Какво е " TO PEMETREXED " на Български - превод на Български

• с пеметрексед

Примери за използване на To pemetrexed на Английски и техните преводи на Български

If you are allergic(hypersensitive) to pemetrexed or any of the other ingredients of CIAMBRA.
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към пеметрексед или към някоя от останалите съставки на CIAMBRA(изброени в точка 6).

In patients with clinically significant third space fluid, consideration should be given to draining the effusion prior to pemetrexed administration.
При пациенти с клинично значим излив, трябва да се има предвид дрениране на излива, преди приложение на пеметрексед.

Thus, drainage of third space fluid collection prior to pemetrexed treatment should be considered, but may not be necessary.
Поради това, трябва да се има предвид дрениране на колекцията на течност в третото пространство преди лечението с пеметрексед, но това може да не се наложи.

For the purpose of this table a cut off of 5% was used for inclusion of all events where the reporter considered a possible relationship to pemetrexed.
За целите на тази таблица е използвана гранична стойност от 5% за включване на всички събития, които докладващия е счел за възможно свързани с пеметрексед.

Alimta must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to pemetrexed or any of the other ingredients.
Alimta не трябва да се прилага при хора, които може да са свръхчувствителни(алергични) към пеметрексед или към някоя от останалите съставки.

The most commonly reported undesirable effects related to pemetrexed, whether used as monotherapy or in combination, are bone marrow suppression manifested as anaemia, neutropenia, leukopenia, thrombocytopenia; and gastrointestinal toxicities, manifested as anorexia, nausea, vomiting, diarrhoea, constipation, pharyngitis, mucositis, and stomatitis.
Най-често съобщаваните нежелани реакции, свързани с пеметрексед, използван като монотерапия или в комбинация, са костно-мозъчна супресия, която се проявява като анемия, неутропения, левкопения, тромбоцитопения; и стомашно-чревна токсичност, която се проявява като анорексия, гадене, повръщане, диария, запек, фарингит, мукозит и стоматит.

Alimta should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to pemetrexed or any of the other ingredients.
Alimta е противопоказан при пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към пеметрексед или към някоя от другите съставки.

Do not use Pemetrexed Pfizer- if you are allergic to pemetrexed or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
Не използвайте Пеметрексед Pfizer- ако сте алергични към пеметрексед или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6).

Clinically relevant CTC toxicities that were reported in< 1% of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include supraventricular arrhythmias.
Клинично значимите токсичности съгласно OKT, съобщени при< 1% от пациентите, рандомизирани да получават пеметрексед, включват надкамерни аритмии.

Clinically relevant CTC toxicity of any grade that was reported in≥ 1% and≤ 5% of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include: febrile neutropenia, infection, decreased platelets, diarrhoea, constipation, alopecia, pruritis/itching, fever(in the absence of neutropenia), ocular surface disease(including conjunctivitis), increased lacrimation, dizziness and motor neuropathy.
Клинично значимите токсичности според ОКТ от която и да е степен, които са съобщени при ≥ 1% и< 5% от пациентите, рандомизирани да получават пеметрексед, включват: фебрилна неутропения, инфекция, понижени тромбоцити, диария, запек, алопеция, пруритус/сърбеж, треска(при липса на неутропения), заболяване на повърхността на окото(включително конюнктивит), повишено лакримация, замаяност и моторна невропатия.

Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response and 51.9% had a response of stable disease to pemetrexed plus cisplatin induction.
От рандомизираните пациенти, 44,9% имат пълен/частичен отговор, а 51,9% имат отговор със стабилизиране на заболяването към индукцията с пеметрексед плюс цисплатин.

Thus, drainage of third-space fluid collection prior to pemetrexed treatment should be considered, but may not be necessary.
Следователно дренирането на събраната течност от трето пространство преди лечението с пеметрексед трябва да се вземе под внимание, но може да не е необходимо.

For the purpose of this table, a cut-off of 5% was used for inclusion of all events where the reporter considered a possible relationship to pemetrexed and cisplatin.
За целите на тази таблица е използвана извадка от 5% за включване на всички събития, където докладващият обсъжда възможна връзка с пеметрексед и цисплатин.

