Какво е " TO PROVIDE A FORUM " на Български - превод на Български

• да предостави форум
• да осигурява форум
• да осигури форум
• осигуряването на форум
• предоставяне на форум
• предоставя форум

Примери за използване на To provide a forum на Английски и техните преводи на Български

To provide a forum for exchange of best practice;
Да предоставят форум за обмен на добри практики;

The main purpose of the workshops is to raise awareness of EU environmental law and policy and to provide a forum for the exchange of knowledge and experience.
Главната цел на работните срещи е да се повиши осведомеността по отношение на правото на ЕС и политиката в областта на околната среда и да се предостави форум за обмен на знания и опит.

To provide a forum for the professional and personal development of our members.
Да осигурява форум за професионално и личностно развитие на своите членове;

This year's 7th International Doctoral and Students Scientific Conference(IDSSC) aims to provide a forum, where the results of the doctoral candidates' research works will be presented and discussed….
Настоящата, седма по ред международна научна конференция за студенти и докторанти(МНКСД) цели осигуряването на форум, на който, наред с оригиналните разработки на студентите, да се представят и дискутират резултати и от….

To provide a forum for the personal and professional development of our members;
Да осигурява форум за професионално и личностно развитие на своите членове;

The organisation's primary objective is to foster free, democratic and fair elections and to provide a forum for the exchange of information on election and political processes among election officials and scientific experts.
Основната цел на организацията е да подпомага провеждането на свободни, демократични и честни избори и да осигурява форум за обмен на информация за изборни и политически процеси сред служители в избирателните органи и научни експерти.

(a) to provide a forum for consultation and co-operation between the members.
Да осигурява форум за консултации и сътрудничество между членовете й.

Coastlab14 continued successful tradition, after Porto(2006), Bari(2008), Barcelona(2010) and Ghent(2012), to provide a forum to discuss the latest developments in physical modelling in the field of coastal and harbour engineering.
Coastlab14 продължи успешната традиция, след Порто(2006), Бари(2008), Барселона(2010) и Гент(2012), да осигури форум за обсъждане на последните разработки вобластта на физическо моделиране с приложение в брегозащитното и пристанищно инженерство.

(b) To provide a forum for consultation to promote non-discriminatory timber trade practices;
Предоставяне на форум за консултации за насърчаване на недискриминационни практики в търговията с дървен материал;

The main goal is to create an academy in innovation in education and to provide a forum for teachers to discuss new pedagogical practices with emerging technology.
Основната цел за създаването на“Академия за иновациите в образованието“ е да се предостави форум на заинтересованите преподаватели, които да получат познания и да обсъдят съвременните педагогически практики, свързани с приложението на новите технологии в образованието.

To provide a forum for the civil society perspective, particularly for disabled persons' organisations;
Да осигурява форум за изразяване на гледната точка на гражданското общество, по-специално на организациите на хората с увреждания;

This contact group will meet to provide leadership and overall political direction to the international effort, in close co-crdination with the UN, the African Union, the Arab League, the Organisation of the Islamic Conference(OIC) and the EU, to support Libya, to provide a forum for co-ordinating the international response on Libya," he explained.
Тази контактна група ще заседава, за да осигурява цялостното политическо ръководство и насоки на международните усилия в тясно сътрудничество с ООН, Африканския съюз, Арабската лига, Организацията"Ислямска конференция"(ОИК) и ЕС, за подкрепа на Либия, за да предоставя форум за съгласуване на международната реакция на обстановката в Либия," обясни той.

The aim of the project is to provide a forum for debates about the usage of social media in adult training.
Целта на проекта е да предостави форум за дискусии относно употребата на социалните медии в обучението за възрастни.

The goal of the PhD program is to supply the tools needed to enter the current debate in philosophy and political theory, political, science and political history and to provide a forum in which this debate can continue and evolve in an advanced academic and internationally relevant context.
Целта на програмата за докторска степен е да се осигурят необходимите инструменти, за да въведете текущия дебат в областта на философията и политическата теория, политическа, наука и политическа история и да предостави форум, в който този дебат може да продължи и да се развива в напреднал академичната и международно значение контекст, Програмата, в сътрудничество с Центъра за етика и глобалната политика(CEGP).

Its aim is to provide a forum for the exchange of ideas and to promote the expansion of relations between the two countries.
Целта й е да предостави форум за обмен на идеи и насърчаване на разширяването на отношенията между двете държави.

