Какво е " TO PERSONALISED " на Български - превод на Български

• персонализирани
• персонализираната
• персонализирана
• персонализирано

Примери за използване на To personalised на Английски и техните преводи на Български

Right to Personalised Treatment.
Право на персонализирано лечение.

Population-specific genetics, key to personalised medicine.
Прецизираната диагностика- ключ към персонализираната медицина.

This commitment to personalised treatment allows us to deliver great results.
Този ангажимент за персонализирано лечение ни позволява да постигнем изключителни резултати.

BCS: it's time for us to‘wake up' to personalised medicine.
EAPM- Време за„удвояване на усилията“ върху персонализираната медицина.

The Finnish scheme has led to personalised plans for young people being drawn up more quickly, ultimately lowering unemployment.
Финландската схема е довела до по-бързо изготвяне на персонализирани планове за младите хора, като по този начин в крайна сметка безработицата е намаляла.

Innovation and Patient Access to Personalised Medicine.
Гарантиране достъпа на пациентите до иновациите в персонализираната медицина.

In short, it means a way forward to personalised treatment for Hodgkin lymphoma patients, and hopefully smaller doses of chemotherapy drugs.”.
С една дума, това означава намиране на път за персонализирано лечение за пациенти с лимфоми, а и се надяваме на по-малки дози от химиотерапията.“.

Please note, your right to return Products does NOT apply to Personalised Gifts.
Моля, обърнете внимание, че правото на откази на връщане не се отнасят за персонализирани продукти.

Unemployed people have the right to personalised, continuous and consistent support.
Безработните лица- на персонализирана, непрекъсната и последователна подкрепа.

However, researchers in Sweden and Finland think the more complicated picture they have uncovered would lead to personalised medicine for diabetes.
Но изследователите от Швеция и Финландия смятат, че по-сложната картина, която са открили, ще доведе до ерата на персонализираната медицина за диабет.

People unemployed have the right to personalised, continuous and consistent support.
Безработните лица имат право на персонализирана, непрекъсната и последователна подкрепа.

Also on the agenda are HTA in rare diseases, IVD and companion diagnostics, while a hot topic will be the role of HTA for better patient access to personalised medicine.
Също така в дневния ред са ХТА за редки заболявания, IVD и друга диагностика, докато гореща тема ще бъде ролята на HTA за по-добър достъп на пациентите до персонализирана медицина.

This does not apply to personalised goods.
Гаранцията не важи за персонализирани продукти.

Customised coursesOur training team can provide you with highly customised and practical training programmes that meet your exact requirements- from courses for individuals to personalised schemes for whole departments.
Специализирани курсовеЕкипът на нашия Учебен център може да предложи индивидуално разработени и практически насочени езикови програми, които да отговарят на точните нужди на компанията- от курсове за отделни служители до персонализирани схеми за цели отдели.

It should foster an interdisciplinary approach to personalised medicine by actively involving relevant interested parties.
Следва да насърчава интердисциплинарен подход към персонализираната медицина при активно участие на съответните заинтересовани страни.

Mentoring has never been so popular with more and more companies looking to develop the careers of their employees, without resorting to personalised and expensive training.
Менторството никога не е било по-популярно във времена, в които компаниите търсят начини за кариерно развитие за служителите си, без прибягване до скъпи и персонализирани обучения.

However, surveys show that users are largely opposed to personalised online advertising, which is often seen as intrusive.
Според проучванията обаче потребителите са до голяма степен отрицателно настроени към персонализираната онлайн реклама и тя често се възприема като натрапчива.

It is calling for the European Commission, the European Parliament and EU member states to help improve the regulatory environment so that patients can have early access to personalised medicine, and so that research is boosted.
Той призовава Европейската комисия, Европейския парламент и държавите-членки на ЕС да помогнат за подобряване на регулаторната среда, така че пациентите да могат да получат ранен достъп до персонализирана медицина и така да се стимулират научните изследвания.

Your Europe also provides easy access to personalised assistance services if you need further help to understand or defend your EU rights.
Вашата Европа предоставя също лесен достъп до персонализирани услуги, ако се нуждаете от допълнителна помощ, за да разберете или защитите своите европейски права.

It is calling for the European Commission, the European Parliament and EU member states to help improve the regulatory environment so that Europe's patients and citizens can have early access to personalised healthcare, and so that public health research is boosted.
Той призовава Европейската комисия, Европейския парламент и държавите-членки на ЕС да помогнат за подобряване на регулаторната среда, така че пациентите да могат да имат ранен достъп до персонализирана медицина и за да се стимулират изследванията.

In addition, in its Conclusions of December 2015 on personalised medicine for patients, the Council invited Member States and the Commission to strengthen HTA methodologies applicable to personalised medicine, and the Council Conclusions of June 2016 on strengthening the balance in the pharmaceutical systems in the European Union and its Member States provided further evidence that Member States see clear added value in cooperation on HTA.
В допълнение, в заключенията си, приети през декември 2015 г. относно персонализираната медицина за пациентите, Съветът призовава държавите членки и Комисията да подобрят методологиите за ОЗТ, приложими към персонализираната медицина, а в заключенията си относно укрепването на баланса във фармацевтичните системи в ЕС и неговите държави членки, приети през юни 2016 г., той потвърждава отново, че държавите членки виждат ясна добавена стойност в сътрудничеството относно ОЗТ.

If you violate these Terms of Use or are found to have provided us with false, imprecise or incomplete information about your person, or we have a justified suspicion that you have provided us with false, imprecise or incomplete information about your person, we are also authorised to deactivate or delete your password, user account and the entire content of your user account with immediate effect, and to block futher access to personalised services.
Освен това имаме право да деактивираме или изтрием паролата, потребителския акаунт и цялото съдържание на потребителския акаунт, което ще влезе незабавно в сила, както и да блокираме по-нататъшния ти достъп до персонализирани услуги, ако нарушиш тези Условия за ползване или си ни дал фалшиви, неточни или непълни данни за твоята самоличност, или ако имаме основателно съмнение, че си предоставил фалшиви.

Using the player dashboard, team coaches and analysts can provide players with easy access to personalised information and videos from their mobile devices in real-time.
С помощта на информационното табло на играчите, треньорите на тима и анализаторите могат да получат персонализирана информация и видеа през техните мобилни устройства, в реално време.

This may enable us to personalise our content for you and remember your preferences.
Това ни позволява да персонализираме съдържанието за Вас и да запомним Вашите предпочитания.

Simple instructions walk you through how to personalise the template for your programme. Word.
Лесните инструкции ще ви насочват как да персонализирате шаблона за вашата програма. Word Изтегляне.

How do we use cookies to personalise your experience at our sites?
Как използваме бисквитки, за да персонализираме Вашия опит в нашата интернет страница?

To personalise marketing activities.
Да персонализираме маркетинговите дейности.

Free InstaMark is the best way to personalise my photos and yours!
Безплатни InstaMark е най-добрият начин да персонализирате снимките ми и твоя!

In short, it allows us to personalise our service to you.
Накратко, това ни позволява да персонализираме обслужването според вашите нужди.

Do you want to personalise emails?
Искате да персонализирате имейлите си?