Какво е " TO PEOPLE WITH DIABETES " на Български - превод на Български

• за хората с диабет

Примери за използване на To people with diabetes на Английски и техните преводи на Български

Rosehip fruits are beneficial to people with diabetes.
Плодовете от рожден ден са полезни за хората с диабет.

According to a study published in the International Journal of Food Science and Nutrition in 2011, ginger extracts can provide other important benefits to people with diabetes.
Според проучване, публикувано в Международен Журнал по Хранителна Наука и Хранене през 2011 г., екстракти от джинджифил могат да предоставят други важни ползи за хората с диабет.

That diet is prescribed to people with diabetes has been on the list at number nine.
Тази диета, която се дава на хора с диабет, е включена в този списък под номер девет.

Also, do not prescribe this medicine to people with diabetes.
Също така, не предписвайте това лекарство на хора с диабет.

However, this does not have to apply to people with diabetes who are likely to avoid eating too many ripe bananas and to carefully monitor their blood sugar when eating a ripe banana.
Това обаче може да не се отнася за хора с диабет тип 2, които вероятно трябва да избягват да ядат много добре узрели банани- и внимателно да наблюдават кръвната си захар, ако го направят.

Other skin problems happen almost only to people with diabetes.
Други кожни проблеми се случват почти само на хора с диабет.

Taking it: Doses provided to people with diabetes are typically 250- 350 mg daily.
Как се приема: Дозата, предназначена за пациенти с диабет обикновено е 250- 300 мг дневно.

Application them should be limited only to people with diabetes.
Прилагането им трябва да бъде ограничено само до хора с диабет.

Foods with a low glycemic index may be of benefit to people with diabetes, because they help to prevent the entry of shock doses of glucose in the blood.
Храните с нисък гликемичен индекс могат да бъдат от полза за хората с диабет, тъй като те ще помогнат за предотвратяване на постъпването на ударни дози глюкоза в кръвта.

The summer heat is rife with potential dangers that are specific to people with diabetes.
Летните жеги са пълни с потенциални опасности за хората страдащи от диабет.

According to doctors, buckwheat is useful to people with diabetes, diseases of the cardiovascular system, completeness.
Според лекарите, елдата е полезна за хора, страдащи от диабет, заболявания на сърдечно-съдовата система, пълнота.

The drug"Alcobarrier" does not affect the indicatorssugar, so it can be prescribed to people with diabetes.
Наркотикът"Alcobarrier" не засяга показателитезахар, така че може да се предписва на хора с диабет.

For the same reason, chicory is allowed to drink to people with diabetes, it is not capable of causing harm.
По същата причина цикория може да пие на хора с диабет, не е в състояние да причини вреда.

According to the instruction, the agent in questionIt is forbidden to prescribe to people with diabetes.
Според инструкцията, въпросният агентЗабранено е да се предписват на хора с диабет.

Low-calorie pumpkin allows you to recommend it to people with diabetes mellitus with concomitant obesity.
Нискокалорични тиква може да го препоръчвам на пациентите със захарен диабет със съпътстваща затлъстяване.

Carbohydrates- a macronutrient group that includes sugar- pose the greatest threat to people with diabetes.
Въглехидратите- група от макронутриенти, която включва захар, представляват най-голямата заплаха за хората с диабет.

They should not be losing weight with milk thistle to people with diabetes, or the presence of an allergic reaction to ragweed, chamomile.
Те не трябва да се губи тегло с бял трън за хора с диабет, или наличието на алергична реакция към амброзия, лайка.

Alcohol can also interact with some medications that are prescribed to people with diabetes.
На второ място, алкохолът взаимодейства с някои лекарства, които се предписват на диабетици.

Low glycemic carbohydrate foods may be of benefit to people with diabetes, as they can help to prevent surges in blood glucose.
Храните с нисък гликемичен индекс могат да бъдат от полза за хората с диабет, тъй като те ще помогнат за предотвратяване на постъпването на ударни дози глюкоза в кръвта.

Consuming foods with a low glycemic index can be very helpful to people with diabetes.
Следването на принципите на хранене с нисък гликемичен индекс вероятно е полезно за хората с диабет.

With such an appeal addressed to people with diabetes and prediabetes employees of the Department of health and the science of nutrition and the Department of agriculture and agriculture Canada Allison Duncan and Dan Ramdath.
Тази покана бе отправена към хора с диабет и пре-диабет от Департамента по здравеопазване и хранителни науки и Министерството на земеделието и агробизнеса на Канада, Алисън Дънкан и Дан Рамдат.

They are rich in fructose, which slowly decomposes in the blood and are therefore useful to people with diabetes.
Черешите са богати на фруктоза, която бавно се разгражда в кръвта и затова са полезни за хората със захарен диабет.

There are a number of free welfare benefits that may be available to people with diabetes if complications lead to difficulty in daily life.
Съществуват редица безплатни социални придобивки, които могат да бъдат на разположение на хората с диабет, ако усложненията водят до затруднения в ежедневието.

The formulas are carefully balanced Alphabetik, in order to meet a special need for nutrients to people with diabetes….
Формулите Алфа бетик са внимателно балансирани, за да отговорят на специалната потребност от хранителни вещества на хората с диабет… Купувам сега Наличен.

This especially applies to people with diabetes and severe hypoglycemia, older adults, those not expected to live for many more years, and individuals with advanced diabetes complications.
Това се отнася особено за хора с диабет и тежка хипогликемия, по-възрастни хора, тези, за които не се очаква да живеят много повече години, и лица с усложнени усложнения при диабет..

Although the GL concept has been useful in scientific research, it's the GI that's proven most helpful to people with diabetes and those who are overweight.
Въпреки че ГЛ концепцията е полезна в научните изследвания, ГИ е доказано най-полезен индекс за хора с диабет и хора с наднормено тегло.

Compared to people with diabetes who continued to smoke, the risk for heart attacks, stroke and other cardiovascular diseases did not increase among recent quitters who gained up to 11 pounds or even those who gained more than 11 pounds.
В сравнение с хората с диабет, които продължават да пушат, рискът от инфаркт, инсулт и други сърдечно-съдови заболявания не се увеличава в сравнение с тези, които са оставили цигарите наскоро и са качили до 5 кг тегло.

These findings, which now appear in the International Journal of Endocrinology, may influence doctors' advice to people with diabetes.
Тези открития, които наскоро са публикувани в Международния журнал за ендокринология, могат да окажат влияние върху подхода на лекарите при диагностика на хора с диабет.

It is most notably identified with the control of blood sugar levels, and insulin medications are typically prescribed to people with diabetes, a metabolic disorder characterized by high blood sugar.
Това най-вече идентифицира контрола нивата на кръвната захар, като инсулинови лекарства обикновено се предписват на хора, страдащи от диабет- метаболитно разстройство, характеризиращо се с хипергликемия(висока кръвна захар).

A study published in 2011 in the International Journal of Food Science and Nutrition found that ginger provides a number of benefits to people with diabetes.
Според проучване, публикувано в Международен Журнал по Хранителна Наука и Хранене през 2011 г., екстракти от джинджифил могат да предоставят други важни ползи за хората с диабет.