Clinically relevant CTC toxicity of any grade that was reported in≥ 1% and≤ 5% of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include: febrile neutropenia, infection, decreased platelets, diarrhoea, constipation, alopecia, pruritis/itching, fever(in the absence of neutropenia), ocular surface disease(including conjunctivitis), increased lacrimation, dizziness and motor neuropathy.
Клинично значимата токсичност от всички степени съгласно OKT, съобщена при ≥ 1% и ≤ 5% от пациентите, рандомизирани да получават пеметрексед, включва: фебрилна неутропения, инфекция, намаляване на тромбоцитите, диария, констипация, алопеция, пруритус/сърбеж, висока температура(при липса на неутропения), заболяване на очната повърхност(включително конюнктивит), повишена лакримация сълзене, замайване и моторна невропатия.

Clinically relevant CTC toxicities that were reported in< 1% of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include supraventricular arrhythmias.
Клинично значимите токсичности, според ОКТ, които са съобщени при< 1% от пациентите, рандомизирани да получават пеметрексед включват надкамерна аритмия.

For the purpose of this table a cut off of 5% was used for inclusion of all events where the reporter considered a possible relationship to pemetrexed and cisplatin.
За целите на тази таблица извадка от 5% е използвана за включване на всички реакции, които докладващият е счел за възможно свързани с пеметрексед и цисплатин.

A significant increase in the incidence of possibly study-drug-related Grade 3/4 neutropenia was observed with longer exposure to pemetrexed(≤6 cycles: 3.3%,> 6cycles: 6.4%: p=0.046).
Значимо увеличаване на честотата на неутропения от степен 3/4, която е възможно да е свързана с проучваното лекарство, се наблюдава при по-дълга експозиция на пеметрексед ≤6 цикъла.

Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response and 51.9% had a response of stable disease to pemetrexed plus cisplatin induction.
От рандомизираните пациенти, при 44,9% има пълен/частичен отговор и при 51,9% има изразяващ се като стабилно заболяване отговор към индукционото лечение с пеметрексед в допълнение към цисплатин.

A significant increase in the incidence of possibly study-drug-related Grade 3/4 neutropenia was observed with longer exposure to pemetrexed(≤6 cycles: 3.3%,> 6cycles: 6.4%: p=0.046).
Значимо повишение на честотата на възможно свързаната с проучваното лекарство неутропения степен 3/4 е наблюдавано при по-продължителна експозиция на пеметрексед(≤ 6 цикъла: 3,3%,> 6 цикъла: 6,4%: p=0,046).

A significant increase in the incidence of possibly study-medicinal product-related Grade 3/4 neutropenia was observed with longer exposure to pemetrexed(≤6 cycles: 3.3%,> 6 cycles: 6.4%: p=0.046).
Значимо увеличение на честотата на неутропения от степен 3/4, която е възможно свързана с изследвания лекарствен продукт се наблюдава при по-дълга експозиция на пеметрексед(≤6 цикъла: 3,3%,> 6 цикъла: 6,4%: p=0,046).

Cases of radiation pneumonitis have been reported in patients treated with radiation either prior, during or subsequent to their pemetrexed therapy.
Докладвани са случаи на радиационен пневмонит при пациенти, лекувани с йонизиращо лъчение преди, по време на или след терапия с пеметрексед.

How to use Pemetrexed medac.
Пеметрексед medac Как да използвате.

How to use Pemetrexed Hospira.
Как да използвате Пеметрексед Hospira.

Safety was assessed for patients who were randomised to receive pemetrexed(N=800).
Оценена е безопасността за пациентите, които са рандомизирани да получават пеметрексед(N=800).

Safety was assessed for patients who were randomised to receive pemetrexed(N=800).
Безопасността е оценена за пациенти, които са рандомизирани да получават пеметретрексед(N=800).

Safety was assessed for patients who were randomised to receive pemetrexed(N=800).
Безопасността е оценена при пациенти, които са рандомизирани да получават пеметрексед(N=800).

Refer to section 2“Pemetrexed Hospira contains sodium”.
Вижте точка 2„Пеметрексед Hospira съдържа натрий“.