Какво е " TO PENETRATE DEEP " на Български - превод на Български

[tə 'penitreit diːp]
[tə 'penitreit diːp]
да проникват дълбоко
to penetrate deep

Примери за използване на To penetrate deep на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Slow massaging helps the oil to penetrate deep into the hair roots.
Това бавно масажиране помага на маслото да проникне дълбоко в корените.
It is able to penetrate deep into the skin, thereby carrying and delivering cells much more nutrients and vitamins.
Той е способен да проникне дълбоко в кожата, като по този начин носи и доставя клетки много повече хранителни вещества и витамини.
With this lubricant it will be easier to penetrate deep into the threaded joint.
С тази смазка ще бъде по-лесно да проникне дълбоко в резбовата връзка.
It is able to penetrate deep into the thickness of the concrete base by 10-15 cm and ensure reliable blockage of all cracks and pores present in the concrete.
Той е в състояние да проникне дълбоко в дебелината на бетонната основа с 10-15 см и да осигури надеждно блокиране на всички пукнатини и пори в бетона.
The active ingredients of the mask are able to penetrate deep into the tissues.
Активните съставки на маската са способни да проникнат дълбоко в тъканите.
In addition, they are not able to penetrate deep into the cells of the epidermis, which means that the risk of side effects is minimal.
В допълнение, те не са в състояние да проникнат дълбоко в клетките на епидермиса, което означава, че рискът от странични ефекти е минимален.
After all, in this case,the mites do not try to penetrate deep into the skin.
В крайна сметка,в този случай, червеите не се опитват да проникнат дълбоко в кожата.
Small, but sharp teeth are able to penetrate deep under the skin into the muscles and other underlying tissues, and at the same time enter the company of cheerful bacteria.
Малки, но остри зъби са в състояние да проникнат дълбоко под кожата в мускулите и други подлежащи тъкани и в същото време да влязат в компанията на весели бактерии.
The weak magnetic field helps the active ingredients to penetrate deep into the skin.
Слабото магнитно поле помага на активните съставки да проникнат дълбоко в кожата.
Then the heat from the outer layer will have time to penetrate deep into the meat and will bake the inside of the piece well, but it will not burn out from the outside;
Тогава топлина от външния слой ще има време да проникнат дълбоко в месото и propechet вътре на парче, а не извън него ще изгори;
It softens the tissue,thereby helping the rest of the active ingredients to penetrate deep into the skin;
Омекотява тъканите, катопо този начин помага на останалите активни вещества да проникнат дълбоко в кожата;
Their use in Titan Gel is due to their ability to penetrate deep into the skin and to prevent the inflammatory processes from developing.
Използването им в Titan Gel е резултат от способността им да проникват дълбоко в епидермиса и да предпазват от развитието на възпалителните процеси.
The flowers are pollinated by bumblebees snapdragons, which, unlike other insects,are free to penetrate deep into the perianth.
Цветовете се опрашват от Земните пчели snapdragons, които, за разлика от други насекоми,са свободни да проникнат дълбоко в околоцветник.
The moisture helps the dust andsmall particles to penetrate deep into the materials, which accelerates their abrasion.
Влагата помага на праха идребните частици да проникнат дълбоко в материалите, с което ускоряват механичното им износване.
An alternative to steam,this adjustable heated electrode allows the specific cleansing gels to penetrate deep into the skin.
Алтернатива на парата,този регулируем нагряващ се електро позволява на специалните гелове за почистване да проникнат дълбоко в кожата.
Their use in Titan Gel is due to their ability to penetrate deep into the skin and to prevent the inflammatory processes from developing.
Тяхната употреба в Titan Gel Gold се дължи на способността им да проникват дълбоко в кожата и да предотвратяват възникването на възпалителни процеси.
When you assume a reclined position, you linger around in the spirals and curves of the posture, and therefore,allow the twist to penetrate deep into the spine.
