Какво е " TO PROMOTE UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• да насърчи разбирането
• за насърчаване на разбирателството
• за насърчаване на разбирането
• насърчаващи разбирателството

Примери за използване на To promote understanding на Английски и техните преводи на Български

To promote understanding of others.
Разширяване на разбирането за другите.

AMW: People-to-people exchange is the greatest way to promote understanding between countries.
Ся Юнмин: Засилването на културния обмен е важен начин за стимулиране на разбирателството между народите.

To promote understanding of diverse points of view;
Подкрепа за разбирането на различни гледни точки;

Princeton Prize in Race Relations founded to promote understanding among high school-age students.
Принстън награда в отношения надпревара създадена за насърчаване на разбирателството между високи студенти в училищна възраст.

To promote understanding and friendship between the member associations.
Да развива разбирателството и дружбата между съюзите;

The Eurydice network aims to promote understanding, cooperation, trust and mobility.
Чрез своята работа Евридика се стреми да насърчи разбирането, сътрудничеството, доверието и мобилността на европейско и международно равнище.

To promote understanding and awareness of the importance of human rights and equality in the State.
Насърчава разбирането и осведомеността относно значението на правата на човека и равенството в държавата.

And reaching out to broader communities to promote understanding and facilitate solutions to diversity challenges.
Да се обърнем към по-широките общности, за да насърчим разбирането и да улесним решаването на предизвикателствата.

And to promote understanding of the different paths that He has been leading His people on.
И да имате разбиране за различните пътеки, по които Той води своите хора.

On the contrary, they work responsibly and methodically to promote understanding and entrench stability and good neighbourly relations.
Напротив, те работят отговорно и методично, за да насърчават разбирателството и да укрепват стабилността и добросъседските отношения.

To promote understanding and friendship among the university women of the world, irrespective of their race, nationality, religion or political opinions.
Да подпомага разбирателството и сътрудничеството между университетските жени от целия свят, независимо от техните расови, национални, религиозни или политически различия.

The prize is awarded to young people who have been involved in projects to promote understanding between people from different European countries.
Наградата се присъжда на млади хора, които участват в проекти, насърчаващи разбирателството между хората от различни европейски страни.

The exhibits seek to promote understanding of the importance of science and technology in everyday life.
Експозициите целят да насърчат разбирането за значението на науката и технологиите в ежедневието.

The prize is awarded to young people who have been involved in projects to promote understanding between people from different European countries.
Наградата е насочена към млади хора, които участват в проекти, подпомагащи разбирателството между народите на различните европейски държави.

The organisations work to promote understanding about Muslim cultures and to connect the public to global development issues.
Организациите работят за насърчаване на разбирането за мюсюлманските култури и за свързване на обществеността с проблемите на глобалното развитие.

The prize is awarded to young people who have been involved in projects to promote understanding between people from different European countries.
Тя се връчва на младежи, които са работили по проекти за насърчаване на разбирателството между хора от различни европейски страни.

Family counseling aims to promote understanding among family members in order to solve the problems of one or more individuals.
Семейното консултиране има за цел да насърчи разбирането и сътрудничеството между членовете на семейството, за да разреши проблемите на едно или повече лица.

The prize is awarded to young people who have been involved in projects to promote understanding between people from different European countries.
Наградата се присъжда на млади хора, които участват в проекти, целящи да насърчат разбирателството между младежите от различни европейски държави.

It is a training programme to promote understanding through shared children's experience, through intercultural dialogue in the class and through defense of mutual rights.
РаМО" е програма за обучение в разбирателство чрез споделения опит на децата, интеркултурния диалог в класа и взаимното отстояване на правата.

The student will be able to use computer technology to support problem-solving and to promote understanding of mathematical ideas.
Студентите ще могат да използват компютърните технологии в подкрепа на разрешаването на проблеми и за насърчаване на разбирането на математически идеи.

Our goal, first and foremost, is to promote understanding, to start a dialogue about a subject long considered taboo.
На първо място, нашата цел е да внсем разбиране, да ви въведем в разговор, който отдавна е приет за табу.

The competition is open to young people aged between 16 and 30 who have been involved with projects helping to promote understanding between peoples of different European countries.
Състезанието е отворено за младежи между 16 и 30-годишна възраст, които са участвали в проекти, насърчаващи разбирателството между хора от различни европейски страни.

Through its work, Eurydice aims to promote understanding, cooperation, trust and mobility at European and international levels.
Чрез своята работа Евридика се стреми да насърчи разбирането, сътрудничеството, доверието и мобилността на европейско и международно равнище.

The aim of the volunteers was to have a positive impact on the public communication with kids with special needs and to promote understanding towards these children and their families.
Целта на доброволците е да повлияят положително върху публичното говорене за децата със специални нужди и да промотират солидарността и разбирането към тях и техните семейства.

Through its work, Eurydice aims to promote understanding, cooperation, trust and mobility at European and international levels.
Чрез своята работа, Евридика има за цел да съдейства за разбирателството, сътрудничеството, доверието и мобилността на европейско и международно ниво.

State parties condemn racial discrimination and undertake with all possible means without delay a policy of eliminating racial discrimination in all its forms and to promote understanding among all races“.
Държавите страни осъждат расовата дискриминация и се задължават да провеждат с всички уместни средства и без отлагане политика на премахване на расовата дискриминация във всичките й форми и да подпомагат разбирателството между всички раси.

These unique events bring the public and private sectors together to promote understanding and share experience of working in the Deputyship field.
Тези уникални събития обединяват публичния и частния сектор за насърчаване на разбирането и споделянето на опит в работата в областта на депутатите.

The ultimate goal of the project is to promote understanding between Israelis and Palestinians in order to facilitate a peaceful solution to the Arab-Israeli conflict.
Целта на проекта е насърчаването на разбирателството между израелци и палестинци, за да бъде намерено мирно и справедливо решение за конфликта между двете страни.

The award is given out by the European Parliament and the International Charlemagne Prize Foundation every year to young people aged between 16 and 30 who have been involved with projects helping to promote understanding between people from different European countries.
Европейският парламент и Фондацията за Международната награда„Карл Велики“ присъждат наградата всяка година на младежи на възраст между 16 и 30 години, които са ангажирани с проекти, спомагащи за насърчаване на разбирателството между хората от различните европейски държави.

It is my hope that doing so will help to promote understanding of the need for ethical awareness and inner values in this age of excessive materialism.
Надявам се по този начин да допринеса за задълбочаване разбирането на необходимостта от внимание към етиката и вътрешните ценности в нашето време на прекален материализъм.