Какво е " TO PAY ENOUGH ATTENTION " на Български - превод на Български

• да обръщат достатъчно внимание
• да се обръща достатъчно внимание
• да се обърне достатъчно внимание

Примери за използване на To pay enough attention на Английски и техните преводи на Български

We only need to pay enough attention to them.
Трябва само да им достатъчно внимание.

If you create a cozy and warm atmosphere of the apartment, you need to pay enough attention to all the premises.
Ако създадете уютна и топла атмосфера на апартамента, трябва да обърнете достатъчно внимание на всички помещения.

Finally, you need to pay enough attention to the financial side of things.
Първо, трябва да обърнете внимание на финансовата страна на проблема.

However, the lifestyle of modern people does not leave the opportunity to pay enough attention to this problem.
Въпреки това, начинът на живот на съвременните хора не оставя възможността да се обърне достатъчно внимание на този проблем.

It is also important to pay enough attention to the choice of materials and the finishing.
Също така е важно да се обръща достатъчно внимание на избора на материали и довършителните работи.

Despite the urgency of the situation, the international community has yet to pay enough attention to contain and resolve the crisis.
Въпреки неотложността на ситуацията, международната общност все още не е обърнала достатъчно внимание, за да овладее и разреши кризата.

Hitler wasn't able to pay enough attention to her, but she loved him, and she took her own life.
Хитлер не можеше да и обръща достатъчно внимание, но тя го обичаше и накрая тя посегна на живота си.

Com and thus your home page and default search engine will be changed, if you fail to pay enough attention to the installation process.
Com и по този начин вашата начална страница и търсачката по подразбиране ще бъде променен, ако не обръщат достатъчно внимание на процеса на инсталиране.

In the family, it is necessary to pay enough attention and train the child to peaceful interaction.
В семейството е необходимо да се обръща достатъчно внимание и да се обучава детето за мирно взаимодействие.

However, lost among activities and events, we often forget to take care of the body and spirit, to pay enough attention to emotional harmony.
Но, унесени в своите делата и събитията, ние често забравяме да се грижим за своите тяло и дух, да отделяме достатъчно внимание на емоционалната си хармония.

This will allow us to pay enough attention to everyone.
Това ще позволи да се обръща достатъчно внимание на всички.

As a rule, premature babies receiving breast milk do not need additional vitamins, but breast milk contains little vitamin D, so you need to pay enough attention to the nutritional nutrition of nursing mothers.
Като правило, недоносените бебета, които получават кърма, не се нуждаят от допълнителни витамини, но кърмата съдържа малко витамин D, така че трябва да обърнете достатъчно внимание на хранителната храна на кърмещите майки.

It is very important to pay enough attention to the furniture.
Наложително е да се отдели необходимото внимание и на мебелите.

In order that all life does not go out from under their feet at one moment, it is necessary to pay enough attention to the development of all life spheres.
За да не излезе цял живот под краката им в един момент, е необходимо да се обърне достатъчно внимание на развитието на всички сфери на живота.

The dog will need to pay enough attention and time and provide proper training and sufficient physical activity.
Кучето ще трябва да плащат много внимание и време, както и да се гарантира правилното обучение куче и достатъчно физически упражнения.

Your parents are too busy to pay enough attention to you.
Вашата половинка ще бъде прекалено много заета, за да Ви отдели достатъчно внимание.

But do not forget to pay enough attention to their personal development and the development of your skills, as they act out a crucial role in achieving your goal.
Но не забравяйте да обръщат достатъчно внимание на тяхното лично развитие и развитието на уменията си, тъй като те изиграват решаваща роля в постигането на целта си.

Therefore, it is important to pay enough attention to design.
Ето защо е важно да се даде достатъчно внимание на дизайна.

In their view, the Chamber had failed to pay enough attention to the preventive aspect of the voting ban, namely in the general sense of combating criminality and in avoiding the situation whereby those who had committed serious offences could participate in decision-making that might result in bringing to power individuals or groups that were in some way related to criminal structures.
По негово мнение съставът не е отдал необходимото внимание на превантивния аспект на забраната за упражняване право на глас, а именно в общия смисъл на борба срещу престъпността и избягване на ситуация, в която онези, които са извършили тежки престъпления, могат да участват в процес на взимане на решения, който евентуално да доведе до предоставяне на власт на лица или групи, които по един или друг начин имат връзка с криминални структури.

Moreover, it is important to pay enough attention to your family.
Освен това е важно да обръщате достатъчно внимание на близките си.

Turkey, Russia and Iran are trying to put out much larger fires in Syria but may not be able to pay enough attention to that NESA abscess for now.
Турция, Русия и Иран се опитват да гасят много по-големи пожари в Сирия, но засега може да не успеят да обърнат достатъчно внимание на този абсцес АСИС.

It is important for these dogs to pay enough attention, Otherwise the nature of the representative of this breed can become irritable and jealous.
Тези кучета е важно да се обръща достатъчно внимание, в противен случай характера на представител на тази порода могат да станат раздразнителни и ревнив.

Because of her work, Violeta often has to be absent from home and is not always able to pay enough attention to Emilia, who is on the verge of a complex age- teenage.
Заради работата, Виолета често трябвало да отсъства от вкъщи и невинаги успява да обръща достатъчно внимание на Емилия, която е на прага на една сложна възраст- тийнейджърство.

But it's almost impossible to pay enough attention to a child, when parents are under constant pressure trying to save their marriage or living with a spouse they're no longer in love with.
Родителството е достатъчно трудно и е почти невъзможно да се обърне достатъчно внимание на дете, когато родителите са под постоянен натиск, опитвайки се да спасят брака си, или да живеят със съпруг, в когото вече не са влюбени.

Not to deny everything that was done before them, to pay enough attention to the"human element", not just the technical one.
Да не отричат всичко, което е правено преди тях, да обръщат достатъчно внимание на„човешкия елемент“, не само на техническия.

We need two people for this role to pay enough attention to everyone willing to join the campaign.
Имаме нужда от двама души, които да си разпределят дейностите и да могат да обръщат достатъчно внимание на всеки заинтересован.

Returning from work they are too tired and nervous and are unable to pay enough attention to their children, to listen to them and to teach them how to tell right from wrong.
Връщайки се от работа те са достатъчно изморени и изнервени, че не могат да обърнат достатъчно внимание на децата си- да ги изслушат, научат да различават кое е правилно и кое не е.

Pay enough attention to her.
Обърнете достатъчно внимание на нея.

Pay enough attention to your partner.
Обръщайте достатъчно внимание на партньора си.

Do we pay enough attention to them?
Дали обръщаме достатъчно внимание на тях?