Какво е " TO PRESENT NEW " на Български - превод на Български

• да представи нови
• да представя нови
• да представят нови
• да представим нови
• да предложим нови

Примери за използване на To present new на Английски и техните преводи на Български

To present new parameters for tourism.
Да представя нови параметри за туризъм.

Manufacturers of fabrics are not tired to present new materials in clothing.
Производителите на тъканите не се уморяват да представят нови материали в облеклото.

Be prepared to present new ideas for a"just do it" attitude.
Бъди готов да представи нови идеи за себе си с"Просто го направи" отношение.

They will have the opportunity to showcase their ideas, concepts and collections, to present new brands.
Те ще имат възможност да покажат своите идеи, концепции и колекции, да представят нови брандове.

With STUNSIG we wanted to present new artistic prints that are more unique, more fun and more daring!
Със STUNSIG искахме да представим нови и артистични десени, които са уникални, забавни и предизвикателни!

We are in love with beer and we never stop looking for innovative ways to present new exciting products to our customers.
Влюбени сме в бирата и не спираме да търсим иновативни начини да предложим нови вълнуващи продукти на нашите потребители.

Dejero to present new video transport and connectivity solutions for remote broadcasters at BroadcastAsia2018.
Dejero да представи нови решения за видеовръзка и свързаност за отдалечени телевизии в BroadcastAsia2018.

The company has the largest team of selection professionals in this field, which allows to present new sorts with proven high quality every year.
Компанията разполага с най-големия екип от селекционери в тази област, което и позволява всяка година да представя нови сортове с доказано високо качество.

It would be easy for the Commission to present new ideas every day, knowing full well that they would have no chance of implementation.
За Комисията би било лесно да представя нови идеи всеки ден, като напълно осъзнава, че няма да има възможност те да се приложат.

Eurozone finance ministers will meet on June 18, but Greek Finance Minister Yanis Varoufakis said he did not plan to present new proposals at the meeting.
Финансовите министри в Еврозоната ще се срещнат в четвъртък, но гръцкият министър на финансите Янис Варуфакис е казал, че той не планира да представи нови предложения по време на срещата.

However, it is also possible to present new evidence during the trial if it was not possible, for objective reasons, to present it earlier.
При все това е възможно да се представят нови доказателства и по време на процеса, ако поради основателни причини не е било възможно да се представят по-рано.

The purpose of Electrolux Design Lab is to stimulate and challenge design students from around the world by inviting them to present new ideas for the future.
Целта на Electrolux Design Lab бе да стимулира и активизира студентите по дизайн по света, като ги кани да представят нови идеи за бъдещите условия в домакинството.

It is not so much the object of this book to present new truths concerning the struggles of former times, as to bring out facts and principles which have a bearing upon coming events.
Целта на книгата е не толкова да представи нови истини за отминалите борби, а да изнесе факти и принципи, имащи значение за предстоящите събития.

The purpose of Electrolux Design Lab is to stimulate and activate design students globally by inviting them to present new ideas for future household environments.
Целта на Electrolux Design Lab е да стимулира и активизира студентите по дизайн по света, като ги кани да представят нови идеи за бъдещите условия в домакинството.

At the same time, we call upon EU to present new instruments in the upcoming Zagreb Summit that will consolidate the EU accession path of Western Balkan countries.
В същото време призоваваме ЕС да представи нови инструменти на предстоящата среща на върха в Загреб, които да консолидират пътя на присъединяване към ЕС на страните от Западните Балкани.

The Work Programme informs the public and the co-legislators of our political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
С работната програма се информират обществеността и съзаконодателите за политическите ни ангажименти да представим нови инициативи, да оттеглим все още неприети предложения и да преразгледаме съществуващото законодателство на ЕС.

The goal of this conference was to present new decisions, technologies and new ways of thinking in the area of defense that will certainly lead to the achievement of greater level of security.
Целта на конференцията бе да представи нови решения, технологии и начини на мислене в областта на отбраната, които да доведат до повишаване нивото на сигурност.

The Work Programme aims to inform the public and co-legislators of the Commission's political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
С работната програма информираме обществеността и съзаконодателите за политическите си ангажименти да представим нови инициативи, да оттеглим внесени предложения и да преразгледаме съществуващото законодателство на ЕС.

Marketing manager at Brother South Africa, said“The Good Design Award evaluates not only the exterior beauty of products, but also the user experience and environmental impact of the design, as well as the products' ability to present new ideas to society.
Мениджър продажби и маркетинг в Brother България, каза“Наградата Good Design Award оценява не само външната красота на продуктите, но също и потребителското преживяване, както и въздействието на дизайна върху околната среда, и способността на продукта/услугата да представи нови идеи на обществото.