Когато приемем една повдигната позиция, вие се бавим наоколо в спиралите и кривите на позата, и следователно,позволи обрат да проникнат дълбоко в гръбначния стълб.
This unique liposomal formulation allows ingredients to penetrate deep into the skin where they are needed most.
Тази уникална липозомна формула позволява на съставките да проникнат дълбоко в кожата, където на най-необходими.
Moreover, the fact is that children are particularly vulnerable because their immature immune systems and thin skull bones,allowing ENAR to penetrate deep into the brain.
Освен това е факт, че децата са особено уязвими заради недоразвитата си имунна система и тънката черепна кост,което позволява на ЕМР да проникне дълбоко в мозъка.
The particles included in its composition have the ability to penetrate deep into the skin, starting the natural recovery processes.
Частиците, включени в състава му, имат способността да проникват дълбоко в кожата, започвайки естествените процеси на възстановяване.
Clearly, there are located mainly flowers and perennials, but this"mat" is necessary to periodically"bother",freeing the roots to penetrate deep into oxygen.
Ясно е, че там се намира най-вече цветя и трайни насаждения, но е необходимо този"мат" периодично"притеснява",освобождавайки корените да проникнат дълбоко в кислород.
A special elite tactical soldier is summoned to penetrate deep in the heart of enemy territory and obtain Intel about Metal Gear, a prototype weapon with nuclear capabilities.
Призован е специален елитен тактически войник, който да проникне дълбоко във вражеската територия и да проведе разузнаване за прототипното ядрено оръжие"Метал гиър”.
Hot and warming oils(pre-warmed)are used to penetrate deep into the skin.
Използват се топли изагряващи масла(предварително затоплени), които да проникнат дълбоко в кожата.
A high-performance asphalt rejuvenator,which is able to penetrate deep into the asphalt binder(bitumen), increases the flexibility and restores from the inside so that a self-healing of the pavement achieved.
Високопроизводителна подмладяващо подмладяване,която е в състояние да проникне дълбоко в асфалтовата свързващо вещество(битум), увеличава гъвкавостта и възстановява отвътре, така че да се постигне самоизцеление на настилката.
According to numerous studies,the particles of that size have the biggest chance to penetrate deep into the respiratory system and skin.
Според многобройни изследвания,частиците с този размер имат най-голям шанс да проникнат дълбоко в дихателната система и кожата.
Because of their formulations,serums have the ability to penetrate deep into the layers of the skin, delivering active ingredients to very specific, targeted skin concerns.
Поради своята формула,серумите имат способността да проникват дълбоко в слоевете на кожата, като осигуряват активни съставки за конкретни, целеви предизвикателства за кожата.
With Macho Man's daily application for one month,you will allow the active ingredients of the gel to penetrate deep into the cervical tissue of the penis.
С ежедневното нанасяне на Mach Man в продължение на един месец,вие ще позволите на активните съставки на гела да проникнат дълбоко в пещеристата тъкан на пениса.
In the case of ear infections,aerosolized particles are able to penetrate deep into the internal passages of the ear, reducing inflammation, edema, and bacteria in the Eustachian tubes.
В случаите на ушни инфекции,аерозолните частици са в състояние да проникнат дълбоко във вътрешните канали на ухото, намалявайки възпалението, отока и бактериите в Евстахиевата тръба.
Children are more susceptible to retinal damage from UV rays because the lens inside a child's eye is clearer than an adult lens,enabling more UV to penetrate deep into the eye.
Децата са по-податливи на увреждане на ретината от UV лъчите, защото лещата вътре в очите на детето е по-ясна от лещата за възрастни,което позволява повече UV да проникне дълбоко в окото.
That was the last arrow of God's love,intended to penetrate deep into the minister's heart.
Това беше последният стрелката на Божията любов,предназначени да проникнат дълбоко в сърцето на министъра.
Резултати: 40, Време: 0.0395

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български