Какво е " TO PERFORM THEIR WORK " на Български - превод на Български

• да изпълняват своята работа
• да извършват работата си
• извършване на работата си
• да вършат своята работа

Примери за използване на To perform their work на Английски и техните преводи на Български

Just spend time and waiting God to perform their works with us.
Просто прекарвахме време, чакайки Бог да извърши делата си с нас.

There are some notable exceptions, like landscapers, surgeons and home painters who must be in a specific location to perform their work.
Има някои дребни изключения, като например хирурзи или художници, които трябва да са на определено място, за да изпълняват своята работа.

They are specially designed to help the workers to perform their work and be able to perform operations more easily.
Те са специално проектирани, за да се помогне на работниците да извършват работата си и да могат да извършват операции по-лесно.

Damaged neural centers responsible for the functions of the hind limbs simply cease to perform their work.
Повредените невронни центрове, отговорни за функциите на задните крайници, просто престават да изпълняват работата си.

Personal data is only available to those persons who need access to perform their work in connection with the provision of the services of the Club.
Личните данни са достъпни само за тези лица, които имат нужда от достъп, за да изпълняват своята работа във връзка с предоставяне на услугите на Клуба.

Provision of an adequate training to ensure that employees are competent to perform their work.
Предоставяне на подходящо обучение, което да гарантира, че служителите са компетентни да изпълняват своята работа.

Personal data is only accessible to those persons who need access to perform their work in connection with the provision of our products/ services.
Личните данни са достъпни само за тези лица, които имат нужда от достъп, за да изпълняват своята работа във връзка с предоставяне на продуктите/услугите ни.

All e-commerce employees should not have access to all features, but only those needed to perform their work.
Например приложението не може да получи достъп до всички библиотеки, а само до тези, които са необходими за неговата работа.

The personal data are accessible only to those persons who need access in order to perform their work in connection with the fulfillment of our deliveries and/or services.
Личните данни са достъпни само за тези лица, които имат нужда от достъп, за да изпълняват своята работа във връзка с реализиране на нашите доставки и/или услуги.

All this will help your body get rid of the accumulation of toxins and the cells provide the nutrients they need to perform their work.
Всичко това ще помогне на тялото ви се отърве от натрупването на токсини и ще даде на клетките на хранителни вещества, които трябва да вършат своята работа.

The personal data are accessible only to those persons who need access in order to perform their work in connection with the provision of our services.
Личните данни са достъпни само за тези лица, които имат нужда от достъп, за да изпълняват своята работа във връзка с предоставяне на услугите ни.

This means how industriously, cooperatively, openly, respectfully, caringly, honestly, neatly, cleanly, and the like to perform their work.
В този смисъл ръководство означава- колко работоспособно, кооперативно, открито, уважително, грижовно, честно, спретнато, чисто и т.н. да изпълняват своята работа.

Only employees who need to access information about supports and website visitors to perform their work are granted access to this personal identifiable information.
Само служителите, които се нуждаят от достъп до информация за кандидати и посетители, за да извършват работата си, получават достъп до тази лична идентифицираща информация.

Those who centered their energy, placed themselves at the beginning of the flow of energy in order to have more opportunities to perform their work.
Тези, които центрират енергията си, се поставят в началото на енергийния поток, за да имат повече възможности да вършат своята работа.

Workrooms must have sufficient surface area, height and air space to allow workers to perform their work without risk to their safety, health or well-being.
Площта, височината и въздушното пространство в работните помещения трябва да позволяват на работниците да извършват работата си без риск за тяхната безопасност, здраве или благополучие.

The dimensions of the free unoccupied area at the workstation must be calculated to allow workers sufficient freedom of movement to perform their work.
Размерите на свободната немебелирана площ на работното място трябва да са изчислени по такъв начин, че работниците да имат достатъчна свобода на движение за извършване на своята работа.

Chanterelles regenerate cells of the liver and return to it the ability to perform their work normally for various types of hepatitis, fatty liver degeneration, liver hemangioma.
Пачи крак регенерират клетките на черния дроб и да се върнат да изпълнява правилно своята работа с различни видове хепатит, мастна дегенерация на черния дроб, черен дроб хемангиоми.

