Какво е " TO PROVIDE A FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• да осигури рамка
• за осигуряване на рамка
• предоставят рамката
• да предостави рамка

Примери за използване на To provide a framework на Английски и техните преводи на Български

(c) to provide a framework for continued negotiations in the wine sector.
Да осигури рамка за продължаване на преговорите в сектора на вината.

And keep in mind, these examples are only meant to provide a framework.
Имайте предвид, че той се предоставя само с цел осигуряване на контекст.

To provide a framework for setting and reviewing environmental objectives and targets;
Осигурява рамката за определяне и преразглеждане на екологични цели и задачи;

Free The Mercy-ing App is designed to provide a framework for daily reflective….
Безплатни The Mercy-ING приложение е предназначена да осигури рамка за ежедневна отразяващи….

Aim: To provide a framework for assessing the internal communication climate.
Цел: Да осигури информация относно различни модели за оценка на вътрешните комуникации.

The standard requires the quality policy to provide a framework for establishing and reviewing quality objectives.
Политиката по качеството предлага рамка за създаване и преглеждане на целите по качеството.

After the end of the Kosovo War in 1999, the United Nations Security Council adopted Resolution 1244 to provide a framework for Kosovo's interim status.
След края на Косовската война през 1999 г. Съветът за сигурност на ООН приема резолюция 1244, която определя временния статут на провинцията.

The Data Protection Act exists to provide a framework for the proper management of personal data.
Законът за защита на данните предоставя рамка за гарантиране на правилното използване на личната информация.

(b)to provide a framework for acquisition of an integrated world-class pre-exascale supercomputing and data infrastructure in the Union;
Да се осигури рамка за придобиване на интегрирана инфраструктура на световно равнище за суперкомпютри с близка до екзафлопс производителност и за данни в Съюза;

The Commission has produced strategy documents to provide a framework for its actions in this area.
Комисията е изготвила стратегически документи, които да предоставят рамка за нейните действия в тази област.

Desiring to provide a framework for the development and application of harmonized phytosanitary measures and the elaboration of international standards to that effect;
Като желаят да осигурят рамка за развитие и прилагане на хармонизираните фитосанитарни мерки и разработването на международни стандарти за тази цел;

According to Article 7.3 of the ACER Regulation, one of ACER's tasks is to provide a framework within which national regulators can cooperate.
Съгласно член 7.3 от регламент за ACER, една от задачите на агенцията е да предоставя рамка за сътрудничество между националните регулатори.

Its goal is to provide a framework for a sustainable banking system and to help the industry demonstrate how it makes a positive contribution to society.
Принципите предоставят рамката за устойчива банкова система и помагат на индустрията да демонстрира как тя дава положителен принос за обществото.

Implementing management control systems to better utilise human resources, and to provide a framework against which to review.
Прилагане на системи за контрол на управлението на по-доброто използване на човешките ресурси, както и да осигури рамка, срещу които да се преглежда.

Our MSc Finance degree is designed to provide a framework for consolidating and enhancing students' finance and economics skills.
Нашата магистърска степен по"Финанси" е предназначена да осигури рамка за консолидиране и подобряване на икономическите и финансовите умения на студентите.

The Commission has been proactive in addressing stakeholders' concerns and it has developed a strategy to provide a framework for its actions.
Комисията предприема активни действия в отговор на опасенията на заинтересованите страни и е разработила стратегия, която да предостави рамка за нейните действия.

LUMIX PRO has been created with the user in mind and is designed to provide a framework for support of photographers and videographers of all levels of experience.
Програмата LUMIX PRO е създадена с мисъл за потребителя и е предназначена да осигури възможности за поддръжка на фотографи и видео оператори от всички нива на членство.

