Какво е " TO OUR PROCESSING " на Български - превод на Български

• с нашата обработка
• в нашите процеси

Примери за използване на To our processing на Английски и техните преводи на Български

To object to our processing it.
Да възразите срещу обработването ѝ.

The rights you can exercise in relation to our processing;
Правата, които можете да упражнявате по отношение на обработката;

(f) Object: you may object to our processing of your personal information.
Възражение: Вие може да възразите срещу нашата обработка на Ваша лична информация;

Collect your saliva sample and return it back to our processing centre.
Вземете пробата от слюнката и я върнете на нашия център за обработка.

Object to our processing of your personal data, including profiling.
Да възразите срещу обработването ни на вашите лични данни, включително срещу профилирането.

We review and update this policy regularly to take account of changes to our processing and regulatory changes.
Ние редовно преглеждаме и актуализираме тази декларация, за да вземем предвид промените в нашите процеси и регулаторните промени.

Object to our processing of your Personal Information(including for direct marketing purposes); or.
Да възразите на нашето обработване на Ваша лична информация(включително за директни маркетингови цели); или.

Except as otherwise stated in this policy, the Privacy Policy will apply to our processing of the data we collect via cookies.
Съответно нашата декларация за поверителност ще се прилага към обработката на информацията, която ние получаваме чрез нашите бисквитки.

Withdraw consent to our processing of your personal information(to the extent such processing is based on consent).
Да оттеглите съгласието си да обработваме Ваша лична информация(до степента, в която такава обработка се базира на съгласие);

Contact details for us so you can receive information about and claim your rights in relation to our processing of your Personal Data.
Данни за връзка с вас, за да можете да получавате информация за и да се възползвате от Вашите права във връзка с нашата обработка на Вашите лични данни.

To withdraw your consent to our processing of your personal information(where that processing is based on your consent);
Оттегляте съгласието си ние да обработваме Вашата Лична информация(когато това обработване се основава на съгласието Ви);

The auditors help us to ensure that we are complying with our legal obligations, including in relation to our processing of personal data.
Одиторите ни помагат да гарантираме, че спазваме нашите правни задължения, включително във връзка с обработването на лични данни от наша страна.

The blood donated at these sessions is taken to our processing unit in Loughborough where it is processed into red blood cells and plasma products.
Кръвта, дарена на тези сесии, се отнася до обработващата ни единица във Варна, където се преработва в червени кръвни клетки и плазмени продукти.

If you believe that we hold or have used inaccurate personal data elements about you, please note that you have the right to withdraw your consent to our processing of your personal data at any time.
Ако смятате, че имаме или пазим неточни елементи с лични данни за вас, моля, имайте предвид, че имате правото да оттеглите своето съгласие за нашата обработка на вашите лични данни по всяко време.

To withdraw consent to our processing of your personal data(to the extent such processing is based on previously obtained consent);
Да оттеглим съгласието си за обработката на вашите лични данни(доколкото подобна обработка се основава на предварително получено съгласие);

These Terms and Conditions supplement the Privacy Policy with respect to our processing of the personal information of Hilton Honors Program Members.
Настоящите Правила и условия допълват Правилата за поверителност по отношение на обработването от наша страна на личните данни на членовете на Програмата Hilton Honors.

If you object to our processing of your personal information, we will respect such requests in accordance with our legal obligations.
В случай че възразите на обработването от наша страна на лична информация за Вас, ние ще уважим тези Ваши желания в съответствие със законовите си задължения.

You have the right to withdraw your consent to our processing of your information and your use of our Services at any time.
Имате правото да оттеглите съгласието си за обработката на Вашата информация от наша страна и използването на нашите Услуги от Ваша страна по всяко време.

You have objected to our processing pending the verification whether the legitimate grounds of our processing activities overrode those pertaining to you.
Сте се противопоставили на обработката им, изчаквайки проверка дали законните основания за нашите действия по обработката надхвърлят онези, отнасящи се до Вас.

