Какво е " TO PRODUCER ORGANISATIONS " на Български - превод на Български

• на организации на производители
• на организациите на производители

Примери за използване на To producer organisations на Английски и техните преводи на Български

Aid to producer organisations.
Помощ за организации на производители.

Requirements applicable to producer organisations.
Изисквания, приложими към организациите на производители.

And to producer organisations for the temporary storage of fishery and aquaculture products.
И на организациите на производителите- за временното съхранение на рибни продукти и продукти от аквакултури.

France Quotas are mainly allocated to producer organisations(POs).
Франция Квотите се разпределят предимно на организации на производители(ОП).

Support to producer organisations and associations of producer organisations for the storage of fishery and aquaculture products, in accordance with the Common Market Organisation..
Подпомагане за организации на производители и асоциации на организации на производители за съхраняването на продукти от риболов и аквакултури в съответствие с общата организация на пазара.

Community financial assistance which may be granted to producer organisations.
Финансова помощ от Общността, която може да бъде предоставена на организации на производители.

Other sanctions applicable to producer organisations regarding withdrawal operations.
Други санкции, приложими към организациите на производители по отношение на операциите по изтегляне от пазара.

It will also be possible for Member States to grant advances of up to 100% of the financial support to producer organisations.
Държавите членки ще могат да предоставят авансови плащания в размер до 100% от финансовото подпомагане за организациите на производителите.

The support referred to in paragraph 1 shall only be granted to producer organisations and associations of producers organisations..
Подпомагането, посочено в параграф 1, се предоставя само на организации на производители и асоциации на организации на производители..

To prevent cash-flow difficulties, a system of advance payments accompanied by appropriate securities should be made available to producer organisations.
За да се предотвратят трудности с паричния поток, организациите на производителите следва да разполагат със система от авансови плащания заедно с подходящи гаранции.

For the purposes of this Article, references to producer organisations include associations of such producer organisations..
За целите на настоящия подраздел всяко позоваване на организации на производители се разбира също така и като позоваване на признати асоциации на организации на производители..

Member States shall ensure that all fisheries products are first marketed or registered at an auction centre or to registered buyers or to producer organisations.
Държавите-членки гарантират, че всички продукти от риболов се пускат в продажба или се регистрират първо в тръжен център, на регистрирани купувачи или на организации на производители.

(b)Union financial assistance, which may be granted to producer organisations or to their associations where those associations present an operational program.
Финансова помощ от Съюза, която може да бъде отпусната на организации на производителите или на техни асоциации, когато тези асоциации представят оперативна програма.

To ensure that all catches are properly controlled Member States should ensure that all fisheries products are first marketed or registered at an auction centre or to registered buyers or to producer organisations.
За да гарантират, че всеки улов е надлежно контролиран, държавите-членки се грижат всички продукти от риболов да се предлагат за продажба или да се регистрират първо в тръжен център или при регистрирани купувачи, или при организации на производители.

For the purposes of this Article, references to producer organisations shall also cover associations of such producer organisations..
За целите на настоящия подраздел всяко позоваване на организации на производители се разбира също така и като позоваване на признати асоциации на организации на производители..

Member States that grant national financial assistance in accordance with paragraph 1 shall inform the Commission of the regions that meet the criteria referred to in paragraph 2 and of the national financial assistance granted to producer organisations in those regions.
Държавите членки, които отпускат национална финансова помощ в съответствие с параграф 1, уведомяват Комисията кои региони отговарят на критериите по параграф 2 и каква национална финансова помощ е отпусната на организациите на производителите в тези региони.“.

For the purposes of this Subsection, any reference to producer organisations shall also be construed as a reference to recognised associations of producer organisations..
За целите на настоящия подраздел всяко позоваване на организации на производители се разбира също така и като позоваване на признати асоциации на организации на производители..

The amendments will also provide support for temporary cessation of fishing activities and for the suspension of production and additional costs for the aquaculture farmers, as well as to producer organisations for the storage of fishery and aquaculture products.
С измененията ще се предостави и подпомагане при временно преустановяване на риболовни дейности и при спиране на производството и допълнителни разходи за производителите на аквакултури, както и за организациите на производители за съхранение на продукти от риболов и аквакултури.

For the purposes of this Article, references to producer organisations shall also include associations of such producer organisations recognised under Article 156(1).
За целите на настоящия член позоваванията на организации на производители включват и асоциации на организации на производители, признати съгласно член 156, параграф 1, ако тези асоциации отговарят на изискванията, предвидени в параграф 1 от настоящия член.

Measures include supporting fishers that have to temporarily stop operating, financial aid for aquaculture producers when production is suspended or reduced, support to producer organisations for temporary storage, as well as a more flexible reallocation of national operational funds.
Мерките включват подкрепа за рибарите, които трябва да прекратят дейностите си, финансова помощ за производителите на аквакултури, чиято продукция е прекъсната или намалена, подкрепа за организации на производителите за временно складиране на продукти от риболов и аквакултури, както и гъвкаво преразпределение на фондове на националните оператори.

