Какво е " TO PROCESS YOUR INFORMATION " на Български - превод на Български

• да обработваме вашата информация
• да обработим информацията ви
• за обработка на вашата информация

Примери за използване на To process your information на Английски и техните преводи на Български

We may use different technologies to process your information for these purposes.
Прилагаме различни технологии, за да обработваме информацията ви за тези цели.

You have the right to obtain a copy of the information we hold about you and/or to ask us not to process your information.
Вие имате право да поискате копие на информацията, която имаме за Вас, и/ или да поискате от нас да не обработваме Вашата информация.

The Company uses different technologies to process your information for these purposes.
Прилагаме различни технологии, за да обработваме информацията ви за тези цели.

We continue to process your information on this basis until you withdraw your consent, or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.
Ние продължаваме да обработваме Вашата информация на това основание докато не оттеглите Вашето съгласие или докато можем обосновано да предположим, че Вашето съгласие вече е невалидно.

Whether we have any legal basis to continue to process your information(such as your consent);
Дали имаме правно основание да продължим да обработваме Вашата информация(например Вашето съгласие);

In general, you will need to process your information for this purpose, only if you have been involved in or affected by such an incident in any way.
По принцип ще трябва да обработим информацията Ви само за тази цел, ако сте били замесени или засегнати от подобен инцидент по някакъв начин.

In some cases, we can prove that we have convincing legitimate reasons to process your information that goes beyond your rights and freedoms.
В някои случаи можем да покажем, че имаме убедителни легитимни основания да обработим информацията ви, която надхвърля вашите права и свободи.

We will typically only need to process your information for such legal purpose if you were affected by or involved in such an incident in some way.
По принцип ще трябва да обработим информацията Ви само за тази цел, ако сте били замесени или засегнати от подобен инцидент по някакъв начин.

If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако базата се промени тогава, ако се изисква от закона, ние ще ви уведомим за промяната и за всяка нова основа, при която сме установили, че можем да продължим да обработваме вашата информация.

By using our services, you are authorising us to process your information anywhere we or our partners do business.
С използването на нашите услуги Вие ни разрешавате да обработваме информацията ви навсякъде, където ние или нашите партньори практикуват бизнеса си.

We continue to process your information on the basis of consent until you withdraw your consent or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.
Ние продължаваме да обработваме информацията Ви на тази основа, докато не оттеглите Вашето съгласие или може основателно да се предположи, че Вашето съгласие вече не съществува.

If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако основанието беде променено, то тогава, ако законът го изисква, ние ще ви известим за промяната и за всяко ново основание, което ние сме установили, че ни позволява да продължим обработката на Вашата информация.

We will generally only need to process your information for this purpose if you were involved or affected by such an incident in some way.
По принцип ще трябва да обработим информацията Ви само за тази цел, ако сте били замесени или засегнати от подобен инцидент по някакъв начин.

If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако основанието се промени в даден момент, тогава, ако се изисква от закона, ние ще ви уведомим за промяната и за всяка ново основание, при което сме установили, че можем да продължим да обработваме вашата информация.

Compliance with Legal Obligations- we need to process your information to comply with relevant laws and regulatory requirements;
Спазване на законовите задължения- трябва да обработим информацията ви, за да спазим съответните закони и регулаторни изисквания;

If you live in the EU you are entitled to watch your Eurosport Services when you're visiting another country in the EU provided that we have verified your country of residence and we are legally required to process your information for this purpose.
Ако живеете в ЕС, имате право да гледате Вашите услуги на Eurosport, когато посещавате друга държава в ЕС, при условие че сме потвърдили държавата Ви на пребиваване и от нас законно се изисква да обработваме информацията Ви за тази цел.

Protect Vital Interest- we may need to process your information in case of emergency involving an individual's life or health.
Защита на жизненоважния интерес- може да се наложи да обработим информацията Ви в случай на спешност, засягаща живота или здравето на дадено лице.

