Какво е " TO PENETRATE DEEPLY " на Български - превод на Български

• да проникнат дълбоко
• да прониква дълбоко
• да проникне дълбоко
• да проникнат в дълбочина

Примери за използване на To penetrate deeply на Английски и техните преводи на Български

This allow its properties to penetrate deeply.
Това позволява на съставките да проникнат дълбоко.

The master's eyes seemed to penetrate deeply into my mind and after studying me for a few moments he replied.
Очите на Господаря сякаш проникваха дълбоко в ума ми и след като ме изучаваха няколко мига, той отвърна.

It is good to exercise special practices for the achieved clarity to penetrate deeply into your behaviour.
За да може достигнатата яснота да проникне дълбоко в поведението, желателно е да се осъществяват специални практики.

Good posture: it is possible to penetrate deeply while maintaining full control over the situation.
Добра поза: може да проникне дълбоко и при това се запази пълен контрол над ситуацията.

The many vibrations that the massager gives out stimulate the skin and help the gold ions in its coating to penetrate deeply.
Множеството вибрации, които масажорът излъчва, стимулират кожата и помагат на златните йони в покритието му да проникнат в дълбочина.

Its greatest benefit is its ability to penetrate deeply into the skin.
В допълнение, основното му предимство е способността му да проникне дълбоко в кожата.

Able to penetrate deeply into the heart of matters, your mind is constantly abuzz with new ideas and projects.
С възможността да навлизате дълбоко във всяка тема, умът ви постоянно е бомбардиран с нови идеи и проекти.

This unique liposomal formulation allows ingredients to penetrate deeply into the skin where it is most needed.
Тази уникална липозомна формула позволява на съставките да проникнат дълбоко в кожата, където на най-необходими.

Able to penetrate deeply into the heart of matters, your mind is constantly abuzz with new ideas and projects.
В състояние сте да проникнете дълбоко в сърцето на въпросите, умът ви постоянно се възхищава от нови идеи и проекти.

Well moistened chitinous cover of lice, it is able to penetrate deeply into the spiracles, clogging them and blocking the access of oxygen.
Добре навлажнена хитинова покривка на въшки, тя е в състояние да проникне дълбоко в духовете, да ги запуши и да блокира достъпа на кислород.

This motion cuts down on the sensitivity of the upper part of your penis yet still provides pleasure as you are able to penetrate deeply.
Това движение разфасовки определяне на чувствителността на горната част на пениса си и все пак все още осигурява удоволствие, като сте в състояние да проникнат дълбоко.

Let the ideas of Socrates to penetrate deeply into your mind and find pleasure where you can grow, develop and change for the better.
Нека те идеи на Сократ дълбоко да проникне в твоето съзнание, търси удоволствие там, където ще ти е да расте, да се развива и да се променя към по-добро.

It is, so to speak, is a classic sex and is very popular because it allows your partner as much as possible to penetrate deeply into you.
Тя, така да се каже, е класика на секса и е много популярна, защото позволява на партньора ви да ви проникне възможно най-дълбоко.

All these substances are able to penetrate deeply into tissues, stimulating the production of collagen, a protein that helps maintain skin firmness and elasticity.
Всички тези вещества са в състояние да проникнат дълбоко в тъканите, стимулирайки производството на колаген- протеин, който помага да се поддържа еластичността и еластичността на кожата.

Gentle formula that allows the detachment and removal of excess skin cells and allows for subsequent treatments to penetrate deeply.
ГЕЛ ПИЛИНГ- предварително третиране Нежна формула, която позволява на четата и премахването на излишните кожни клетки и дава възможност за последваща обработка да проникват дълбоко.

In addition, the relatively small size of the penicillin molecule allows it to penetrate deeply into the cell wall, affecting its entire depth.
В допълнение, относително малкия размер на пеницилиновата молекула му позволява да проникне дълбоко в клетъчната стена като по този начин проявява ефекта си в цялата ѝ дълбочина.

She led the members of the church to penetrate deeply into the study of Satan, with a generous indulgence being allowed for adultery and fornication, which were explained as the practical application of“love”.
Тя водеше членовете на църквата да проникнат дълбоко в проучване на Сатана, с щедра снизхождение бъде позволено за прелюбодеяние и блудство, които бяха обяснени като практическото прилагане на"любов".

The air contaminants released by the nebulizer device are small, ultra-fine particles, consequently, making the nebulizer more effective to penetrate deeply into the sinuses.
Освободени от устройството на инхалатор са малки, ултра фини частици, следователно, като инхалатор по-ефективно да проникват дълбоко в синусите.