Finally, you have the right to withdraw your consent to our processing of your information and your use of our Services at any time.
Накрая, имате право да оттеглите съгласието си за обработка на ваша информация от нас и използването на нашите Услуги от вас по всяко време.

You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes(including profiling for direct marketing purposes).
Имате право да се противопостави на нашата обработката на вашите лични данни за преки маркетингови цели(включително профилиране за преки маркетингови цели).

Every order even small or bulk quantities would be subject to our processing schedule and procedures for production, delivery on time, high speed after-sales.
Всеки ред дори малки или големи количества ще бъдат обект на нашия график за обработка и процедури за производство, доставка на време, високоскоростен следпродажбено.

You have objected to our processing of the Personal Information and we are considering whether our reasons for processing override your objection.
Вие сте се противопоставили на обработката от наша страна на Личната информация и ние преценяваме дали основанията ни за обработка имат преимуществено юридическо действие пред Вашето възражение.

If you want to enter into EU standard contractual clauses with us as it relates to our processing of your information, you may request a Data Processing Addendum(“DPA”) by submitting a DPA Request Form, and we will provide you with a DPA for execution.
Ако искате да се влиза в общите договорни клаузи на ЕС с нас, тъй като тя се отнася до нашата обработка на информацията ви, можете да направите заявка за обработка на данни Добавка("DPA") ДПА формуляр за заявка, и предварително подписан ДПА ще бъде изпратена до вас за изпълнение.

The right to withdraw your consent to our processing at any time(i.e. including the right to opt-out of or unsubscribe from communications at any time, either by contacting us at the details provided in this Privacy Notice or clicking the unsubscribe link in the emails that you receive from us).
Правото да оттеглите вашето съгласие за обработката ни по всяко време(т.е. правото да се откажете или да се отпишете от съобщенията по всяко време, или като се свържете с нас на данните, посочени в това Изявление за поверителност или като кликнете върху връзката за отписване в имейлите които получавате от нас).

If you want to enter into EU standard contractual clauses with us as it relates to our processing of your information, you may request a Data Processing Addendum(“DPA”) DPA Request Form and a pre-signed DPA will be transmitted to you for execution.
Ако искате да се влиза в общите договорни клаузи на ЕС с нас, тъй като тя се отнася до нашата обработка на информацията ви, можете да направите заявка за обработка на данни Добавка("DPA") ДПА формуляр за заявка, и предварително подписан ДПА ще бъде изпратена до вас за изпълнение.

If elements are made according to our processing documents and with original components, it is guaranteed that the end customer receives high and checked quality.
Ако елементите се произвеждат съгласно нашите документи за обработка и с оригинални части, това е гаранция, че крайният клиент получава високо и изпитано качество.

This means that once you have consented to our processing of your personal data, we will retain your data in accordance with the consent given and/or until you revoke your consent.
Това означава, че когато сте дали съгласие за нашата обработка на Вашите лични данни, ние ще задържим данните толкова дълго, колкото траят клиентските взаимоотношения(и, където е приложимо, до изтичането на гаранционния период) или докато оттеглите Вашето съгласие.

For more information on your rights in relation to our processing of your personal data and contact details for further information and complaints as well as contact details to our Data Protection Officer, please visit WEB.
За повече информация за вашите права във връзка с нашата обработка на вашите лични данни и данни за контакт за допълнителна информация и оплаквания, както и данни за контакт с нашия служител по защита на данните, моля, посетете WEB.

This means that when you have consented to our Processing of your Personal Data, we will retain the data for as long as the customer relationship lasts(and, where applicable, until the expiry of the warranty period) or until you withdraw your consent.
Това означава, че когато сте дали съгласие за нашата обработка на Вашите лични данни, ние ще задържим данните толкова дълго, колкото траят клиентските взаимоотношения(и, където е приложимо, до изтичането на гаранционния период) или докато оттеглите Вашето съгласие.