Какво е " TO PROMOTE SUSTAINABLE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• за насърчаване на устойчивото развитие
• да насърчи устойчивото развитие
• да насърчава устойчивото развитие
• за популяризиране на устойчивото развитие
• подпомагане на устойчивото развитие

Примери за използване на To promote sustainable development на Английски и техните преводи на Български

Desire to promote sustainable development.
Имате желание за насърчаване на устойчивото развитие.

CF aims to reduce economic and social disparities and to promote sustainable development.
Той има за цел да намали икономическите и социални различия и да насърчи устойчивото развитие.

Actions to promote sustainable development;
Предприетите действия за насърчаване на устойчивото развитие;

The Cohesion Fund aims to reduce economic and social disparities and to promote sustainable development.
Той има за цел да намали икономическите и социални различия и да насърчи устойчивото развитие.

To promote sustainable development at the economic social and cultural levels as well as the integrations of economies.
Насърчаването на устойчивото развитие на икономическо, социално и културно равнище, както и интеграцията на африканските икономики;

As a global actor, the EU plays a key role in international efforts to promote sustainable development globally.
Като глобален фактор ЕС играе важна роля в международните усилия за популяризиране на устойчивото развитие по света.

Sustainability: action to promote sustainable development, but also specifically to develop a greener, circular economy.
Устойчивостта: действия за насърчаване на устойчивото развитие, но и по-специално на развитието на по-екологосъобразна, кръгова икономика.

These funds aims to reduce economic and social disparities and to promote sustainable development throughout Europe.
Той има за цел да намали икономическите и социални различия и да насърчи устойчивото развитие.

To promote sustainable development at the economic, social and cultural levels as well as the integration of African economies.
Насърчаването на устойчивото развитие на икономическо, социално и културно равнище, както и интеграцията на африканските икономики;

The European Union plays a key role in international efforts to promote sustainable development throughout the world.
Като глобален фактор ЕС играе важна роля в международните усилия за популяризиране на устойчивото развитие по света.

The overall objective of the project is to promote sustainable development and reduce poverty by increasing the availability of trained and qualified high-level professional manpower in Africa.
Целта на програмата е да насърчи устойчивото развитие и в крайна сметка да допринесе за намаляване на бедността, чрез увеличаване на наличността на обучен и високо квалифицирани специалисти по….

Intervita works in Italy, Asia, Africa and Latin America to support children, women and local communities in the fight against poverty and inequality and to promote sustainable development.".
WeWorld работи в Италия, Азия, Африка и Латинска Америка в подкрепа на децата, жените и местните общности в борбата срещу бедността и неравенството и подпомагане на устойчивото развитие.

The main purpose of maritime spatial planning is to promote sustainable development and to identify the utilisation of maritime space for different sea uses as….
Основната цел на морското пространствено планиране е да насърчава устойчивото развитие и да идентифицира начините за… Прочетете още….

Established in Milan in 1999, WeWorld works in Italy, Asia, Africa and Latin America to support children, women and local communities in the fight against poverty and inequality and to promote sustainable development.
Милано през 1999 г., WeWorld работи в Италия, Азия, Африка и Латинска Америка в подкрепа на децата, жените и местните общности в борбата срещу бедността и неравенството и подпомагане на устойчивото развитие.

The objective of the programme is to promote sustainable development and poverty alleviation by increasing the availability of….
Целта на програмата е да насърчи устойчивото развитие и в крайна сметка да допринесе за намаляване на бедността, чрез увеличаване на наличността на обучен и високо квалифицирани специалисти по….

Furthermore, the ability of generalization of scientific knowledge into the form of economic laws is assumed together with their application in the interpretation of specific economic tasks to promote sustainable development.
Освен това, способността за обобщаване на научните знания под формата на икономически закони се приема заедно с тяхното прилагане при тълкуването на конкретни икономически задачи за насърчаване на устойчивото развитие.

Spending aims to reduce and eventually eradicate pover ty, and to promote sustainable development and the integration of ACP countries and OCTs in the world economy.
Разходите са насочени към намаляване и постепенно премахване на бедността, насърчаване на устойчиво развитие и интегриране на държавите от АКТБ и ОСТ в световната икономика.

In order to promote sustainable development around the world, the EU will continue working with external partners, using all the tools that are available under its external policies and support in particular the efforts in developing countries.
С цел да се насърчи устойчивото развитие по света ЕС ще продължи да работи с външни партньори, като използва всички налични инструменти в рамките на своите външни политики и подпомага в частност усилията в развиващите се страни.

