Какво е " TO PAY YOU BACK " на Български - превод на Български

• да ти се отплатя
• да ти върна парите
• да ти платя
• да ти се изплатя
• да ти се издължа
• да се разплатя с теб

Примери за използване на To pay you back на Английски и техните преводи на Български

To pay you back.
Да ти се изплатя.

I am GOING to pay you back.
Ще ти се отплатя.

Because it would take me years and years to pay you back.
Защото ще ми отнеме много години да ви се отплатя.

I'm going to pay you back.
Ще ти върна парите.

It will cause a sensation and I will finally have the money to pay you back.
Ще предизвика сензация. И най-сетне ще имам парите да ти се изплатя.

I want to pay you back.
Искам да ти върна парите.

God knows when I will be able to pay you back.
Не знам кога ще мога да се издължа.

I come to pay you back.
Дойдох да ти върна парите.

I just hope I get a chance to pay you back.
Надявам се да ти се отплатя.

I'm going to pay you back for this.
Ще ти се отплатя за това.

This will be my chance to pay you back.
Това ще е шанс да ти се отплатя.

I need to pay you back somehow.
Трябва да ти се отплатя някак.

And i will be able to pay you back.
Така ще мога да ти се изплатя.

I need to pay you back by October 1 7?
Трябва да ти платя до 17-и октомври?

I will be able to pay you back.
Ще мога да ти се издължа.

I wanted to pay you back, that's all.
Искам да ти се отплатя, това е всичко.

And I fully intend to pay you back.
Имам намерение да ти върна парите.

I wanted to pay you back for your tie.
Исках да ти се отплатя за вратовръзката.

I will find a way to pay you back.
Ще намеря начин да ти се отплатя.

I would be happy to pay you back, but I just don't happen to have the money now.
Искам да ти се издължа, но сега нямам пари.

Will I ever be able to pay you back?
Дали някога ще мога да ти се отплатя?

I would love to pay you back but I'm bankrupt, bro.".
Искам да ти платя, но сме фалирали, брато.".

I'm going to find a way to pay you back.
Ще намеря начин да ти се изплатя.

But I want to pay you back with interest.
Но искам да ти върна парите с лихвата.

I promise I will find a way to pay you back.
Обещавам ще намеря начин да ви се отплатя.

I don't have enough to pay you back for all of it right now.
Нямам достатъчно да ти я платя цялата веднага.

Then maybe it's me… who needs to find a way… to pay you back.
Тогава може би аз трябва да намеря начин да се разплатя с теб.

I will find a way to pay you back all of it.
Ще открия начин да ви се отплатя за всичко.

And no matter what you say, I will still figure out a way to pay you back.
И без значение какво казваш, все ще измисля начин да ти се отплатя.

I were going to pay you back!
Щях да ти ги върна!