Какво е " TO PERHAPS " на Български - превод на Български

• до може би

Примери за използване на To perhaps на Английски и техните преводи на Български

And to perhaps save a soul… his own.
И навярно да спасят една душа- неговата….

We have, of course, heard about the work you have done here, and, you know, wanted to perhaps--.
Чували сме, разбира се, за работата която вършите. и искахме може би.

To perhaps follow his slave Diona, who recently went to foot.
Че е последвал робинята Диона, която наскоро избяга.

The cost of running these pools would amount to perhaps EUR 1 million per year.
Разходите за функционирането на тези басейни вероятно ще възлязат на 1 млн. евро годишно.

Rila is home to perhaps the most impressive variety of large mammals in the country.
Рила е дом на вероятно най-внушителното разнообразие от едри бозайници в страната.

A local person could buy it for business purposes, to perhaps, make a unique hotel.
Местен купувач може да го придобие за бизнес цели, например, за да го превърне в уникален хотел.

It is created this game portal to perhaps make the world a little more beautiful, adding a positive in it.
Тя е създадена тази игра портал за може би направи света малко по- красив, добавяйки положително в него.

I mean, basically surrounding themselves so they can get as close as possible to perhaps the most dangerous person alive.
Имам предвид, че се обграждат за да се приближат до може би най-опасният човек.

Therefore, I would ask you, Commissioner, to perhaps integrate electromobility further in the follow-on from Cars 21.
Следователно искам от Вас, г-н член на Комисията, може би да включите"електромобилността" в бъдеще в работата след инициативата"CARS 21".

And this inspired in my mind a shift from transplanting whole organs to perhaps transplanting cells.
Това запали в съзнанието ми превключване от трансплантиране на цели органи до, може би, трансплантирането на клетки.

One has to perhaps admire the audacity of the dark Ones, to think that they could get away with their plan for world control.
Може би трябва да се възхитим на дързостта на тъмните сили да мислят, че биха могли да минат безнаказано с плана си за световен контрол.

They were walking up ahead, more than they needed to perhaps, or… maybe I just let them, I don't know.
Вървяха напред, повече от необходимото, може би, а може и аз да ги оставих, не знам.

According to IUCN, hunting, disturbance, habitat loss and fragmentation have all conspired to reduce this magnificent species to perhaps as few as 250.
Ловът, безпокойството, загубата и разпокъсването на местообитанията са довели до намаляване на броя на индивидите от този великолепен вид до може би едва 250.

Is somehow easier with people than to talk to perhaps someone in my age in my Close.
Пишат някак си по-лесно с хора, отколкото да говорим, може би, на някой да на моята възраст ми Хотели близо.

Mr. Ury offers an elegant, simple(but not easy) way to create agreement in even the most difficult situations- from family conflict to, perhaps, the Middle East.
Уилям Ури, автор на"Да стигнем до"Да", предлага елегантен, прост(но не и лесен) начин за постигане на съгласие дори и в най-трудните ситуации- от семейни конфликти до, вероятно, Близкия Изток.

In most humans this varies from about 70 mg/dl to perhaps 110 mg/dl(3.9 to 6.1 mmol/litre) except shortly after eating when the blood glucose level rises temporarily.
В кръвта на повечето хора глюкозата варира между 70 mg/dl до може би 110 mg/dl 3.9 to 6.1 mmol/l, освен в периодите непосредствено след хранене.

Dozens of man-years and God knows how many dollars, she thought, funnelling down to perhaps a half hour of conversation.
Дузини човекогодини и кой знае колко долари- помисли си тя,- хвърлени за може би половинчасов разговор.

In 1996 the daughter of the owner of the cosmetics empire encountered difficulty in the answer to perhaps the most frequently asked question among women“Where can I find beautiful and comfortable shoes?”.
През 1996г. дъщерята на собственика на козметичната империя срещнала затруднение в отговора на може би най-често задаваният между жените въпрос"Къде мога да си намеря красиви и удобни обувки?".

