Какво е " TO OUR REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• към нашите изисквания

Примери за използване на To our requirements на Английски и техните преводи на Български

She listened to our requirements and wishes.
Той се вслуша в нашите желания и изисквания.

Q: Can we customize according to our requirements?
Q: Можем ли да персонализираме според нашите изисквания?

They can adapt them to our requirements and can have all of them communicate mutually without any problems.
Те могат да ги приспособят към нашите изисквания и да направят така, че всички безпроблемно да комуникират помежду си.

Q: Can you customize according to our requirements?
Q: Можете ли да персонализирате според нашите изисквания?

This doesn't refer to our requirements for working the Program.
Но те не се отнасят до изискванията за работата ни по програмата.

Q: Can you do the package according to our requirements?
Q: Можете ли да персонализирате според нашите изисквания?

The offered services answered fully to our requirements and the excellent coordination is one of the greatest reasons why Party Service is a desired and preferable partner for future common projects.
Предложените услуги отговаряха изцяло на нашите изисквания, а отличната координация е основна предпоставка фирма Party Service да е желан и предпочитан партньор за бъдещи съвместни проекти.

Can you produce products according to our requirements?
Можете ли да произвеждате продукти според нашите изисквания?

You will be required to take pics or videos according to our requirements, if any parts(exclude consumable) damaged within warranty, free parts will be sent back by air, if any parts damaged without warranty, the trade payment will be charged all cost price and sent by air.
Ще трябва да се вземат снимки или видеоклипове в съответствие с нашите изисквания, ако всички части(без консумативи) в рамките на гаранция, без части, ще бъдат върнати по въздух, ако всички части са повредени, без гаранция, за плащане на цялата цена на разходите и изпратени по въздух.

Custom- supplied by the customer, according to our requirements.
Нестандартна- доставена от клиента, по наши спецификации.

They always respond quickly and flexibly to our requirements, the quality of translations is really professional.
На нашите изисквания те реагират винаги бързо и флексибилно, качеството на преводите е наистина професионално.

Can you produce Wholesale Prefold Diapers Samples according to our requirements?
Можете ли да произвеждате проби за предварително сгъване на едро в съответствие с нашите изисквания?

The scaler power can also be adjusted to our requirements with three different modes.
Мощността на скалера също може да бъде настроена спрямо нашите изисквания в три различни режима.

Do the color of plug and cable can be customized made according to our requirements?
Направете цвета на щепсела и кабела може да се персонализира извършва в съответствие с нашите изисквания?

For their responsiveness and personal approach to our requirements and desires in creating of our common project!
За тяхната отзивчивост и личен подход към нашите изисквания и желания в създаването на общият ни проект!

With the expansion of our activities, the newly selected personnel is thoroughly trained according to our requirements.
С разширяване на дейността, новопостъпилите старателно се подбират и обучават според нашите изисквания.

The answer is that, although we do extract a certain amount in Europe itself, compared to our requirements, we import oil and gas on a massive scale from the Middle East and Russia.
Отговорът е, че въпреки че известно количество се добива е Европа, за нуждите си внасяме огромно количество нефт и газ от Близкия изток и Русия.

Global Listings provides a very efficient service with the delivery of EPG files and has successfully developed the EPG files according to our requirements.
Global Listings предоставя много ефективна услуга, като осигурява ЕПС файлове, които са успешно разработени според нашите изисквания.

Unfortunately, in the last 100 years, our bodies have not yet learned to adapt to our requirements to lose weight through starvation, therefore, this effect persists.
За съжаление, в последните 100 години нашите органи не са се научили как да се адаптират към нашите искания да губят тегло чрез глад така че този ефект се запазва.

We at Taxi Burgas, know that everything is due to your professionalism, enthusiasm and understanding, which you have addressed to our requirements.
Ние от Taxi Burgas, знаем че всичко се дължи на Вашия професионализъм, ентусиазъм и разбирателство, с които се отнесохте към нашите изисквания.

I would like to thank the Commission, the rapporteur and the shadow rapporteurs for listening to our requirements and, therefore, making it possible to introduce what is initially a temporary solution.
Благодаря на Комисията, докладчика и докладчиците в сянка за това, че изслушаха изискванията ни и така направиха възможно въвеждането на едно първоначално временно решение.

I am very happy with the website you developed for us, the price was really attractive, the execution- within deadline and up to our requirements for quality.
Останах изключително доволен от уеб сайт-а, който ми изработихме, цената беше изключително атрактивна, изпълнението в срок и отговаряше на нашите изисквания за качество.

Companies that manage social networks Facebook and Twitter, provided formal answers to our requirements to confirm the localization of personal data of Russian users in Russia".
Компаниите, управляващи социалните мрежи Facebook и Twitter, представиха само формални отговори на нашите изисквания да потвърдят локализацията на личните данни на руските си абонати в Русия.

We do not allow third persons- service providers- to use your data for their own purposes, only for specified purposes and according to our requirements.
Ние не позволяваме на трети лица,- доставчици на услуги- да използват Вашите данни за техните собствени цели, а само за конкретни цели и съгласно нашите изисквания.

Part of the yarns are delivered raw-white and the dyeing is made by formulation developed according to our requirements in order to exercise control on the quality of materials and the colours yet in the earliest phase.
Част от преждите се доставят сурово-бели, а багренето се извършва по разработена съгласно нашите изисквания рецепта, за да бъде упражнен контрол върху качеството на материалите и цветовете още на най-ранен етап.

We selected WorldLingo because not only does it offer a cost effective translation solution, its staff also demonstrated a highly professional and efficient approach to our requirements.
Ние избрани WorldLingo, тъй като той не само предлагат ценово ефективен превод разтвор, персонала си показа също силно професионално и ефективно подход към нашите изисквания.

The agency has always been able to fully respond to our requirements and needs.
Екипът винаги е успявал да отговори напълно на нашите изисквания и нужди.

The main attraction of the Martin Lishman sprayer was the quality of the engine and the option to upgrade to the professional specification version which was more suited to our requirements”.
Основната атракция на пръскачката Мартин Лишман беше качеството на двигателя и възможността да надстроим версията на професионалната спецификация, която е по-подходяща за нашите изисквания".

Personnel Holding's experts have shown that they are responsible, reliable and responsive to our requirements and the commitments they have taken.".
Експертите на Персонал Холдинг показаха, че са коректни, отзивчиви и отговорни по отношение на нашите изисквания и поетите ангажименти.".

Our team worked together with the biggest global and European manufacturers and came up with a range of unique scents called Scentiment- created according to our requirements and criteria for quality.
Съвместните усилия на нашия екип и тези на най-големите световни и европейски производители доведоха до създаването на гамата от уникални аромати Scentiment- изработена по индивидуалните ни изисквания и критерии за качество.