One of the main objectives of the event is to provide a forum for interdisciplinary and open discussion on all issues related to electronic voting.
Основна нейна цел е да осигури форум за интердисциплинарни и отворени дискусии по всички въпроси, свързани с електронното гласуване.

(b) to provide a forum for consultation and co-operation on matters concerning the salmon stocks in the North Atlantic Ocean beyond Commission areas;
Да осигурява форум за консултации и сътрудничество по въпроси, свързани със стадата сьомга в Северния Атлантически океан извън обхвата на зоните на комисиите;

The aim of the Association is to provide a forum for exchange of information and best practices between election management bodies.
Целта на асоциацията е да осигурява форум за обмен на информация и добри практики между органите на управление на избори.

To provide a forum for discussions on technical and business issues, and ensure co-ordination among its members and organizations of different business sector types.
Да осигури форум за дискусии върху технически и бизнес въпроси, да подпомогне партньорството между членовете, както и комуникацията с други бизнес среди.

One of its major objectives is to provide a forum for interdisciplinary and open discussion of all issues relating to electronic voting.
Основна нейна цел е да осигури форум за интердисциплинарни и отворени дискусии по всички въпроси, свързани с електронното гласуване.

To provide a forum for the analysis and dissemination of issues related to North America, especially on the United States, with an academic and social outreach.
Предоставяне на форум за анализ и разпространение на въпроси, свързани с Северна Америка, по-специално на най Съединените щати, с академично и социално проекция.

The aim of the meeting was to provide a forum for organisations and professionals interested in measuring the social impact in Bulgaria.
Целта на срещата бе да предостави форум за организации и професионалисти, които се интересуват от измерване на социалното въздействие в България.

To provide a forum for discussion of practical and legal problems encountered by the Member States in the field of international judicial cooperation in criminal matters.
Да предоставят форум за разискване на практически и правни проблеми, които държавите-членки са срещнали във връзка със съдебното сътрудничество, по-специално по отношение на изпълнението на приетите от Европейския съюз мерки.

Its objective is to provide a forum for interdisciplinary and open discussion of all issues relating to electronic voting.
Основна нейна цел е да осигури форум за интердисциплинарни и отворени дискусии по всички въпроси, свързани с електронното гласуване.

(a) to provide a forum for consultation and co-operation among the members concerning the conservation, restoration, enhancement and rational management of salmon stocks subject to this Convention;
Да осигурява форум за консултации и сътрудничество между членовете относно опазването, възстановяването, подобряване на състоянието и рационалното управление на стадата от сьомга, представляващи обект на настоящата конвенция;

The OECD works to provide a forum in which governments can work together to share experiences and seek solutions to common problems.
ОИСР предоставя форум, на който правителствата могат да работят заедно, за да споделят опит и за да търсят решения на общи проблеми.

(a) to provide a forum for the study, analysis and exchange of information among the Parties on matters concerning the salmon stocks subject to this Convention, and on the achievement of the objective of the Convention;
Да осигурява форум за изследване, анализ и обмен на информация между страните по настоящата конвенция по въпроси, свързани със стадата сьомга, които са обект на настоящата конвенция, както и за постигането на целите на конвенцията;

The project aims to provide a forum for open sharing of experience and concerns and looking for solutions to be tested in pilot projects in both villages.
Проектът цели да предостави форум за свободна обмяна на проблеми, мнения, опит и намиране на решения, които да бъдат тествани в пилотни проекти в двете села.

( a) to provide a forum for consultation and cooperation among the Contracting Parties with respect to the study, appraisal and exchange of scientific information and views relating to the fisheries of the Convention Area, including environmental and ecological factors affecting these fisheries, and to encourage and promote cooperation among the Contracting Parties in scientific research designed to fill gaps in knowledge pertaining to these matters;
Да осигури форум за консултации и сътрудничество между договарящите се страни по отношение проучването, оценката и обмена на научна информация и становища, свързани с риболова в зоната на конвенцията, включително за факторите на околната среда и екологичните фактори, които влияят върху тези зони, както и да насърчава и пропагандира сътрудничеството между договарящите се страни в научноизследователската дейност, предназначена да допълва научните познания в тази област;

The objective of PRRI is to provide a forum for public researchers to be informed about and involved in international regulations pertaining to modern biotechnology.
Целта на PRRI е да предостави форум за обществени изследователи да бъдат информирани и да участват в международни разпоредби, отнасящи се до съвременните биотехнологии.