In order to ensure that the rules pertaining to producer organisations as laid down in Article 5 and Article 6(1)(b) of Regulation(EC) No 104/2000 are complied with, the Commission shall carry out checks and in the light of such checks may, where appropriate, request that Member States withdraw recognition.
С цел да се гарантира спазването на правилата, отнасящи се за организациите на производителите, както е определено в член 5 и член 6, параграф 1, буква б от Регламент(ЕО) № 104/2000, Комисията провежда проверки и в светлината на такива проверки може, когато е уместно, да поиска от държавите-членки да оттеглят признаването.

Member States may request Union reimbursement of approved national financial assistance actually paid to producer organisations, before 1 January of the second year following the year of implementation of the programme.
Държавите-членки искат възстановяване от Общността на одобрена национална финансова помощ, действително изплатена на организациите на производители, преди 1 март на годината след годишното изпълнение на оперативните програми.

More precisely, the question is whether, in addition to general derogations from the application of European competition rules, expressly laid down by regulations on the common organisation of markets(CMO)- derogations whose application is not directly involved in the present case-‘specific derogations' must also be recognised arising by implication from the responsibilities assigned, under the European regulations adopted on the basis of Article 42 TFEU, to producer organisations(POs) and associations of producer organisations(APOs).
Въпросът е по-точно дали освен наличието на общи дерогации от прилагането на европейските правила на конкуренцията, изрично предвидени в правната уредба на общата организация на пазарите( наричана по-нататък„ ООП“)- дерогации, чието приложение не е пряко визирано в случая- трябва да бъде признато и наличието на„ специфични дерогации“, които произтичат имплицитно от възложените съгласно приетата на основание член 42 ДФЕС европейска правна уредба задачи на организациите на производители( наричани по-нататък„ ОП“) и на асоциациите на организации на производители( наричани по-нататък„ AОП“).

Commission Regulation(EC) No 1537/2007 of 20 December 2007 providing for compensation to producer organisations for tuna delivered to the processing industry between 1 January and 31 March 2007.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1537/2007 НА КОМИСИЯТА от 20 декември 2007 година за отпускане на компенсаторно обезщетение на организациите на производители за количеството риба тон, доставено на преработвателната промишленост през периода от 1 януари до 31 март 2007 г.

The Union financial assistance referred to in paragraph 1 shall be available to producer organisations even if they do not provide for such market withdrawal operations in their operational programmes and in the national strategies of Member States.
Финансовата помощ от Съюза, посочена в параграф 1, се предоставя на организациите на производители дори ако те не предвиждат в оперативните си програми и в националните стратегии на държавите членки такива операции по изтегляне от пазара.

Member States may request Union reimbursement of approved national financial assistance actually paid to producer organisations, before 1 January of the second year following the year of implementation of the programme.
Държавите-членки могат да поискат възстановяване от Съюза на одобрена национална финансова помощ, действително изплатена на организациите на производители, преди 1 януари на втората година след годината на изпълнение на програмата.

This Regulation lays down rules for temporary exceptional Union support measures to be granted to producer organisations in the fruit and vegetables sector recognised in accordance with Article 154 of Regulation(EU) No 1308/2013 and to producers who are not members of such organisations..
В настоящия регламент се определят разпоредби за временни извънредни мерки за подпомагане от Съюза, което да бъде предоставено на организации на производители в сектора на плодовете и зеленчуците, признати в съответствие с член 154 от Регламент(ЕС) № 1308/2013, и на производители, които не членуват в такива организации.

Where a Member State decides, pursuant to Article 125i of Regulation(EC) No 1234/2007, that producers who do not belong to producer organisations are liable for a financial contribution, it shall forward to the Commission the information needed to assess compliance with the conditions laid down in that Article.
Когато държава-членка вземе решение съгласно член 125и от Регламент(ЕО) № 1234/2007, че производители, които не принадлежат към организации на производители, дължат финансови вноски, тя изпраща на Комисията необходимата информация, за да се направи преценка на изпълнението на условията, определени в посочения член.

Where a Member State decides, pursuant to Article 165 of Regulation(EU) No 1308/2013, that operators who do not belong to producer organisations, associations of producer organisations or interbranch organisations, but in respect of whom rules are made binding, shall pay a financial contribution, the Member State shall forward to the Commission the information needed to assess compliance with the conditions laid down in that Article.
Когато държава-членка вземе решение съгласно член 125и от Регламент(ЕО) № 1234/2007, че производители, които не принадлежат към организации на производители, дължат финансови вноски, тя изпраща на Комисията необходимата информация, за да се направи преценка на изпълнението на условията, определени в посочения член.

Fruit and vegetables- correction proposed for financial years 2006-2008 with regard to Producer Organisation recognition related weaknesses and deficiencies in verifying the Value of Marketed Production.
Плодове и зеленчуци- предложена корекция за 2006- 2008 финансови години заради пропуските при признаването на организациите на производители и при проверката на стойността на предлаганата на пазара продукция.