Какво е " TO PRIVATE CUSTOMERS " на Български - превод на Български

• за частни клиенти

Примери за използване на To private customers на Английски и техните преводи на Български

Sales to private customers.
Продажби на частни клиенти.

The company is aimed at small and medium businesses worldwide in Europe as well as to private customers.
Международно Фирмата е насочена към малки и средни предприятия в Европа и в световен мащаб, както и за частни клиенти.

Selling to private customers.
Продажби на частни клиенти.

For the first time in its history, the brand was number three in sales to private customers in France.
В резултат на завидното си пазарно представяне, марката зае за първи път третата позиция в продажбите към частни клиенти в страната.

We can deliver it to private customers anywhere, including Asia or NATO countries.
Можем да я продаваме на частни клиенти както в Азия, така и в НАТО.

It is interesting to note that, with the help of the mannequins, he demonstrated the new fashion not only to private customers, but also to clothing dealers and dressmakers.
Любопитно е да се отбележи, че с помощта на манекените той демонстрирал новата мода не само пред частни клиенти, но и пред търговци на облекла и пред шивачи-копировачи.

Lending to private customers shows even higher rates of expansion.
Кредитирането на физически лица отбелязва още по-високи нива на развитие.

We are not open to private customers.
Ние не търгуваме с частни клиенти.

If you sell excise goods directly to private customers and the place of sale is your country, you will have to charge excise duties according to the rates valid in your country.
Ако продавате акцизни стоки директно на частни клиенти и мястото на продажбата е вашата страна, ще трябва да начислявате акцизи по ставките във вашата страна.

The overall growth potential in this segment becomes obvious when compared with the Euro zone, where lending to private customers is at about 50 per cent of GDP on average.
Цялостният потенциал за развитие на този сегмент става очевиден при съпоставка с данните за Евро зоната, където размерът на кредитирането на частни лица представлява средно около 50% от БВП.

All FCA Bank solutions are available not only to private customers but also to companies and professionals.
Всички решения на FCA Bank се предлагат не само на частни клиенти, но и на компании и професионалисти.

The most common forms of payment are online transfers via third-party providers, offered by 20 percent of companies to private customers and by 24 percent to business customers..
Най-често срещаните форми на плащане са онлайн преводи чрез доставчици- трети страни, предлагани от 20% от компаниите на частни клиенти и от 24% на бизнес клиенти..

Airbus and Boeing have long offered versions of its airliners to private customers under their Airbus Corporate Jet and Boeing Business Jet programs.
За да изпълнят това изискване, Boeing и Airbus започват продажбата на ВИП версии на техните самолети, с марките Airbus Corporate Jet и Boeing Business Jet.

In addition to offering preferential rates to commercial operators and haulers Train Logistics is now also able to offer discounted rates to private customers such as those wanting to take transit vans on any of the Eurotunnel routes serviced.
В допълнение към предлагането на преференциални цени на търговските оператори и самосвали жп Логистика сега също могат да предлагат отстъпки за частни клиенти, като например тези, които искат да вземат транзитни ванове на някоя от маршрутите Eurotunnel обслужвани.

In addition to offering preferential rates to commercial operators and haulers Ferry Logistics is now also able to offer discounted ferry freight rates to private customers such as those wanting to take transit vans on any of the Caronte& Tourist Ferries routes serviced.
Keltų Логистика лично и достъпни ферибот товари и услугата за запазване на товари до всички основни Великобритания и европейските фериботни дестинации. В допълнение към предлагане на преференциални цени на търговските оператори и самосвали Keltų Логистика сега също могат да предлагат отстъпки за частни клиенти, като например тези, които искат да вземат транзитни ванове на някоя от фериботните маршрути, обслужвани.

The company is the first Bulgarian company to offer private customers from the industry, from breweries to tourist complexes, the possibility to transfer the management of their large water facilities to an external contractor.
Компанията е първото българско дружество, което предлага на частни клиенти от индустрията, от пивоварни до туристически комплекси, възможността да прехвърлят управлението на големите си водни съоръжения на външен изпълнител.

This autumn we launched new service targeted both to business and private customers.
Тази есен стартирахме нова услуга, насочена както към бизнес, така и към частни клиенти.

The online shop is primarily geared to the needs of private customers.
Нашият он-лайн магазин е насочен предимно към частни клиенти.

Currently goods ordered online from third country suppliers can benefit from the small consignment import exemption allowing shipment free of VAT to EU private customers.
Понастоящем стоките, поръчани онлайн от доставчици от трети държави, могат да се ползват от освобождаване при вноса на малки пратки, което позволява освободени от ДДС доставки за частни клиенти в ЕС.

Assistance to companies and private customers in asserting their claims with the insurer(direct actions for damages or notification of claims);
Подкрепа на предприятия и индивидуални клиенти при заявяване на техни претенции пред застраховател(директни искове или уведомления за щети);

If you sell excise goods to your private customers on the internet, you must pay the excise duty and rates of the country where the customers live.
Ако продавате акцизни стоки на ваши частни клиенти по интернет, трябва да платите акциз по ставките в страната, в която живеят клиентите ви.