we will see virtually no change to our current status- in which case, what is the point of leaving?
В зависимост от онова, което се случи на тези преговори, може фактически да няма промяна на настоящия ни статут, а в такъв случай какъв е смисълът от напускането?

New We are glad to offer to our current and future clients a new online service, providing them with the opportunity of fast, easy and affordable registration in the Commercial Register of both new companies and changes in circumstances.
Ново Имаме удоволствието да представим на своите настоящи и бъдещи клиенти нова онлайн услуга, даваща им възможност за бърза, лесна и достъпна регистрация в Търговския регистър както на нови фирми, така и на промени по партидите на вече регистрирани дружества.

With this reference I express our positive evaluation of our work with Customer Care BG with regard to a number of initiatives we have undertaken together and in particular to our current appointment setting projects aiding our sales force in their work with prospective customers.
С настоящата референция изразявам нашата положителна оценка за работата с Кастъмър Кеър БГ във връзка с редица инициативи, които сме поели заедно. По-специално за нашите текущи проекти за подпомагане на нашия отдел продажби в работата с потенциални клиенти.

In other words, our choice-making in relation to our current life will directly affect the quality of our experience, as well as the opportunities afforded us in other life-times, regardless of whether they are experienced somewhere in the worlds of matter or in the realms of light.
С други думи, изборът ни във връзка с настоящия ни живот непосредствено ще повлияе качеството на нашия опит, както и възможностите, които ни се предлагат, за други животи, независимо дали те ще се изпитват някъде в материалните светове или в реалностите на светлината.

It is extremely unfortunate to find ourselves at this impasse when we should be advancing an important commercial project in partnership with Greece and adding another 1,200 jobs to our current workforce of approximately 2,400 people in Greece”, commented George Burns, President and Chief Executive Officer of Eldorado Gold.
Изключително жалко е да се окажем в тази задънена улица, когато трябва да напредваме един важен търговски проект в партньорство с Гърция и да добавим още 1200 работни места към сегашната си работна сила от приблизително 2400 души", каза президентът на Eldorado Gold Джордж Бърнс.

To get from the“Man in the Gray Flannel Suit” era of long lunches and secretaries screening calls to our current experience of constant frantic connection, we must wait until the arrival of networked desktop computers during the 1980s and 1990s, which connected us digitally through tools like email, followed by the smartphone revolution in the 2000s, which made this connectivity ubiquitous.
За да преминем от епохата на„ човека със сивия костюм“, дългите обяди и секретарките, отговарящи на позвъняванията, към сегашната ни практика на постоянен контакт, ние трябваше да преминем през настолните компютри с достъп до интернет през 80-те и 90-те години на миналия век, когато се свързвахме с помощта на електронната поща, а след това през революцията на смартфоните, направили тази връзка всеобхватна.

But the difference is, on Earth, most of the carbon has been leeched over time out of the atmosphere, deposited in the ground as coal, oil, natural gas, etc. On Venus, most of it is in the atmosphere. The difference is that our temperature is 59 degrees on average. On Venus, it's 855. This is relevant to our current strategy of taking as much carbon out of the ground as quickly as possible, and putting it into the atmosphere.
Но разликата е, че на Земята повечето от него се е махнал с времето от атмосферата, отложил се в земята, под формата на въглища, петрол, природен газ, и т. н. На Венера, повечето от него е в атмосферата. Разликата е, че нашата температура е средно 15 градуса. На Венера тя е 457. Това е свързано с нашата текуща стратегия на черпене, колкото е възможно повече и по-бързо, на въглерод от земята и пращането му в атмосферата.