Digital Nomads are location independent people who use technology to perform their work.
Дефиниция на Digital Nomad Дигиталните номади са хора, които са място независим и използването на технологии за извършване на работата си.

You need to hire the best people, provide them with the tools to perform their work, and train them how to properly use the tools to service your customers.
Трябва да наемете правилните хора, да ги обучите и да им предоставите инструменти, с които да си свършат работата, за да можете да осигурите качествено обслужване на вашите клиенти.

The dimensions of the unoccupied area at the workstation must allow workers sufficient freedom of movement and enable them to perform their work safely.
Размерите на незаетата площ на индивидуалното работно място трябва да позволяват на работниците достатъчна свобода на движение и безопасно да извършват работата си.

Personal data is only accessible by authorized persons who need access to perform their work in connection with the provision of our services that have received the relevant training and are obliged to treat the information as confidential in compliance with the principles of legality, good faith, confidentiality and accuracy.
Личните данни са достъпни само за оторизирани лица, които имат нужда от достъп, за да изпълняват своята работа във връзка с предоставяне на услугите ни, които са преминали съответното обучение и са задължени да третират информацията като конфиденциална при спазване принципите на законосъобразност, добросъвестност, поверителност и точност.

As a whole the interviewed heads in the probation system think that their professional training is enough in order to perform their work duties.
Като цяло интервюираните ръководители в пробационната система смятат, че тяхната професионална подготовка е достатъчна, за да изпълняват служебните си ангажименти.

Duties of the parties to a labor contract to honor the terms and conditions of the contract agreed upon, including the right of the employer to require the employees to perform their work duties and take proper care of the employer's property and the right of employees to require the employer to honor its duties and liabilities concerning the employees, the labor laws and other acts containing the labor law norms;
Задължението на трудовия договор страните са в съответствие с условията на сключения договор, включително правото на работодателя да изисква от служителите на изпълнение на служебни задължения и спазване на имуществото на работодателя и правото на служителите да изискват от работодателя да спази задълженията си към служителите, трудовото законодателство и други актове, съдържащи норми на трудовото законодателство;

In 2015 Volvo Trucks introduces a new series of solutions that enable trucks and drivers operating in tough conditions to perform their work more smartly and efficiently.
През 2015 г. Volvo Trucks въвежда нова серия от решения, които дават възможност на товарните автомобили и на шофьорите, работещи при тежки условия, да вършат работата си по-интелигентно и ефективно.

However, it should be understood that in a state of chronic inflammation of the tonsils are not able to perform their work and become only a focus with an infection in the body.
Трябва обаче да се разбере, че в състояние на хронично възпаление сливиците не са в състояние да изпълняват своята работа и да станат само горещо легло с инфекция в тялото.

Appropriate lighting is essential in refrigerated warehouses because it helps to preserve the quality of stored food and helps employees to perform their work safely.
Подходящото осветление е от съществено значение в складовете, където то подпомага запазването на качеството на съхраняваните артикули и помага на работниците да изпълняват дейностите си безопасно.

To create and maintain a safe and enabling environment for journalists and human rights defenders to perform their work independently and without undue interference in Crimea;
Да създаде и поддържа безопасни и благоприятни условия за журналистите и правозащитниците, за да могат те да извършват своята дейност в Крим независимо и без неоправдана намеса;

Reply of the Commission 86 Common Commission reply to paragraphs 98 and 99 The recommended deadlines in the Commission's closure guidelines for cohesion aim to help the different authorities to perform their work in due time.
Отговори на Комисията 86 Общ отговор на Комисията по точки 98 и 99. Препоръчителните крайни срокове в насоките на Комисията относно приключването за областта на сближаването имат за цел да се помогне на различните органи да изпълнят задачите си в срок.

Workrooms shall have sufficient surface area, height and air space to allow employees to perform their work without risk to their safety, health or wellbeing.
Работните помещения да са с достатъчна площ, височина и въздушно пространство, позволяващи на работещите да изпълняват работата без рискове за безопасността, здравето и благополучието им.

MEPs need to have comprehensive information about the resources and materials available to them in order to perform their work responsibly and efficiently.
Членовете на Парламента трябва да имат изчерпателна информация за ресурсите и материалите, с които разполагат, за да изпълняват своята работа отговорно и ефективно.