Какво е " TO PHYSICAL VIOLENCE " на Български - превод на Български

• на физическо насилие

Примери за използване на To physical violence на Английски и техните преводи на Български

Not resort to physical violence.
Не прибягвайте към физическо насилие.

With very unconscious people, arguments can easily lead to physical violence.
При несъзнателните хора споровете могат лесно да доведат до физическо насилие.

Anger has led to physical violence.
Гневът ви някога ви е довел до физическо насилие.

It has been found that 35 percent of the children in Turkey are subject to physical violence.
Беше разкрито, че 35% от децата в Турция са обект на физическо насилие.

Not by resorting to physical violence.
Но не прибягвайки към физическо насилие.

Not only to physical violence, but also the violence of words and thoughts.
Това включва не само физическо насилие, но също и в мислите и думите.

And it can lead to physical violence.
Това може да предизвика физическо насилие.

He persistently and cruelly ignored my personal wishes and my rights,… and resorted on several occasions to physical violence against me.".
Той постоянно и жестоко погазваше желанията и правата ми… и често прилагаше спрямо мен физическо насилие.".

This will lead to physical violence against you.
Че ще започне и физическо насилие срещу вас.

Workplace bullying can even lead to physical violence.
Злоупотребата с вещества може да доведе и до физическо насилие.

He didn't resort to physical violence because he had a much more powerful weapon.
Те никога не прибягват до физическо насилие, защото имат по-мощно оръжие- интелигентност.

When did this escalate to physical violence?
Кога това нарасна на физическо насилие?

People subjected to physical violence, observing coercion from the side, inherent manifestation of humane attitudes.
Хората, подложени на физическо насилие, наблюдавайки принуда от страна, присъщо проявление на хуманни нагласи.

Have been subjected to physical violence.
Са били подлагани на физическо насилие.

Relationship in which the present emotional aggression, regularly come to the next heavier Level ultimately your"second half" will switch from intimidation to physical violence.
Отношения, в които присъства емоционална агресия, редовно идват към следващия по-тежък ниво в крайна сметка си"втората половина" ще премине от сплашване на физическо насилие.

You anger has ever led to physical violence.
Гневът ви някога ви е довел до физическо насилие.

Civil Disobedience is the active refusal to obey certain laws, demands and commands of a government, or of an occupying power, without resorting to physical violence.
Гражданското неподчинение представлява активен отказ за подчинение на определени закони, изисквания или заповеди на правителство или на друга преобладаваща сила, без да се прибягва до физическо насилие.

This can often lead to physical violence.
Най-често това може да се случи за физическо насилие.

Civil Disobedience is the active refusal to obey certain laws, demands and commands of a government, or of an occupying power, without resorting to physical violence.
Гражданското неподчинение представлява активен отказ за подчинение на определени закони, изисквания или заповеди на правителство или на друга преобладаваща сила, без да се прибягва до физическо насилие. Може да се каже.

Eventually escalating to physical violence.
В крайната си фаза тя достига до физическо насилие.

This can affect other people in that they may be exposed to physical violence.
Това може да повлияе на други хора, защото те могат да бъдат изложени на физическо насилие.

But when it comes to physical violence I am repelled.
Ако става дума за физическо насилие- против съм.

We have just never had to apply it before, since most of our young ladies have been taught not to resort to physical violence as a means of expression.
Досега не се е налагало да наказваме, понеже момичетата ни са научени да не прибягват към физическо насилие, като израз на чувства.

This refers not only to physical violence, but also to the violence of words or thoughts.
Това включва не само физическо насилие, но също и в мислите и думите.

But it eventually progressed to physical violence.
В крайната си фаза тя достига до физическо насилие.

Sometimes that led to physical violence.
Понякога, това може да доведе дори до физическо насилие.

Violence against women is a reality all too often overlooked: it is thought that between 20 and 25% of European women will have already been subjected to physical violence at least once in their adult life.
Насилието срещу жени е реалност, която твърде често се пренебрегва: смята се, че между 20 и 25% от европейските жени са подложени на физическо насилие поне веднъж в живота си като възрастни.

Under him, the victim is regularly subjected to physical violence, beatings, self-harm.
Под него жертвата редовно е подложена на физическо насилие, побои, самонараняване.

According to estimates, 20 to 25% of women in the European Union have been subjected to physical violence at least once in their life.
По приблизителни оценки от 20 до 25% от жените в Европейския съюз са били подложени на физическо насилие поне веднъж в живота си.

This would sometimes lead to physical violence.
Понякога, това може да доведе дори до физическо насилие.