Какво е " TO POLLUTED AIR " на Български - превод на Български

• на замърсен въздух
• на мръсен въздух

Примери за използване на To polluted air на Английски и техните преводи на Български

She attributed these symptoms to polluted air.
Тя приписва тези симптоми на замърсен въздух.

Exposure to polluted air causes heart and lung disease, cancer, and a range of other health impacts;
Излагането на замърсен въздух предизвиква сърдечни и белодробни заболявания, рак, както и редица други въздействия върху здравето;

Every hour, 800 people are dying due to polluted air.
Души на час умират заради мръсен въздух.

The longer a person was exposed to polluted air, the more damage they incurred with regard to their intelligence.
Колкото по-дълго хората са изложени на мръсен въздух, толкова по-големи щети върху интелигентността се наблюдава.

Measures to reduce short-term exposure to polluted air;
Мерки за намаляване на излагането на замърсен въздух в краткосрочен план;

Prolonged exposure to polluted air has a significant impact on our cognitive abilities, especially in older men.
Че продължителното излагане на замърсен въздух оказва значително влияние върху нашите познавателни способности, особено при по-възрастните мъже.

Also they are finding it increasingly difficult to breathe due to polluted air.
Все по-често трудно се диша поради замърсения въздух.

Regular to high daily exposure to polluted air- automobile gases, working in an environment with high toxin concentration, etc.;
Ежедневно умерено до високо излагане на замърсен въздух-автомобилни газове, работа в среда с висока концентрация на токсини и др.

Chronic laryngitis is caused by smoking, dust, frequent yelling, or prolonged exposure to polluted air.
Хроничен ларингит е причинен от пушенето, прах, често крещеше, или продължително излагане на замърсен въздух.

Researchers have found some evidence that exposure to polluted air during childhood could increase a person's risk of schizophrenia.
Изследователите са открили доказателства, че излагането на замърсен въздух през детството може да увеличи риска от заболяване от шизофрения.

The second group of people that have the highest risk of health problems due to polluted air are elderly people.
Втората група от хора, които имат най-висок риск от здравословни проблеми поради замърсен въздух, са възрастните.

Exposure to polluted air, radiation from the sun and electrical appliances and toxic foods also contribute to creating oxygen free radicals in your body.
Излагането на замърсен въздух, излъчване от слънцето и електрически уреди и токсични храни също допринасят за създаването на свободни от кислород радикали в тялото ви.

I mention in this book that a raw food eater is more sensitive to polluted air than a cooked food eater.
В: Споменах в тази книга, че суровоядецът е по-чувствителен към замърсения въздух, отколкото този, който яде готвена храна.

These contaminants are due to polluted air, chemicals used in food and beverages, environmental pollution, smoking, fast food, stress, depression, trauma, etc.
Източници на тези замърсявания са замърсеният въздух, химикалите, използвани в храните и напитките, замърсената околна среда, тютюнопушенето, бързото хранене, стресът, депресия, травми и т. н.

At the same time, the environment represents an important pathway for human exposure to polluted air, noise and hazardous chemicals.
Същевременно околната среда представлява важен път за излагането на хората на замърсен въздух, шум и опасни химикали.

The team found that after 19 days, those who had been exposed to polluted air had 50% higher bad cholesterol levels, 46% higher triglycerides and 97% higher total cholesterol.
След 19 дни дни майките, които са били изложени на замърсен въздух са били с 50% завишен LDL холестерол, 97% завишен тотален холестерол и 46% завишено количество триглицериди.

According to World Health Organization data, more than 4 million people per year are lethal due to polluted air, she added.
По данни на МЗ в световен мащаб над 4 млн. души годишно са подложени на летален изход вследствие на замърсения въздух, допълни тя.

The researchers discovered that the longer people were exposed to polluted air, the greater was the damage to their intelligence.
Учените още откриха, че колкото по-дълго хората са изложени на мръсен въздух, толкова по-големи щети върху интелигентността се наблюдава.

According to the World Health Organization, seven million people die each year from exposure to polluted air, both indoor and outdoor.
Според Световна здравна организация, седем милиона души умират всяка година от излагане на замърсен въздух, вътрешен и външен.

The new data used by the scientists estimate the premature death of almost 800,000 people per year in Europe due to polluted air, and in each case, life became short by average over two years.
Учените са използвали нови данни, за да изчислят, че близо 800 000 души умират преждевременно всяка година в Европа заради мръсен въздух и че всеки живот е съкратен средно с повече от две години.

Equipped with supply channel blower for continuous operation is not desirable, because the intense pumping fresh air in case of insufficient exhaust duct efficiency will contribute to polluted air blowing through various leaks and cracks.
Оборудван с доставка канал вентилатор за непрекъснат режим на работа не е желателно, тъй като интензивен изпомпване чист въздух в случай на недостатъчна ефективност смукателна тръба ще допринесе за замърсен въздух духаше през различни течове и пукнатини.

According to the Global Air Annual Report published by the Institute of Health, long exposure to polluted air causes approximately 6.1 million deaths worldwide in 2016.
Според годишния доклад на"Глобал еър", публикуван от Института по здравеопазване, продължителното излагане на замърсен въздух причинява приблизително 6, 1 милиона смъртни случая по света през 2016 година.

Cheap electricity is the first step in the process of modern industrialization and usually leads to a drastic decrease of exposure to polluted air because it replaces biomass use in households.
Евтиното електричество е първата стъпка в съвременната индустриализация и обикновено води до голямо намаляване на общата експозиция към мръсен въздух, защото замества биомасата в домовете.

Almost 9,500 people in the English capital die prematurely each year due to long-term exposure to polluted air, according to a report last year by King's College London.
Близо 9 500 лондончани умират преждевременно всяка година в резултат на дългосрочното излагане на замърсяване на въздуха, според проучване от 2015 г. от изследователи от„King's College London“.

Boston-based Health Effects Institute(HEI) in its annual Global Air Report has said that long term exposure to polluted air has led to approximately 6.1 million deaths across the world in 2016.
Според годишния доклад на"Глобал еър", публикуван от Института по здравеопазване, продължителното излагане на замърсен въздух причинява приблизително 6, 1 милиона смъртни случая по света през 2016 година.

An electronically charged molecule is called a"Negative Ion" whereas a molecule that has lost its' electrons, generally due to polluted air caused mainly by electronic appliances functioning indoor, is known as"positive Ion".
Наелектризираната молекула се нарича„отрицателен йон”, докато от друга страна молекула, която е загубила електроните си, най-общо заради замърсен въздух, или различни промени в атмосферата, предизвикани от човешка намеса, е позната като„положителен йон”.

There also developed industry, with production activities to pollute air, water and soil.
Няма също изградена промишленост, която с производствената си дейност да замърсява въздуха, водите и почвата.

They believe that prolonged exposure to very polluted air can raise the risks of developing lung cancer to about the levels of a passive smoker.
Те вярват, че продължително излагане на много замърсен въздух може да повдигне риск да развият рак на белия дроб да за нивата на пасивен пушачи.

Polluted air is harmful to health.
Замърсеният въздух е вреден за здравето.

Exposure to high levels of polluted air"can cause everyone to reduce their level of education by one year….
Дишането на силно замърсен въздух може да доведе до това всеки човек да се върне в степента на образованието си с една година….