Its purpose is to provide a framework for open dialogue on trade and sustainable development aspects in relations between the Parties, as well as for discussions on how cooperation may help achieve the objectives in the Title.
Неговата цел е да осигури рамка за открит диалог по аспектите на търговията и устойчивото развитие на отношенията между страните, както и за дискусии относно начина, по който сътрудничеството може да допринесе за постигането на целите на този дял.

Instead, according to the Commission, the flagship initiatives help to provide a framework for the action to be taken at EU and Member State level(14).
Вместо това, според Комисията водещите инициативи спомагат за осигуряване на рамка за действията, които следва да се предприемат на ниво ЕС и на ниво държави членки(14).

This intensive, five-day program explores a broad set of strategic management issues--including industry analysis, global competitive strategy, and the strategic planning process--to provide a framework for analysis and implementation.
Това интензивно, петдневна програма изследва широк набор от стратегически въпроси за управление- включително индустрията анализ, глобалната конкурентна стратегия и процеса на стратегическо планиране- да се осигури рамка за анализ и прилагане…[-].

Smith adds:“World standards writers have come together to provide a framework for a safer workplace for all, whatever sector you work in and wherever you work in the world.”.
Смит добавя:"Световните автори на списания се събраха, за да осигурят рамка за по-безопасно работно място за всички, независимо коя от вас се занимава и къде работите в света".

A quality management system that details the organisational and managerial policies needed to provide a framework for achieving the standard.
Система за управление на качеството, която описва организационните и управленски политики необходими за осигуряване на структурна рамка за постигане на съвместимост със стандарта.

The Principles were designed to provide a framework for a sustainable banking system of the future and help the banking industry demonstrate how it can make a positive contribution to society.
Принципите предоставят рамката за устойчива банкова система и помагат на индустрията да демонстрира как тя дава положителен принос за обществото.

The programme is expected to provide technical training and knowledge to research in these fields, and to provide a framework for interaction and relationship among the PhD students.
Тя е предназначена да осигури техническа подготовка и опит за научни изследвания в тези области и да се осигури рамка за взаимодействие между докторанти и докторанти.

Economists use cost theory to provide a framework for understanding how individuals and firms allocate resources in such a way that keeps costs low and benefits high.
Теорията на разходите се използва от икономистите за предоставяне на рамка за разбиране на начина, по който компаниите и индивидите разпределят ресурсите си, за да поддържат ниски разходи и високи печалби.

A quality management system that details the organisational and managerial policies needed to provide a framework to achieve the standard.
Система за управление на качеството, която подробно описва организационните и управленските политики, необходими за осигуряването на структурна рамка за постигане на стандарта.

It is not enough to provide a framework for Member States' Roma strategies; a proper European Roma strategy is needed, with European level responsibility, while, of course, not calling into question the responsibility of the Member States.
Не е достатъчно да се осигури рамка за стратегиите на държавите-членки относно ромите; нужна е истинска Европейска стратегия за ромите, с отговорности на европейско равнище, като, разбира се, не се поставя под въпрос отговорността на държавите-членки.

In two decades, member states and European institutions failed to provide a framework that supports small farmers and an environmentally responsible agriculture.
Вече 20 години страните членки и европейските институции се провалят в опита да създадат рамка, която да подкрепя местното дребно земеделие и съобразени с околната среда практики.

Festival is a complely free, open source, easy-to-use, portable and cross-platform command-line software project implemented in C++ and designed from the offset to provide a framework for creating multilingual speech synthesis systems that contain….
Festival е complely безплатна, с отворен код, лесна за употреба, преносим и по-платформа командния ред софтуер проект, реализиран в C++ и проектирани от офсета да осигури рамка за създаване на многоезични системи за синтез на реч, която съдържа примери….

Curriculum A syllabus or football coaching curriculum can be used to provide a framework and identify aspects of the game that are determined as essential to developing a particular style and methodology of play.
Учебна програма Програма или програма за футболен треньор може да се използва за осигуряване на рамка и идентифициране на аспекти на играта, които са определени като съществени за разработването на определен стил и методология на игра.