Какво е " TO OUR SHAREHOLDERS " на Български - превод на Български

• на нашите акционери

Примери за използване на To our shareholders на Английски и техните преводи на Български

We're accountable to our shareholders.
Ние трябва да мислим за нашите акционери.

Despite the current economic crisis, we, we will be paying handsome dividends back to our shareholders.
Въпреки икономическата криза в момента, ще дадем добри дивиденти на акционерите си.

I made a personal promise to our shareholders, and I intend to keep that promise.
Лично обещах на нашите акционери и възнамерявам да го спазя.

Provide sustainable and profitable growth to our shareholders.
Ние генерираме устойчива и висока възвращаемост на нашите акционери.

We endeavour to deliver value to our shareholders, clients, employees, and subcontractors- in fact to everyone who works with us.
Стремим се да полагаме усилия за нашите акционери, клиенти, служители и подизпълнители- на практика за всеки, който работи с нас.

Yes, but we can't explain it to our shareholders.
Да, обаче не можем да обясним това на нашите акционери.

Thanks to our shareholders, we are able to finance the purchase of production equipment and machinery at total values reaching Euro 3 million per customer.
Благодарение на подкрепата на нашите акционери, ние имаме възможност да финансираме производствени машини и съоръжения на стойност, достигаща до 3 милиона евро.

We deliver superior and sustainable returns to our shareholders.
Ние генерираме устойчива и висока възвращаемост на нашите акционери.

We are therefore not only responsible to our shareholders but also all to our stakeholders.
Затова ние сме отговорни не само към нашите акционери, но и към всички потребители.

In the face of extraordinary circumstances, your vision was clear and your loyalty to our shareholders unwavering.
В лицето на тези извънредни обстоятелства, трябваше прохладата необходима и се оказа, че лоялността му към нашите акционери се определя.

Our main goal is to maximize return on investment to our shareholders and establish a well known and reputable brand.
Основната ни цел е да максимализираме възвръщаемостта на инвестициите на нашите акционери и да изграждаме добре известна и уважавана марка.

We will not diversify by purchasing entire businesses at control prices that ignore long-term economic consequences to our shareholders.
Ние няма да се разнообразят с покупки целия фирми за контрол на цените, които игнорират дългосрочни икономически последици за нашите акционери.

Nissan deeply apologizes for causing great concern to our shareholders and stakeholders", the company said.
Нисан дълбоко се извинява, че причинява това на нашите акционери и заинтересовани страни", добавят от компанията.

Justifying its decision Microsoft said the move was made out of“confidence in the long-term growth of the company and our commitment to returning capital to our shareholders.”.
Microsoft съобщи, че планът за обратно закупуване на акциите показва"доверието в растежа на компанията в дългосрочен план и нашият ангажимент да върнем капитал на нашите акционери".

With respect, my Lord, we are answerable to our shareholders, not to you.
Моите уважения, но отговаряме пред акционерите си, не пред вас.

We have a strong claim that Facebook has infringed on our intellectual property, and after several years of dialogue, we also have an obligation to our shareholders to pursue appropriate legal remedies.
Нашето твърдо становище е, че Facebook нарушава нашата интелектуална собственост и след няколкогодишен диалог, ние, длъжни към акционерите си, предприехме съответни мерки за правна защита”.

We are determined to ensure that our global presence and operations bring benefits to our shareholders, as well as our people, the environment and society at large.
Ние сме решени да гарантираме, че нашето глобално присъствие и функциониране носят ползи както за нашите акционери, таки и за нашите хора, околната среда и обществото като цяло.

In a statement the company said,“We have a strong claim that Facebook has infringed on our intellectual property, and after several years of dialogue, we also have an obligation to our shareholders to pursue appropriate legal remedies.”.
Нашето твърдо становище е, че Facebook нарушава нашата интелектуална собственост и след няколкогодишен диалог, ние, длъжни към акционерите си, предприехме съответни мерки за правна защита”.

Nissan deeply apologises for causing great concern to our shareholders and stakeholders.
Нисан се извинява дълбоко за големите притеснения у нашите акционери и заинтересовани страни.

Growing our business and delivering competitive financial results is what allows us to help patients live better lives, offer an attractive return to our shareholders and contribute to our communities.
Разрастването на нашия бизнес и постигането на конкурентни финансови резултати ни позволява да помогнем на пациентите да имат по-добър живот, да предложим по-атрактивна възвращаемост на нашите акционери и да допринесем за развитието на обществото.

With respect, my Lord, we are answerable to our shareholders, not to you.
С цялото ми уважение, Ваша Светлост, ние отговаряме пред акционерите си, а не пред вас.

All the obligations we take will allow us to bring benefits to our shareholders in a long-term perspective.
Тези отговорности, които поемаме, ще ни позволят да създаваме дългосрочни ползи за своите акционери.

Yet the importance of our partnership with the EIB and with the European Union in meeting our commitments, both to our shareholders and to our countries of operations, is clearer than ever.
Въпреки това по-ясна от всякога е важността на нашето партньорство с ЕИБ и с Европейския съюз при изпълнение на ангажиментите ни както към нашите акционери, така и към страните, в които работим.

I therefore announce 100% dividend to all our shareholders.
Ето защо, обявявам 100% премии на всички наши акционери.

We bring deep apologies to our customers and shareholders.".
Извиняваме се на нашите клиенти и акционери за това.".

We believe our combination will deliver superior value to our respective shareholders and better choice and innovation to our customers and industry partners," he said.
Вярваме, че съвместната работа ще има огромна добавена стойност за досегашните акционери и ще предостави възможност за по-добър избор и иновация на нашите клиенти и търговски партньори“, допълва той.

Our governance policies are built on the virtues we believe are important to our organization, our shareholders and other important stakeholders- ethical business practice, integrity and honesty.
Нашатаполитика за управлениее изградена надобродетелите, които смятаме за важни занашата организация, неговите акционерии други заинтересовани странив управлението-етични бизнеспрактики, почтеност и честност.

ALMA is a Public Benefit Corporation- this means we have both a fiduciary duty to both our shareholders, and also to our mission and the people materially affected by it.
ALMA е общественополезна корпорация- това означава, че имаме едновременно фидуциарно задължение както към нашите акционери, така и към нашата мисия и хората, които са засегнати от нея.

We continue to reward our shareholders.
Определено искаме да възнаградим нашите акционери.

I would like to assure our shareholders that no bad practices performed via…(phone beeps).
Бих искал да уверя нашите акционери че няма лоща практика, направена чрез…(звъни телефон).