Какво е " TO OUTSOURCE " на Български - превод на Български

• да изнесат
• да възложите
• да възлагат
• да възлагате на външни изпълнители
• да аутсорснат
• да аутсорсне
• да аутсорсвате
• за възлагане
• на аутсорсинг
• да аутсорсват

Примери за използване на To outsource на Английски и техните преводи на Български

And I'm going to outsource it.
И аз отивам да го изнесат.

How to outsource the artwork for your card game.
Как да възложите произведения на изкуството за вашата игра с карти.

Is it cheaper to outsource?
Защо е по-евтино да се използва аутсорсинг?

To outsource the work or 2 for some other justifiable reason.
При износ на производство(аутсорсинг) 2 при други уважителни причини.

Guest lecturers were provided first to outsource their presentations.
Гост лекторите бяха предвидени първи да изнесат своите презентации.

They wanted to outsource this business to someone who really knows the operation.
Те искаха да поверят това на някой, който познава добре работата.

A Michigan data center is the best choice for businesses looking to outsource.
A Michigan център за данни е най-добрият избор за фирмите, които искат да изнесат.

Parenting jobs to outsource when you are short of time.
Задачи да възлагате на външни изпълнители, когато сте на кратко време.

There are many reasons for food and beverage companies to outsource their call center services.
Има много причини компаниите за производство на храни и напитки да възлагат услугите си на кол център.

A physician's decision to outsource medical billing services is a complicated one.
Решение на лекаря да изнесат медицински услуги за фактуриране е сложна.

The most viable way to conduct opinion survey is to outsource your project offshore.
Най-жизнеспособен начин за провеждане на проучване на общественото мнение е, да се възлагат проекта си в морето.

A software company decides to outsource the quality assurance of a software product or project.
Софтуерна компания решава да аутсорсне извършването на качествения контрол на продукт или проект.

Agree with your co-registrants how to divide the work or to outsource some or all of it.
Договорете се с вашите сърегистранти как да си поделите работата или да възложите част от нея или цялата на външен изпълнител.

Word has it that Pierson wants to outsource a huge chunk of Langley's intelligence apparatus.
Word я има, че Пиърсън иска да изнесат огромно парче на интелигентност на Лангли апарат.

I'm a consultant at Morrisons and we are working for Dacoil right now evaluating if it will pay off to outsource some services.
Аз съм консултант от"Морисън". В момента оценяваме за"Дакойл", дали е изгодно да даде някои от активите си на аутсорсинг.

A large business looking to outsource projects or overload work.
Голям бизнес, който търси да се възлагат проекти или претоварване работа.

It is best to outsource this work to a professional evaluator since the future work of your resource depends on the audit.
Най-добре е да възложите тази работа на професионален оценител, тъй като бъдещата работа на вашия ресурс зависи от одита.

Most of the large companies, if they were going to outsource, they have already done it.”.
Повечето големи компании, ако възнамеряват да възлагат, вече са го направили.".

Many Companies choose to outsource their accounting services in order to save more money.
Много фирми в България избират да аутсорснат своите счетоводни услуги с цел да спестят ресурси.

Earns around 20 to 30% less, but it's hard to outsource content creation to..
Китай печели около 20 до 30% по-малко, но това е трудно да се възлагат създаването на съдържание да..

It is better to outsource it to specialists, and here you can order the interior design.
По-добре е да го изнесат към специалисти, а тук можете да поръчате на интериорния дизайн.

And for those families who have the financial means to outsource, the potential benefits are plenty.
И за всички тези семейства, които имат финансовата възможност да аутсорсват, потенциалните ползи са безкрайни.

When choosing to outsource search engine optimization, the probability of value inconsistency is significantly reduced.
Когато избирате да аутсорсвате оптимизацията на търсещите машини, вероятността за несъответствие на стойността се намалява значително.

This is one reason that medical facilities are known to outsource preventative maintenance services for medical equipment.
Това е една причина, че медицинските услуги са известни да изнесат превантивна поддръжка услуги за медицинско оборудване.

Dell's decision to outsource some of its support overseas in the early 2000s was the greatest gift it could have given us.
В началото на 2000г. решението на Dell да аутсорсне част от Поддържката си в чужбина беше най-големият подарък, който можехме да получим тогава.

A genuine alternative to processing payroll in-house is to outsource it to a professional provider.
Истинската алтернатива за обработка на работните заплати във Вашата компания e да я възложите на професионалисти.

Many companies choose to outsource their payroll and accounting processes as an alternative to hiring an in-house team.
Много компании избират да изнесат своите счетоводни операции към специализирана счетоводна къща като алтернатива на наемането на счетоводен екип.

Longtime Boeing engineers say the effort was complicated by a push to outsource work to lower-paid contractors.
Дългогодишните инженери на Boeing твърдят, че усилието за разплитане на случая се усложнява от натиска за възлагане на работа на по-ниско платени изпълнители.

A software company decides to outsource part of the development for their product or project.
Софтуерна компания решава да аутсорсне част от разработването на техен продукт или проект.

The companies that balance between multiple priorities and limitations of local infrastructure are forced to outsource their demanding applications.
Компаниите, които балансират между множество приоритети и ограниченията на локалната инфраструктура, са принудени да аутсорснат своите ресурсоемки приложения.