Какво е " TO PRACTICE LAW " на Български - превод на Български

• да практикува право
• да упражняват адвокатската
• за практикуване на право
• да практикуват право
• да практикувам право

Примери за използване на To practice law на Английски и техните преводи на Български

Qualification to practice law.
Квалификация за практикуване на право.

In 1902, a Democrat took charge of office and Coolidge went back to practice law.
През 1902 г. демократ пое управлението и Кулидж се върна да практикува право.

The kims hired us to practice law, not sorcery.
Сем. Ким ни наеха да практикуваме право, а не магьосничество.

First, her fellow inmate doesn't have a license to practice law.
Първо, приятелят й няма разрешение да практикува право.

What if your dad wanted to practice law after he lost it?
А ако баща ти искаше да практикува право на преклонна възраст?

The only thing it didn't cost him was his ability to practice law.
Единственото което не е загубил, е възможноста да практикува право.

She is licensed to practice law in Michigan and Illinois.
Притежава лиценз да практикува право в щатите Илинойс и Мичиган.

Stone's aneurysm render him unfit to practice law?
Дали аневризмът на г-н Стоун му пречи да практикува право?

He is licensed to practice law in the states of Michigan and Illinois.
Притежава лиценз да практикува право в щатите Илинойс и Мичиган.

An LLM in European Law alone does not qualify the bearer to practice law.
An LLM по европейско право сам не отговаря на изискванията на приносителя да упражняват адвокатската професия.

Because I'm only licensed to practice law in this dimension, all right?
Защото съм лицензиран да практикувам право само в този аспект, ясно?

All you have to do is waive charges, and I will get him to agree never to practice law again.
Всичко, което трябва да напраавиш е да свалиш обвиненията, и ще го накарам да се съгласи да не практикува право никога повече.

Deciding not to practice law, Pink has worked in various public and political positions.
Решавайки да не практикува право, Пинк работи на различни позиции в политиката.

It's a great state to practice law in!
Велик щат за практикуване на право!

I have been licensed to practice law for all of 20 months. And I can get the jury to believe… That you planted the story about Eduardo and the chicken.
Имам лиценз да практикувам право от 20 месеца, и мога да накарам съдебните заседатели да си мислят, че ти си написал историята за Едуардо и пилето.

He returned back to India at age of He made a failed attempt to practice law in Bombay now Mumbai.
След учението си се завърнал в Индия, за да практикува право в Бомбай(днешен Момбай).

Graduates are prepared to practice law in any jurisdiction, with no special emphasis on Connecticut law..
Училището подготвя своите студенти да практикуват право във всяка юрисдикция, без специален акцент върху Кънектикът закон.

The President would shrug off criticism by joking,“I can't see that it's wrong to give him a little legal experience before he goes out to practice law.”.
Критиките в пресата пък карат Джон да се пошегува:"Не виждам причина да не му дам шанс за малко юридически опит преди да започне да практикува право".

The course is designed for those intending to practice law in the field of international commercial law..
Курсът е предназначен за тези, които възнамеряват да практикуват право в областта на международното търговско право..

While an LLM in Tax Law will provide specialized knowledge about tax law, the advanced degree alone does not qualify the bearer to practice law.
Докато LLM в Данъчно право ще предоставят специализирани знания за данъчно право, напредналата степен сам не отговаря на изискванията на приносителя да упражняват адвокатската професия.

The school prepares its students to practice law in any jurisdiction, with no special emphasis on Connecticut law..
Училището подготвя своите студенти да практикуват право във всяка юрисдикция, без специален акцент върху Кънектикът закон.

And just to make it absolutely clear, in case there is any doubt, if by some miracle the hand of God touches me and I'm somehow able to practice law again, this is the last place that I am ever coming back to..
И нека ти бъде напълно ясно, в случай че имаш съмнения, ако по някакво чудо БОжията ръка ме докосне и аз отново мога да практикувам право, това е последното място, на което ще дойда.

Other graduates have gone on to practice law and work in academia(for example, at Washington University in St. Louis)…[-].
Други дипломирани студенти са продължили да практикуват право и работят в академичните среди(например във Вашингтонския университет в Сейнт Луис)…[-].

To be considered for admission into Emory Law's LLM program, candidates must have received the first degree in law that allows them to practice law in their home country prior to LLM enrollment.
За да бъдат отчетени за приемане в програмата LLM на Emory Law, кандидатите трябва да са получили първа степен по право, която им позволява да практикуват право в родната си страна преди записването на LLM.

The aims and ideas of our Firm are to practice law as our unique profession with high responsibility and with comprehensive commitment.
Целите и идеите на нашето дружество са да практикуваме право като наша единствена професия с висока отговорност и всеобхватна ангажираност.

A federal database alerts state authorities about crooked attorneys or non-lawyers who advertise themselves as notarios-- the Spanish word for notary public that in Latin America implies authorization to practice law.
Федерална база данни сигнализира на щатските власти за измамни адвокати или такива, които не са адвокати, а се представят като нотариуси, испанската дума за обществен нотариус, което в Латинска Америка предполага разрешение за практикуване на право.

As a consequence of his conviction in United States v. Libby, Libby's license to practice law was suspended by the Supreme Court of Pennsylvania in December 2007.
В резултат на осъждането си в United States v. Libby, лицензът на Либи да практикува право е прекратен от Върховния съд на Пенсилвания през декември 2007.

Before being allows to practice law, most students are required by the state in which they practice to pass a bar exam and demonstrate character standards.
Преди да бъде позволява да практикува право, повечето студенти са необходими от страна на държавата, в която те практика да премине бар изпит и докаже стандарти характер.

While an LLM in Intellectual Property Law alone does not qualify the bearer to practice law, when combined with a qualifying law degree, it is a valuable addition.
Докато LLM по право на интелектуалната собственост само не отговаря на изискванията на приносителя да упражняват адвокатската професия, когато се комбинира с диплома по право квалификациите, това е ценно допълнение.

Although it is possible to practice law without an LLM in Albania, many students find that pursuing the added qualification of the LLM is a valuable experience for a number of reasons.
Въпреки че е възможно да практикуват право без LLM в Албания, много от студентите смятат, че преследването на добавяне квалификацията на магистър по право е ценен опит за редица причини.