Какво е " TO PRIVATE SCHOOL " на Български - превод на Български

• в частно училище
• в частни училища

Примери за използване на To private school на Английски и техните преводи на Български

You went to private school.
Учил си в частно училище.

We, uh… We broke down, we're sending her to private school.
Полудяла е да я пращаме в частно училище.

Sent me to private school.
Изпрати ме в частно училище.

And that's why we send Micah to private school.
И затова изпращаме Мика в частно училище.

I sent all my kids to private school, and they're all dopes.
Пратих децата си в частно училище и всичките са глупави.

Yes, but if you don't wanna go to private school.
Да, но ако не искаш да посещаваш частно училище.

You can only go to private school and you have to pay.
Имате и възможност да ползвате частно училище, но трябва да си платите.

Cause I will send you back to private school.
Ще те върна в частното училище.

For example, maybe you went to private school and think that will set your kids up for a successful future, while your partner went to public school and thinks that will make your kids more self-sufficient.
Например, вие сте посещавали частно училище и мислите, че това ще даде предимство и успешно бъдеще на вашите деца, докато партньорът ви е посещавал държавно училище и мисли, че това ще направи децата по самостоятелни.

They… send us to private school.
Те… ни изпращат в частни училища.

This still isn't enough money to send your child to private school.
Така, че не е особено по-скъпо да изпратиш своето дете в частно училище.

And I went to private school.
А съм учила в частно училище.

Why do the parents send their children to private school?
После защо родителите пращали децата си в частни училища.

M-Maybe I should just go to private school next semester, with Whitney.
Може би, е по-добре да се преместя в частно училище следващия семестър? При Уитни.

Exactly, which is why we will send him to private school.
Именно, затова ще го пратим в частно училище.

And I want to send her to private school, where she can get special care.
Аз исках да я изпратя в частно училище, където ще получи специализирани грижи.

We're moving to Trousdale, kids are going to private school.
Местим се в Трюсдейл, а децата ще учат в частно училище.

He said he had gone to private school before now.
Каза ми, че преди това е бил в частно училище.

Yes, as long as parents also have the option to send their child to private school.
Да, докато родителите имат възможност да изпратят детето си в частно училище Не.

For 3 years, I went to private school in Paris.
Три години, бях в частно училище в Париж.

Over 50% of British Olympians that won medals at London 2012 went to private school.
Над една трета от британските спортисти, спечелили медали на летните Олимпийски игри в Лондон, са получили образованието си в частно училище.

I keep this up, we're gonna be sending our kids to private school and going to Hawaii for Christmas.
Ако продължавам така ще изпращаме децата си в частни училища. и ще отидем в Хавай за Коледа.

Sir John last year said it was“truly shocking” that“every single sphere of British influence” is dominated by men and women who went to private school or who are from the“affluent middle class”.
Бившият консервативен министър-председател изрази изпитвания от него ужас затуй, че„всяка отделна сфера на британско влияние“ в обществото е доминирана от мъже и жени, които са преминали през частни училища или произлизат от„благоденстващата средна класа“.

You're going back to private school?
Връщаш се отново в частното училище?

The former Conservative Prime Minister said he was appalled that'every single sphere of British influence' in society is dominated by men and women who went to private school or who are from the“affluent middle class”.
Бившият консервативен министър-председател изрази изпитвания от него ужас затуй, че„всяка отделна сфера на британско влияние“ в обществото е доминирана от мъже и жени, които са преминали през частни училища или произлизат от„благоденстващата средна класа“.

People who send their children to private school are taxpayers.
Хората, които пращат децата си в частно училище, плащат данъци ЕДИНСТВЕНО за чуждите деца.

The former Conservative Prime Minister, said in a speech on Friday that he was appalled that“every single sphere of British influence” in society is dominated by men and women who went to private school or who are from the“affluent middle class”.
Бившият консервативен министър-председател изрази ужаса, изпитван от него, затуй, че„всяка отделна сфера на британско влияние“ в обществото е доминирана от мъже и жени, които са преминали през частни училища или произлизащи от„благоденстващата средна класа“.

He paid for me to go to private school.
Плащал дори да ходи в частно училище.

My parents can't afford to send me to private school, sir.
Родителите ми не могат да си позволят да ме пратят в частно училище, сър.

He bought me my condominium, he sent my daughter to private school, and I provided… In-kind services.
Купи ми апартамент, прати дъщеря ми в частно училище, а аз… правех някои неща за него.