But life itself is one, and the more the sciences strive to penetrate deeply into their separate spheres, the more they withdraw themselves from the vision of the world as a living whole.
Но самият живот представлява единство и колкото повече науките се стремят към задълбочаване в отделните области, толкова повече те се отдалечават от съзерцаването на живото всемирно цяло.

An important benefit of the pack is that it delivers moist heat, which is preferred over dry heat because of its ability to penetrate deeply and more quickly at lower temperatures than dry heat.
За предпочитане е влажната топлина, поради способността си да прониква дълбоко и по-бързо при по-ниска температура от сухата топлина.

The Aloe Vera has an unique ability to penetrate deeply into skin layers and provides skin cells with vitamins, minerals and 18 amino acids that are essential for its healthy function.
Алоето има уникалната способност да прониква дълбоко в вътрешните слоеве на кожата и да подобрява клетките на кожата с витамини, минерали и 18 аминокиселини, които са необходими за здравословното функциониране на кожата.

It is used to purify from toxins, both in dishes and applied on the body- for oiling and massages because of its ability to penetrate deeply through the skin.
За пречистване от токсини то може да се използва както за приготвянето на ястия, така и чрез омазване и масажи поради способността му да прониква дълбоко през кожата.

Given the porous structure, this type of flooring allow dirt to penetrate deeply and their removal with surface treatment is ineffective- for their restoration is necessary to carry out grinding.
Предвид порестата си структура, този тип настилки позволяват на замърсяванията да проникнат в дълбочина и отстраняването им с повърхностна обработка е неефективно- за възстановяването им е необходимо да се извърши шлайфане.

Therapeutic face masks, which make up this drug, activate the cellular metabolism, improve blood circulation and allow the components to penetrate deeply under the covers.
Терапевтичните маски за лице, които съставляват това лекарство, активират клетъчния метаболизъм, подобряват кръвообращението и позволяват на компонентите да проникнат дълбоко под капаците.

Avocados are able to penetrate deeply inside our cell structures, enter the mitochondria and activate its energy production, allowing cells to function properly even while being constantly attacked by free radicals.
Елементите на авокадото са способни да проникнат дълбоко в нашите клетъчни структури, въвеждайки митохондриите и активирайки производството на енергия, което позволява на клетките да функционират правилно, дори когато са постоянно атакувани от свободни радикали.

PRAYER: O Holy Father, we thank You for You have inspired Your apostles with the word of our salvation and given us a valuable chance to penetrate deeply into your promises and the law of Your gospel.
МОЛИТВА: O Светия отец, ние ви благодаря, че сте вдъхновени Вашите апостолите с думата на нашето спасение и ни дава ценен шанс да проникнат дълбоко в обещанията си и правото на Вашето Евангелието.

Seekers of God should no longer love their money and themselves, but desire to penetrate deeply into the understanding of the Holy One, to study His will, recognize their sins, confess their faults, and be ashamed of their evil deeds.
Търсачите на Бога вече не трябва да обичаш парите си и да се, но желаят да проникнат дълбоко в разбирането на Светия, да учат Неговата воля, да признае греховете си, да призная грешките си и се срамува от злите им дела.

In fact, it is considered one of the topical non-steroidal anti-inflammatories whose popularity and sale has reached number one, since with its formula it is able to penetrate deeply into the area to be treated, reducing inflammation and calming the pain.
Всъщност той се смята за един от най-актуалните нестероидни противовъзпалителни средства, чиято популярност и продажба са достигнали номер едно, тъй като със своята формула е в състояние да проникне дълбоко в областта, която ще се лекува, като намалява възпалението и успокоява болката.

Let's say right away that understanding their features for a person who is not knowledgeable in medicine is not so simple, but Russian consumers are ready to penetrate deeply into pharmacological details and carefully study the instructions for the drugs, if desired, and good serve, they can definitely cope with this task.
Нека да кажем веднага, че не е толкова лесно да се разберат техните характеристики за човек, който не е добре запознат с медицината, но руските потребители, които са готови да проникнат дълбоко във фармакологичните детайли и внимателно да проучат инструкциите за лекарствата, могат да се справят с тази задача, ако желаят и добре обслужват.

When intended for application to the body, they are usually accompanied by massage at certain points- in addition to the mechanical effect of the massage, the oils are intended to penetrate deeply and contribute to both the removal of toxins from the organs and the restoration of balance on the dosha.
Когато са предназначени за нанасяне върху тялото, обикновено са съпроводени от масаж на определени точки- освен механичното въздействие на масажа, се цели маслата да проникнат дълбоко и да способстват както за извеждането на токсини от органите, така и за възстановяване на баланса на доша.