Ursula von der Leyen wants Hungary and Romania to present new nominees for the next European Commission after their original candidates were rejected by the European Parliament.
Урсула фон дер Лейен поиска Унгария и Румъния да представят нови кандидати за следващата Европейска комисия, след като първоначалните им кандидати бяха отхвърлени от Европейския парламент.

Each year the Commission adopts a Work Programme which informs the public and the co-legislators of its political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
С работната програма информираме обществеността и съзаконодателите за политическите си ангажименти да представим нови инициативи, да оттеглим внесени предложения и да преразгледаме съществуващото законодателство на ЕС.

Ursula von der Leyen wants Hungary and Romania to present new nominees for the next European Commission after their original candidates were rejected by the European Parliament.
Може да се наложи преразпределение на ресорите Урсула фон дер Лайен поиска Унгария и Румъния да представят нови кандидати за следващата Европейска комисия, след като първоначалните им кандидати бяха отхвърлени от Европейския парламент.

In many cases, in particular in the social and environmental fields, the Commission remains strongly committed to the objectives of the pending proposals, but wants to present new and better ideas for how to achieve them.
В много случаи, особено в социалната област и в областта на околната среда, Комисията запазва твърдия си ангажимент за целите на представените предложения, но иска да представи нови и по-добри идеи за постигането им.

Our successful retail business model allows us to present new opportunities to our audience and send a welcome message and invite you to become a valuable member of ELMARK family.
Нашият успешен бизнес модел ни позволява да предложим нови възможности на нашата аудитория и да изпратим послание за Добре дошли и да ви поканим да станете ценен член на семейството на ELMARK.

The work programme informs the public and the EU's co-legislators(Council of the EU and European Parliament) of the Commission's political commitments to present new initiatives, withdraw pending proposals and review existing EU legislation.
С работната програма информираме обществеността и съзаконодателите за политическите си ангажименти да представим нови инициативи, да оттеглим внесени предложения и да преразгледаме съществуващото законодателство на ЕС.

The purpose of the meetings with Mr. Robert-Jan Smits was to present new trends of research and the role of scientific organizations and universities in generating growth and knowledge in Bulgaria's economy as well as to present Bulgaria's priorities for the Bulgarian EU presidency in 2018.
Целта на срещите с г-н Робърт-Ян Смитс бе да се представят нови тенденции в научните изследвания и ролята на научните организации и университетите в генерирането на растеж и знания в българската икономика, както и да се представят приоритетите на България за българското председателство на ЕС през 2018 г.

Head of product management at Brother UK, said:“The Good Design Award evaluates not only the exterior beauty of products, but also the user experience and environmental impact of the design, as well as the products/services' ability to present new ideas to society.
Мениджър продажби и маркетинг в Brother България, каза“Наградата Good Design Award оценява не само външната красота на продуктите, но също и потребителското преживяване, както и въздействието на дизайна върху околната среда, и способността на продукта/услугата да представи нови идеи на обществото.

In this regard, in the beginning of October, Siim Kallas, EU transport commissioner, announced his intention to present new legislative proposals in the spring of 2013, aimed at accelerating the implementation of the initiative.
Във връзка с това миналата седмица заместник-председателят на Европейската комисия и комисар по транспорта Сийм Калас обяви намерението си през пролетта на 2013 г. да представи нови законодателни предложения за ускоряване на изпълнението на инициативата.

Stefanie Dixon, Marketing Manager SMB at Brother International Australia, said“The Good Design Award evaluates not only the exterior beauty of products, but also user experience and environmental impact of the design, as well as the products' ability to present new ideas to society.
Ива Тотева, Мениджър продажби и маркетинг в Brother България, каза“Наградата Good Design Award оценява не само външната красота на продуктите, но също и потребителското преживяване, както и въздействието на дизайна върху околната среда, и способността на продукта/услугата да представи нови идеи на обществото.

However, as mentioned by the referring court, the Court ruled in Tigers that, under Article 78 of the Customs Code, it is permissible to present new material which may be taken into consideration by the customs authorities after the customs declaration has been made.
Въпреки това, както отбелязва запитващата юрисдикция, по дело Tigers Съдът е постановил, че съгласно член 78 от Митническия кодекс е допустимо да се представят нови данни, които могат да бъдат взети предвид от митническите органи, и то след митническото деклариране(21).