Какво е " TO PRELIMINARY DATA " на Български - превод на Български

• по предварителни данни

Примери за използване на To preliminary data на Английски и техните преводи на Български

According to preliminary data.
Според предварителни данни.

The ruling"For Macedonia Together" coalition was the overall winner in Sunday's local elections in Macedonia, according to preliminary data.
Управляващата коалиция"Заедно за Македония" е общ победител по време на местните избори в неделя в Македония, сочат предварителните данни.

And according to preliminary data.
Според предварителните данни.

According to preliminary data, the gunned down checkpoint was manned by unarmed civilians.
По предварителни данни на обстрелвания контролен пункт е имало мирни невъоръжени жители.

RADIO MOSCOW: According to preliminary data.
РАДИО МОСКВА:"По предварителни данни.".

According to preliminary data, no survivors.
По предварителни данни няма оцелели.

Industrial production in April decreased by 1.9% compared to March 2019, according to preliminary data of the National Statistical Institute(NSI).
Промишленото производство през април намалява с 1,9% в сравнение с март 2019 г., сочат предварителни данни на Националния статистически институт(НСИ).

According to preliminary data, there are victims.
Според предварителните данни, има жертви.

Between 1990 and 2017, the EU economy grew by 58%, while emissions decreased by 22%, according to preliminary data submitted by the Member States.
Между 1990 г. и 2017 г. икономиката на ЕС нарасна с 58%, а емисиите намаляха с 22%, съгласно предварителните данни, предоставени от държавите членки 4(фигура 1).

According to preliminary data, there are affected.
По предварителни данни и в него има пострадали.

Croatia's GDP growth accelerated from 3.8 per cent year-on-year in 2004 to 4.3 per cent in 2005, according to preliminary data from the state statistical bureau.
Хърватският ръст на БВП се е увеличил от 3, 8% в годишно изражение през 2004 г. на 4, 3% през 2005 г., съгласно предварителни данни на държавното статистическо бюро.

According to preliminary data injured eight people.
По първоначални данни осем души са пострадали.

Bank lending in Croatia rose by 18.7 per cent year-on-year, reaching 19.5 billion euros in January-July 2005, according to preliminary data from the central bank.
Банковото кредитиране в Хърватия е нараснало с 18, 7% в годишно изражение, като е достигнал 19, 5 милиарда евро през януари-юли 2005 г., съгласно предварителни данни на централанта банка.

According to preliminary data, injured four people.
По предварителни данни четирима души са ранени.

The tornado death toll for 2011 stands at 537 as of June 17, making it the deadliest year for tornadoes since 1936, according to preliminary data from the Storm Prediction Center.
Коефициентът на смъртност от торнадо за 2011 г. е 537 към 17 юни, което го прави най-смъртоносната година за торнадо след 1936 г., сочат предварителни данни на Центъра за прогнозиране на бурята.

According to preliminary data, attacking was two.
Според предварителните данни нападателите са били двама.

Greece reduced its budget deficit by 36.5% in 2010 due to cost-cutting measures, according to preliminary data published by the finance ministry Tuesday(January 11th).
По предварителни данни, публикувани от финансовото министерство във вторник(11 януари), благодарение на мерките за съкращаване на разходите през 2010 г. Гърция е намалила бюджетния си дефицит с 36, 5%.

Euro, according to preliminary data of the Bulgarian National Bank(BNB).
Евро, показват предварителните данни на Българската народна банка(БНБ).

The lower number of pigs, as well as the increased number of piglets and pigs exported abroad, also caused the Danish pig slaughter numbers to decline significantly(by 4.8 percent) from January to the beginning of May compared to the same period of the previous year, according to preliminary data from L& F.
Спадът в поголовието, както и нарасналият броя на изнасяните прасенца и свине, са довели и до значително намаляване на изпратените животни за клане от януари до началото на май- с 4,8% спрямо същия период на 2018 г., сочат предварителни данни на датската федерация.

In the first round for Zeman, according to preliminary data, voted nearly 1.87 million people, Dragos voted about 1.25 million people.
По предварителни данни в първия тур за Земан са гласували над 1, 87 милиона души, а за Драгош- 1, 25%.

Whether the summer tourist season is successful or weaker than in the recent years remains to be seen, but the data for the first days of the most active summer month of August show that 88% of all seaside hotels were occupied on August 3rd, and 68% of the full month is already booked, according to preliminary data from the Institute for Analysis and Evaluation in Tourism.
Дали е успешен летния туристически сезон или е по-слаб от последните години, предстои да разберем, но данните за първите дни на най-активния летен месец август показват, че на 3 август са били заети 88% от всички хотели на морето, а за целият месец заетостта е 68%, сочат предварителните данни на Института за анализи и оценки в туризма.

According to preliminary data, the trend of decreased production in the tailoring industry continued in 2010- by 5% compared to 2009.
По предварителни данни, тенденцията на намаление на производството в шивашката промишленост продължи и през 2010 година- с 5% спрямо 2009 г.

Although ahead in most races, the ruling coalition"For Macedonia Together" lost the Skopje mayoral race, according to preliminary data released separately by the main parties and MOST, a local association that observed the vote.
Независимо че води при повечето кметски надпревари, управляващата коалиция"Заедно за Македония" изгуби кметския стол в Скопие, сочат предварителните данни, публикувани поотделно от основните партии и от МОСТ, местна асоциация, упражняваща мониторинг върху изборите.

According to preliminary data, as a result of the armed conflict, the reasons for which are now being clarified, five people, presumably Russian citizens, could have been killed.
По предварителни данни в резултат на въоръжен сблъсък, причините за който сега се изясняват, може да става дума за гибелта на петима души, вероятно граждани на Русия.

During the third quarter of 2009 according to preliminary data in comparison with April-June period is observed growth at goods carriages in transport as all.
По предварителни данни, през III-то тримесечие на тази година, в сравнение с периода април-юни се наблюдава увеличение при товарните превози в транспорта като цяло.

According to preliminary data from the finance ministry in Podgorica, Montenegro's budget surplus totaled 148.8m euros in 2005-- four times the projected amount.
Съгласно предварителни данни на финансовото министерство в Подгорица бюджетният излишък на Черна гора през 2005 г. е бил 148, 8 млн. евро-- четири пъти повече от прогнозната стойност.

Annual reports on their activities in 2016, according to preliminary data, were submitted at the NSI by 140 425 trade enterprises, or 41.8% of the total number of reported non-financial enterprises.
Годишен отчет за дейността си през 2016 в НСИ, по предварителни данни, са представили 140 425 търговски предприятия, или 41,8% от общия брой на отчетените нефинансови предприятия.

According to preliminary data, as a result of armed clashes the cause of which is being ascertained, we could be talking about the deaths of five people, presumably Russian citizens.”.
По предварителни данни в резултат на въоръжено стълкновение, причините за което в момента се изясняват, говорим може би за гибелта на петима души, вероятно граждани на Русия.

According to preliminary data, this year the quality of the wheat in Ukraine and Russia will be better than usual, which will increase competition between countries and will allow to keep prices at a high level.
По предварителни данни качеството на пшеницата в Украйна и Русия ще бъде по-високо от обичайното, което създава предпоставки за по-високи цени и конкуренция между двете страни.

According to preliminary data, some 180 people were present at the site of the incident, and the authorities had to use tear gas against 20 individuals involved in the fight in order to keep the situation under control, according to police.
По предварителни данни, на мястото са били около 180 човека- Полицията е използвала сълзотворен газ срещу 20 участници в сбиването, за да вземе ситуацията под контрол.