Какво е " TO POSTPONE IT " на Български - превод на Български

• да го отложи
• за отлагане
• да го отложим
• да го отложите
• да го отлагаме

Примери за използване на To postpone it на Английски и техните преводи на Български

I told him to postpone it.
Аз му казах да я отложи.

Iraq's Kurds stick to independence vote despite U.S. request to postpone it.
Иракски Кюрдистан ще проведе референдум въпреки молбата на САЩ за отлагане.

The smart ones try to postpone it as long as possible.
Умният опитва да го отложи колкото се може повече.

In the state I'm in, it's better to postpone it.
В моето положение ще е по-добре да го отложим.

For example, he will probably offer to postpone it at the moment of exacerbation of the disease.
Например, той вероятно ще предложи да го отложим в момента на обостряне на болестта.

I don't think Monica is gonna want to postpone it.
И не мисля, че Моника ще иска да го отлагаме.

If you choose to postpone it to a more appropriate time, you know, I'd… Really, really respect that, but… I'm not asking for it.
Ако решите да я отложите, ще го уважа, но не моля за това.

However, it is not possible to postpone it for long either.
Не е възможно обаче да се отложи за дълго.

You should be able to understand when you are ready to come and try to postpone it.
Трябва да могат да разберат, когато сте готови да опитате да го отложи.

Even a slight malaise- an excuse to postpone it until it becomes clear what happens to the little one.
Дори леко неразположение- извинение за отлагане, докато стане ясно какво се случва с малката.

If the preparation contains 5% urea, then it is better to postpone it for the future.
Ако препаратът съдържа 5% урея, по-добре е да го отложим за в бъдеще.

Likewise, the residual moisture provides information about whether the screed is passable or not, without you taking the risk to postpone it.
По същия начин, остатъчната влага осигурява информация дали замазката е проходима или не, без да поемете риск да я отложите.

I would recommend, if the removal is planned, to postpone it for 2 weeks, so that the wells have finally stopped bothering.
Бих препоръчал, ако бъде планирано отстраняването, да се отложи за 2 седмици, така че кладенците най-накрая да престанат да се притесняват.

You should be able to understand when you are ready to come and try to postpone it.
Трябва да можете да разберете кога сте готови да дойдете и да се опитате да го отложите.

But the conversation still can not be avoided, so it is better not to postpone it until the middle of pregnancy, so that the boss did not feel that he was put in a difficult situation.
Но разговорът все още не може да бъде избегнат, така че е по-добре да не го отлагаме до средата на бременността, така че шефът не чувства, че е поставен в трудна ситуация.

Gel buildup in this regard is safer, but it's better to postpone it for a while.
Натрупването на гел в това отношение е по-безопасно, но е по-добре да го отложи за известно време.

According to Dan Greenfield(Dan Greenfield), Director of Investor Relations, originally planned to start production in late 2008, however, broke the world economic crisis has forced to postpone it indefinitely.
Според Дан Greenfield(Дан Greenfield), директор за връзки с инвеститорите, първоначално планирано да започне производство в края на 2008 г., обаче, проби на световната икономическа криза е принуден да го отложи за неопределено време.

During the audit, a possible EFM to Sri Lanka was under discussion, but the EEAS decided to postpone it since the country was undergoing significant political reform.
По време на одита се провеждаше дискусия за възможно провеждане на такава мисия в Шри Ланка, но ЕСВД взе решение да я отложи, тъй като страната преминава през значителни политически реформи.

Yeah, he's just trying to figure everything out, and the wedding was coming up so fast, we decided to postpone it for a while.
Да, опитва се да обмисли нещата, а сватбата изникна толкова бързо, решихме да я отложим за малко.

Following Kostunica's move to block the signing of the deal, Brussels said it had decided to postpone it, but that the offer would remain on the table until Belgrade is ready to sign it..
След хода на Кощуница за блокиране на подписването на споразумението Бюксел заяви, че е решил да го отложи, но че предложението остава в сила, докато Белград реши да го подпише.

Problems formed over the years, and it is only because we do not want time to solve this problem, and prefer to postpone it for later.
Проблеми, образувани през годините, и само защото не искаме време да решим този проблем и предпочитаме да го отложим за по-късно.

If you decide to have a dog at the time of birth of a baby, it is best to postpone it as long as your baby grows up.
Ако решите да имате куче по време на раждане на бебе, най-добре е да го отложи, докато бебето порасне.

Making sure that the right medicine for you really have a presence in, at the same time, you can ask to postpone it for some time.
Уверете се, че е подходящото лекарство за което наистина имат присъствие в, в същото време, можете да поискате да го отложи за известно време.

If it fails to reach a deal at the EU summit on Thursday and Friday, it risks asking Brussels to postpone it under a law designed to prevent a potentially harmful"no deal" exit.
Но ако не успее да постигне сделка на срещата на върха на ЕС в четвъртък и петък, той рискува да поиска Брюксел да го отложи съгласно закон, предназначен да предотврати потенциално вредно излизане„без сделка“.

Only after a few hours the operation to get rid of earthen wasps can be repeated again(or it is better to postpone it for a day).
Само няколко часа по-късно операцията за отстраняване на земните оси може да се повтори отново(и е по-добре да я отложим за един ден).

Iraq's Kurds will maintain their plan to hold a referendum on independence on Sept. 25, despite a U.S. request to postpone it, a high-ranking Kurdish official told Reuters on Saturday.
Иракските кюрди ще продължат с плана си за провеждане на референдум за независимост на 25 септември, въпреки искането на САЩ за отлагане, каза високопоставен кюрдски служител пред….

Only after a few hours the operation to get rid of earthen wasps can be repeated again(or it is better to postpone it for a day).
Само след няколко часа операцията, за да се отървете от земните оси, може да се повтори отново(или е по-добре да я отложите за един ден).

Iraq's autonomous Kurdish region will go ahead with an independence referendum on 25 September despite a US request to postpone it, a senior Kurdish official said on Saturday.
Иракските кюрди ще продължат с плана си за провеждане на референдум за независимост на 25 септември, въпреки искането на САЩ за отлагане, каза високопоставен кюрдски служител пред Ройтерс.

If you have a fever or have symptoms of fever or dehydration in the last week before the scheduled hour for a widespread massage, it is best to postpone it until your health is back on track.
Ако имате температура, или пък сте проявили симптоми на треска или дехидратация в последната седмица преди насрочения час за широ дара масаж, е най-добре да го отложите, докато здравето ви отново се балансира.

Due to the fact that a number of European heads of states are unable to attend the summit of presidents of the Central European Countries in Yalta, Ukraine found it reasonable to postpone it until a later date," Alexander Dykusarov, a Foreign Ministry spokesman, said in a terse statement.
Поради невъзможността редица държавни глави да участват в срещата на върха на страните от Централна и Източна Европа в Ялта, Украйна смята за целесъобразно да я отложи и организира в по-късни срокове,“ поясни говорителят на украинското МВнР Александър Дикусаров, предаде БТА.