A communication to clarify the way in which to use public procurement to promote sustainable development, social inclusion and innovation is currently being drafted.
В момента се подготвя съобщение, в което ще бъде изяснен начинът, по който обществените поръчки могат да се използват за насърчаване на устойчивото развитие, социалното приобщаване и иновациите.

In turn, have a personal contribution to make, for example by changing their behaviour and consumption patterns and supporting or getting involved in community initiatives and actions to promote sustainable development.
Този принос се проявява по-конкретно чрез промяна на тяхното поведение и на начина им на потребление, както и чрез подкрепа или включване в рамките на инициативи и действия на местните власти за насърчаване на устойчивото развитие.

EDF spending and cooperation instruments aim to overcome poverty, and to promote sustainable development and the integration of ACP countries and OCTs in the world economy.
Разходите по ЕФР и инструментите за сътрудничество са насочени към премахване на бедността, насърчаване на устойчиво развитие и интегриране на държавите от АКТБ и ОСТ в световната икономика.

Emphasises that global climate change policies are based on the 1992 UN Conference on Environment and Development(UNCED) and that they are an integral part of the global efforts to promote sustainable development all over the world;
Подчертава, че политиките в областта на изменението на климата в световен мащаб се основават на конференцията на ООН от 1992 г. по въпросите на околната среда и развитието(UNCED) и че те са неразделна част от глобалните усилия за насърчаване на устойчивото развитие в целия свят;

The overall objective of the project is to promote sustainable development and reduce poverty by increasing the availability of trained and qualified high-level professional manpower in Africa.
Общата цел на Програмата е насърчаване на устойчивото развитие и реализиране на принос за намаляване на бедността чрез увеличаване на висококвалифицирана и обучена работна сила в Африка.

Discussions with all stakeholders on assessment reports could take the form of an annual conference on the performance of actions to promote sustainable development, at which examples of best practice could be presented.
Обсъжданията на докладите за оценка с всички участващи страни биха могли да се провеждат под формата на годишна конференция за резултатите от действията за насърчаване на устойчивото развитие, където да се представят примери за добри практики.

The overall objective of the programme is to promote sustainable development and ultimately contribute to poverty reduction by increasing the availability of trained and highly qualified professional manpower in Africa.
Целта на програмата е да насърчи устойчивото развитие и в крайна сметка да допринесе за намаляване на бедността, чрез увеличаване на наличността на обучен и високо квалифицирани специалисти по….

Since rules were changed in 2009 to give the European Parliament the power to approve trade accords, deals have included more measures to promote sustainable development and a reformed system to settle investor-versus-state disputes.
След като бяха променени разпоредбите през 2009 година, така че Европейският парламент да има правомощия да одобрява търговски споразумения, те включиха повече мерки за насърчаване на устойчивото развитие, както и една реформирана система за уреждане на споровете между инвеститори и държави.

The Commission will also continue to promote sustainable development, decent work, labour standards and corporate social responsibility in other policy areas, such as trade and development policy.
Комисията освен това ще продължи да насърчава устойчивото развитие, достойните условия на труд, трудовите стандарти и корпоративната социална отговорност и в други области на политиката си, например в търговската политика и в политиката за развитие..

Article 6 of the Agreement recognises that Parties can voluntarily choose to cooperate in the implementation of their nationally determined contributions to allow for higher ambition in their mitigation and adaptation actions and to promote sustainable development and environmental sustainability.
Страните признават, че някои страни избират да сътрудничат доброволно при изпълнението на своите национално определени приноси, за да могат да си поставят по-амбициозни цели за своите дейности за смекчаване на изменението на климата и адаптиране към него и да насърчават устойчивото развитие и екологосъобразността.

Established in 1994, the TIME Foundation(Bulgaria) works to promote sustainable development through efficient management and usage of natural resources, coordinating the efforts of all public sectors, and fostering democratic decision-making.
Основана през 1994 г. TIME Foundation(България) работи за популяризиране на устойчивото развитие, ефективно използване на природните ресурси, координиране на усилията на публичния сектор и демократичното взимане на решения.

Parties[to the agreement] recognize that some Parties choose to pursue voluntary cooperation in the implementation of their nationally determined contributions to allow for higher ambition in their mitigation and adaptation actions and to promote sustainable development and environmental integrity.
Страните признават, че някои страни избират да сътрудничат доброволно при изпълнението на своите национално определени приноси, за да могат да си поставят по-амбициозни цели за своите дейности за смекчаване на изменението на климата и адаптиране към него и да насърчават устойчивото развитие и екологосъобразността.