Какво е " TO PREJUDICE " на Български - превод на Български

• на предразсъдъците
• да се засяга
• на предразсъдъци
• накърняващо
• да ощетява

Примери за използване на To prejudice на Английски и техните преводи на Български

This leads to prejudice.
Това води до предразсъдъци.

Besides, as she states, travel is"the biggest threat to prejudice.".
Освен това според нея пътуването е„най-голямата заплаха за предразсъдъците“.

I'm used to prejudice.
Свикнал съм с предразсъдъците.

Would Be A Little More Sensitive To Prejudice.
Би трябвало да бъде малко по-чувствителен към предразсъдъци.

Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.".
Пътешестването е фатално за предразсъдъците, фанатизма и тесногръдието.".

Perhaps, it's due to prejudice.
Може би това се дължи на предразсъдък?

To prejudice, as a verb, is to give rise to prejudice especially in someone, a decision, or an idea.
Предразсъдъците, като глагол, означават предразсъдъци особено в някого, решение или идея.

And that leads to prejudice.
Това води до предразсъдъци.

Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrowmindedness, and many of our people need it.
Пътешестването е смъртоносно за предразсъдъците, предубедеността и тесногръдието и много от нашите се нуждаят силно от него поради тази причина.

Is that due to prejudice?
Може би това се дължи на предразсъдък?

This tendency, if indulged, gives rise on the individual level to prejudice.
Тази тенденция, ако се похвали, води до индивидуално ниво на предразсъдъци.

But too often it leads to prejudice and hate.
Твърде често се сблъсквам с предразсъдъци и омраза.

Unfortunately, many of these features can also contribute to prejudice.".
За съжаление, много от тези характеристики могат също да допринесат за предразсъдъци.".

These provisions should not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties.
Тази разпоредба следва да се тълкува така, че да не се засягат правата на добросъвестни трети лица.

It will allow you to take steps forward, not paying attention to prejudice.
Това ще позволи да се предприемат стъпки напред, без да се обръща внимание на предразсъдъците.

It never tolerates those who are inclined to prejudice against woman or discrimination between man and woman.
Ислямът не търпи склонните към предразсъдъци спрямо жената или към дискриминация в отношенията между мъжа и жената.

Mark Twain said travel is fatal to prejudice.
Марк Твен казва, че пътуването е фатално за предразсъдъците.

Therefore, refers to prejudice, stereotyping, or'institutional discrimination' against disabled people.
Този вид дискриминация е свързан с предразсъдъци, стереотипи или„институционална дискриминация“ спрямо хората с увреждания.

Challenge stereotypes that lead to prejudice.
Обърнете особено внимание на тези стереотипи, които водят до предразсъдъци.

Due to prejudice against women in Science, Zamfirescu was rejected by the School of Bridges and Roads in Bucharest.
Поради предразсъдъците към жените в науката, Замфиреску не била приета в Националното училище по мостове и пътища в Букурещ.

Nothing in this Constitution shall be so construed as to prejudice any claims of the United States, or of any particular State.
Нищо в тази конституция не ще бъде тълкувано като накърняващо каквито и да е претенции на Съединените щати или на определен щат.

But if a woman prefers a short haircut or simply does not want to let her hair go, then do not pay attention to prejudice.
Но ако една жена предпочита къса подстрижка, или просто не искате да споделите с косата си, не трябва да се обърне внимание на предразсъдъците.

Travel is fatal to prejudice, bigotry and narrow-mindedness and many of our people need it sorely on those accounts.
Пътешестването е смъртоносно за предразсъдъците, предубедеността и тесногръдието и много от нашите се нуждаят силно от него поради тази причина.

The weeds, you see, have taken the liberty to grow, and I thought it unfair in me to prejudice the soil towards roses and strawberries.”.
Плевелите, видите ли, отнеха свободата да растат и смятах, че е несправедливо в мен да се засяга почвата към рози и ягоди.

This forces Syrians to work on settlements or in faraway Israeli towns at low-paying jobs where they are often subjected to prejudice.
Това ги принуждава да работят в еврейските селища или в отдалечени израелски градове, където получават ниско заплащане и често стават жертва на предразсъдъци.

Because of their pimped carroças, they are able to fight back to prejudice, increase their income and their interaction with society.
Благодарение на освежените си carroças, се борят с предразсъдъците, повишават доходите си и взаимоотношенията си с обществото.

Veterans from Serbia, Croatia and Bosnia and Herzegovina call for dialogue to put an end to prejudice, intolerance and hatred.
Ветерани от Сърбия, Хърватия и Босна и Херцеговина призовават за диалог, чрез който да се сложи край на предразсъдъците, нетърпимостта и омразата.

Prejudice(verb) is defined as the act of giving rise to prejudice towards someone, an idea, or belief or to make the results of something biased.
Предразсъдъкът(глагол) се дефинира като акт на пораждане на предразсъдъци към някого, идея или вяра или на това да се направят резултатите от нещо предубедено.

STREET DANCERS is a documentary about how dance, arts and culture, are an antidote to prejudice, social exclusion or fear of difference.
УЛИЧНИ ТАНЦЬОРИ е документален филм за това как танцът, изкуството и културата могат да служат като антидот на предразсъдъците, социалната изолация и страха от различното.

But it is important that, while we don't want to prejudice women, we consider the pros and cons of having a child and whether having a family would ultimately be in the best interest of the unborn baby.
Но е важно, че докато ние не искаме да се засяга жените, смятаме, че плюсовете и минусите на раждането на дете и дали имаш семейство в крайна сметка ще бъде в най-добрия интерес на нероденото бебе.