Какво е " TO PRESERVE THE INTEGRITY " на Български - превод на Български

• да се запази целостта
• за запазване на целостта
• се запазят интегритетът
• да пази целостта

Примери за използване на To preserve the integrity на Английски и техните преводи на Български

To preserve the integrity of.
С оглед запазването на целостта на..

This method makes it possible to preserve the integrity of the image.
Този метод дава възможност да се запази целостта на изображението.

We want to preserve the integrity of the European project.
Опитва да запази целостта на проекта за европейска интеграция.

Provides deep nourishment and helps to preserve the integrity of the keratin.
Осигурява дълбоко подхранване и помага да се запази целостта на кератин.

To preserve the integrity and security of networks, services provided over those networks and of end-users' terminal equipment; or.
Запазване целостта и сигурността на мрежата, на услугите, предоставяни по тази мрежа, и на крайните устройства на крайните потребители;

But our actions were necessary to preserve the integrity of our mission.
Но действията ни бяха необходими за запазване на целостта на мисията ни.

In order to preserve the integrity and security of the network, of services provided via that network, and of the terminal equipment of internet users;
Запазване целостта и сигурността на мрежата, на услугите, предоставяни по тази мрежа, и на крайните устройства на крайните потребители;

In addition to vodka, there is another way to preserve the integrity and shape of gooseberry berries.
Освен водка, има и друг начин да се запази целостта и формата на плодовете от цариградско грозде.

In order to preserve the integrity and stability of the internal market, it is necessary to lay down rules regarding the operation of MMFs, in particular on the composition of the portfolio of MMFs.
За да се запазят интегритетът и стабилността на вътрешния пазар, е необходимо да се определят правила за дейността на ФПП, по-специално относно състава на техния портфейл.

They work in pairs, never alone- both for safety and to preserve the integrity of an investigation.
Те работят по двойки, никога сами- както за безопасност, така и за запазване на целостта на разследването.

In order to preserve the integrity of the..
С оглед запазването на целостта на..

RELAXARE NEUTRAL neutralizer is creamy with Shea butter and sweet almond oil to preserve the integrity of the hair.
RELAXARE НЕУТРАЛНО неутрализатор е крем с масло от шеа и масло от сладък бадем да запази целостта на косата.

We are seeking to preserve the integrity of the Union.
От една страна тя се опитва да запази целостта на ЕС.

Since grown plants are difficult to tolerate transplantation, it is necessary to preserve the integrity of the root coma.
Тъй като отглежданите растения претърпят тежка трансплантация, е необходимо да се запази целостта на коремната кома.

Throughout care to preserve the integrity of the sinus mucosa.
През цялото време се внимава да се запази целостта на синусната лигавица.

These items can not be called negative qualities, but necessary measures to preserve the integrity of the timber and your safety.
Тези елементи не могат да се наричат негативни качества, а необходимите мерки за запазване целостта на дървения материал и вашата безопасност.

It is also necessary to preserve the integrity of the data on it, what is the defragmentation.
Необходимо е също така да се запази целостта на данните в него, който служи дефрагментиране.

How correctly to build a mold from expanded polystyrene, in order to preserve the integrity of the crumbling material?
Колко правилно да се изгради плесен от експандиран полистирол, за да се запази целостта на разпадащия се материал?

In his opinion the fight to preserve the integrity of Orthodoxy is no less important mission of ATAKA, which was kept two years by Slavi Binev.
Според него борбата за запазване целостта на православието е не по-малко важна мисия на АТАКА, която вече две години се води от Слави Бинев.

These processes regulate reproduction, growth, response to external factors, the ability to preserve the integrity of the body.
Тези процеси регулират възпроизводството, растежа, реакцията на външни фактори, способността за запазване целостта на организма.

He advised his successor to work hard to preserve the integrity of the Eurogroup and to draw the tasks ahead of him- to work on the next phase of building the banking union.
Той посъветва наследника си да работи усилено за запазване на целостта на Еврогрупата и начерта задачите пред него- да се работи по следващата фаза от изграждането на банковия съюз.

Hitler ordered Blomberg to have the marriage annulled to avoid a scandal and to preserve the integrity of the army.
Гьоринг уведомява Хитлер, който също е бил кум на сватбата, и вторият нарежда на Бломберг да анулира брака, за да предотврати скандала и запази целостта на армията.

Boris Johnson stressed that he understood the EU's desire to preserve the integrity of the single market but believed that it was compatible with the Brexit agreement, which would also preserve the integrity of the United Kingdom.
Борис Джонсън каза, че разбира желанието на ЕС да запази целостта на единния пазар, но вярва, че това е съвместимо със споразумение за Брекзит, което би запазило също и.

It turns out that the lodgment is a type of blister pack, the main purpose of which is to preserve the integrity of the goods, securely fixing it in the box.
Оказва се, че подложката е вид блистерна опаковка, чиято основна цел е да запази целостта на стоките, като ги фиксира здраво в кутията.

(6) In order to preserve the integrity and stability of the internal market▌, it is necessary to lay down rules regarding the operation of MMFs, in particular on the composition of the portfolio of MMFs.
Поради това ФПП не следва да получава външно подпомагане.(6) За да се запазят интегритетът и стабилността на вътрешния пазар, е необходимо да се определят правила за дейността на ФПП, по-специално относно състава на техния портфейл.

Positive manifestations of composure are the ability to operate solely with facts, to preserve the integrity of the sphere of their personal experiences of an intimate nature.
Положителните прояви на хладнокръвие са способността да се работи единствено с факти, да се запази целостта на сферата на личните им преживявания от интимна природа.

Göring then informed Hitler(who also had been a best man at the wedding) of the matter, and Hitler ordered Blomberg to annul the marriage in order to avoid a scandal and to preserve the integrity of the army.
Гьоринг уведомява Хитлер, който също е бил кум на сватбата, и вторият нарежда на Бломберг да анулира брака, за да предотврати скандала и запази целостта на армията.

Security of your information is very important to us, and we have put in place safeguards to preserve the integrity and security of information we collect and that we share with our service providers.
Ние отдаваме голямо значение на сигурността на Вашата информация, и сме въвели предпазни мерки за запазване на целостта и сигурността на информацията, която събираме и която споделяме с нашите доставчици на Сайтовете.

Goering then informed Hitler(who also had been a best man at the wedding) of the matter, and Hitler ordered von Blomberg to annul the marriage in order to avoid a scandal and to preserve the integrity of the army.
Гьоринг уведомява Хитлер, който също е бил кум на сватбата, и вторият нарежда на Бломберг да анулира брака, за да предотврати скандала и запази целостта на армията.

The Commission is also proposing today that the European Banking Authority(EBA) develop a Single Supervisory Handbook to preserve the integrity of the single market and ensure coherence in banking supervision for all 27 EU countries.
Комисията също така предлага днес Европейският банков орган(ЕБО) да разработи единен наръчник за надзор, за да се запази целостта на единния пазар и да се осигури съгласуваност в банковия надзор за всички 27 държави- членки на ЕС.