On the Ukrainian market grinders of branches suppliesmany worthwhile manufacturers, but today we suggest you pay attention to perhaps the most popular of them.
На украинския пазар мелят на клонове доставкимного полезно производителите, но днес ние предлагаме да се обърне внимание на може би най-популярните от тях.

Nobody knows how many stars there are in the Milky Way- estimates range from 100 billion or so to perhaps 400 billion- and the Milky Way is just one of 140 billion or so other galaxies, many of them even larger than ours.
Никой не знае колко звезди има в Млечния път- приблизителните изчисления варират от близо 100 милиарда до може би 400 милиарда- и Млечният път е само една от около 140 милиарда други галактики, много от които дори са по-големи от нашата.

Hunting, disturbance, habitat loss and fragmentation have all conspired to reduce this magnificent species to perhaps as few as 250 individuals.
Ловът, безпокойството, загубата и разпокъсването на местообитанията са довели до намаляване на броя на индивидите от този великолепен вид до може би едва 250.

Nobody knows how many stars there are in the Milky Way- estimates range from a hundred billion or so to perhaps four hundred billion- and the Milky Way is just one of a hundred and forty billion or so other galaxies, many of them even larger than ours.
Никой не знае колко звезди има в Млечния път- приблизителните изчисления варират от близо 100 милиарда до може би 400 милиарда- и Млечният път е само една от около 140 милиарда други галактики, много от които дори са по-големи от нашата.

The biblical book of Genesis recounts that grain was stored in Egypt by Joseph from seven to perhaps as much as twenty years.
Библейската книга Битие разказва, че зърно било съхранявано в Египет от Йосиф от 7 до може би дори 20 години.

From the coffin-like confines of her window, her arm guides the viewer back into the fray, to perhaps the most controversial symbols of all- two ghostly animals caught in the destruction.
От приличащите на ковчег очертания на прозореца ѝ, ръката ѝ води гледащия отново към раздора до може би най-противоречивите символи сред всички- две призрачни животни, уловени в унищожението.

In this TED talk, our presenter offers an elegant and simple(but not easy) way to create agreement in even the most difficult situations- from family conflict to, perhaps, the Middle East.
Автор на"Да стигнем до"Да", предлага елегантен, прост(но не и лесен) начин за постигане на съгласие дори и в най-трудните ситуации- от семейни конфликти до, вероятно, Близкия Изток.

They're saying that there's multiple ejecta layer, but they're looking at sediment that has been subjected to perhaps the biggest mechanical upheaval on the planet in the past 100 million years.".
Казват, че има множество изхвърлящи слоеве, но гледат утайка, която е била подложена на може би най-големия механичен подем на планетата през последните 100 милиона години.".

William Ury presents at TEDx, Midwest on the Abraham Path Initiative offering an elegant, simple(but not easy) way to create agreement in even the most difficult situations- from family conflict to, perhaps, the Middle East.
Уилям Ури, автор на"Да стигнем до"Да", предлага елегантен, прост(но не и лесен) начин за постигане на съгласие дори и в най-трудните ситуации- от семейни конфликти до, вероятно, Близкия Изток.

That means a single application could expose a grown woman to perhaps 12 times the tolerable daily intake.
Това означава, че едно-единствено приложение може да изложи една жена на може би 12 пъти поносимия дневен прием.

They got into trouble, they suffered the consequences, their reproductive rate fell, and their population shrank drastically, to perhaps fewer than 140 throughout the ecosystem.
Забъркали се в неприятности, понесли си последствията, темповете на възпроизводство спаднали и популацията им драстично се свила до може би под 140 мечки гризли в цялата екосистема.

The solutions range from optimising the use of existing capacity to perhaps revising the regulations on slots.
Решенията варират от оптимизиране употребата на съществуващия капацитет до, може би, ревизиране на регламентите относно слотовете.