Какво е " TO POSSESS IT " на Български - превод на Български

• да я притежаваш
• да я завладеете
• да я притежавате
• да я притежава
• да я притежават
• да я завладяваш
• я владеете

Примери за използване на To possess it на Английски и техните преводи на Български

To possess it?
Да я притежаваш?

He decided to possess it.
Решен бил да я притежава.

For centuries, men have fought and killed to possess it.
От векове хората се бият и умират, за да го притежават.

Live consciously so as to possess it in all of its available fullness!
За да Го притежаваш в цялата Му пълнота!

We love power and desire to possess it.
Обичат властта и искат да я притежават.

To desire to possess it is the most dangerous kind of madness.
Да го желаеш, за да го притежаваш, е най-опасната лудост.

What is required to possess it?
Какво е необходимо, за да я притежавате?

He is determined to possess it because he believes it will make him truly invulnerable.".
Той иска да я притежава, защото вярва, че тя ще го направи наистина неуязвим.

And they will do anything to possess it.
Те ще направят всичко, за да го притежават.

But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven.
Но земята, към която преминавате да я притежавате, е земя богата с гори и долини, която пие вода от дъжда на небето.

And even some of the animals seem to possess it.
И дори някои от животните изглежда я притежават.

But the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys which drinks water of the rain of the sky.
Но земята, към която преминавате да я притежавате, е земя богата с гори и долини, която пие вода от дъжда на небето.

Some fanatics will do anything to possess it.
Някои фанатици биха направили всичко, за да я притежават.

But the land whither ye are passing over to possess it, is a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;
А земята, в която преминавате, за да я притежавате, е земя на хълмове и долини, която пие вода от дъжда на небето;

He will do everything in his power to possess it.
И ще направи всичко по силите си, за да го притежава.

Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.
Които Си дал чрез слугите Си пророците, като си рекъл: Земята, в който влизате, за да я владеете, е земя осквернена от гнусотиите и от мерзостите на людете на тия земи, които са я напълнили от край до край с нечистотиите си;

Nobody buys underwear only with the aim to possess it.
Никой не купува бельо само с целта да го притежава.

Which you have commanded by your servants the prophets, saying,'The land, to which you go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness.
Които Си дал чрез слугите Си пророците, като си рекъл: Земята, в който влизате, за да я владеете, е земя осквернена от гнусотиите и от мерзостите на людете на тия земи, които са я напълнили от край до край с нечистотиите си;

I wanted to study the soul, he wanted to possess it.
Аз изучавам душата, той искаше да я притежава.

Know therefore, that Yahweh your God doesn't give you this good land to possess it for your righteousness; for you are a stiff-necked people.
Знай, прочее, че Господ твоят Бог не ти дава да притежаваш тая добра земя поради твоята правда; защото сте коравовратни люде.

In the land whither you are going over the Jordan to possess it.
Земята, към която преминавате през Йордан, за да я завладеете.”.

Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
Знай, прочее, че Господ твоят Бог не ти дава да притежаваш тая добра земя поради твоята правда; защото сте коравовратни люде.

What listeners really want- and will buy- is music that evokes the desire to possess it.".
Това, което слушателите наистина искат- и ще купуват- е музика, която предизвиква желание да я притежаваш.".

To observe beauty without needing to possess it.
Радва се на всяка красота, без да изисква да я притежава.

In one of the versions of the game land again became a"bone of contention", and you will fight for the right to possess it.
В една от версиите на играта земя отново се превърна в"ябълката на раздора", и ще се бори за правото да я притежават.

I will just say it has been a peculiar burden to possess it.
Ще кажа само, че беше странно бреме да я притежавам.

I am attracted to beautiful women, but there is a difference between appreciating beauty and trying to possess it.
Умът тича след красивото, оценява красотата, но има разлика между разбирането на красотата и желанието да я притежаваш.

Live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.'.
Земята, към която преминавате през Йордан, за да я завладеете.”.

Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land, where you go in to possess it.
Господ ще направи да се залепва за тебе мор, догде те довърши от земята, в която отиваш да я завладееш.

Many people buy a particular item because of the desire to possess it completely.
Много хора купуват дадена стока поради желанието да я притежават напълно.