If a basis on which we process your personal information is no longer relevant then we shall immediately stop processing your data If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако основанието, на което обработваме вашата лична информация, вече не е приложимо, ние незабавно ще прекратим обработването на вашите данни. Ако основанието се промени, тогава(ако това се изисква от закона) ние ще ви уведомим за промяната, както и за всяко ново основание, при което сме установили, че можем да продължим да обработваме вашата информация.

Each of the parties authorised to process your information as mentioned above will do so in accordance with this privacy policy.
Всяка от компаниите, упълномощени да обработват информацията ви, както е посочено по-горе, ще направи това в съответствие с тази политика за поверителност.

We continue to process your information on this basis until you withdraw your consent or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.
Ние продължаваме да обработваме информацията ви на тази основа, докато не оттеглите вашето съгласие или може основателно да се предположи, че вашето съгласие вече не съществува. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време.

Whether we have any legal obligation to continue to process your information(such as any record-keeping obligations imposed by relevant law or regulation);.
Дали имаме някакво правно задължение да продължаваме да обработваме Вашата информация(като всякакви задължения за съхранение на данни, наложени от съответния закон или нормативен акт);

We continue to process your information on this basis until you withdraw your consent or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.
Ние продължаваме да обработваме информацията Ви на тази основа, докато не оттеглите Вашето съгласие или може основателно да се предположи, че Вашето съгласие вече не съществува, както и в случай, че основанието за вашето съгласие е отпаднало.

Upon receiving an objection from you, Young Life will cease to process your information unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which overrides your rights and freedoms.
При получаване на възражение от Ваша страна, Young Life ще прекрати обработката на Вашата информация освен в случай, че не можем да демонстрираме законови основания за обработката, които да надвишават Вашите права и свободи.

In certain cases, we may continue to process your information after you have withdrawn consent if we have a legal basis to do so or if your withdrawal of consent was limited to certain processing activities.
В определени случаи може да продължим да обработваме Вашата информация след оттегляне на Вашето съгласие, ако имаме правно основание или оттеглянето на Вашето съгласие е ограничено до определени дейности по обработка.

In certain circumstances, where we rely on‘legitimate interests' to process your information as described in the‘Legal bases' section below, you also have the right to object to the processing of your information by us.
При определени обстоятелства, когато имаме за основание„законосъобразни интереси“ за обработка на Вашата информация, както е описано в раздела„Правни основания“ по-долу, имате право да възразите срещу обработката на Вашата информация от наша страна.

In general, we will only need to process your information for this purpose if you have been involved or affected by such an incident, one way or another.
По принцип ще трябва да обработим информацията Ви само за тази цел, ако сте били замесени или засегнати от подобен инцидент по някакъв начин.

We ask for your agreement to process your information for specific purposes and you have the right to withdraw your consent at any time.
Искаме съгласието ви да обработваме информацията ви за конкретни цели, а вие имате право да го оттеглите по всяко време.

In certain cases, we may continue to process your information after you have withdrawn consent if we have a legal basis to do so or if your withdrawal of consent was limited to certain processing actions.
В определени случаи можем да продължим да обработваме вашата информация, след като сте оттеглили съгласието си, ако имаме правно основание за това или ако оттеглянето на съгласието ви е било ограничено до определени дейности по обработка.

Necessity to Perform Contract with You- we need to process your information in order to provide our travel reservation services to you, answer questions and requests from you, and provide customer support;
Необходимост от извършване на договор с Вас- трябва да обработим информацията Ви, за да предоставим на Вас услугите си за резервации за пътуване, да отговорим на вашите въпроси и искания и да предоставим поддръжка на клиенти;

Oath may rely on other legal bases to process your information, such as to protect a user's vital interests(for example, where there is a risk of imminent harm).
В някои случаи Oath може да се осланя на други правни основания за обработка на Вашата информация, като например с цел защита на жизненоважните интереси на потребителите(например в случай на риск от непосредствена вреда) или за изпълнение на правно задължение.