Какво е " TO PROVIDE DETAILED " на Български - превод на Български

• да предоставят подробна
• да предоставя подробна
• да предоставят детайлна
• да предостави подробна
• да предостави подробни
• да предоставят подробни
• да осигури подробно
• за предоставянето на детайлни

Примери за използване на To provide detailed на Английски и техните преводи на Български

Our aim is also to provide detailed compressive news.
Нашата цел е също така да предоставим подробни компресивни новини.

Regrets that, despite the occasional exchange of information between the building departments of both institutions, Council continues not to provide detailed information on its building policy in its annual financial report;
Изразява съжаление, че въпреки периодично обменяната информация между службите за сградния фонд на двете институции Съветът продължава да не предоставя подробна информация за своята политика в областта на сградния фонд в своя годишен финансов отчет;

Check the hard drives and to provide detailed information on their general condition.
Проверете твърдите дискове и да предостави подробна информация за общото им състояние.

For reasons of confidentiality and since some of our clients are not permitted by company regulation to publicly refer to their company, we cannot identify company and contact names on this page but will be happy to provide detailed references and contact details to prospective clients.
Поради необходимостта от спазване на поверителност, както и поради невъзможността на част от нашите клиенти да се оповестят, тъй като спазват различни видове регулации свързани с публична информация за техните дружества, ние не публикуваме имената на клиентите си, но ще бъдем щастливи да предоставим подробни референции както и контактни лица на потенциалните си клиенти.

Industry standard to provide detailed& colourful 4K images with optimal HDR performance.
Нов стандарт в индустрията за предоставянето на детайлни и цветни 4K изображения с оптимално HDR представяне.

The researchers believe that there is a need for new regulations requiring companies to provide detailed information on inactive ingredients.
Изследователите смятат, че има нужда от нови правила, изискващи от фармацевтичните компании да предоставят подробна информация за неактивните съставки.

Calls on the Commission to provide detailed information in this respect in its future annual report;
Призовава Комисията да предостави подробна информация по този въпрос в своя бъдещ годишен доклад;

The aim of the"BID- Qualification in German for people working in elder care" project was to create useful self-study materials for learning German and to provide detailed and exhaustive information related to living and working in Austria and Germany.
Целта на проекта„БИД- Квалифициране на лични асистенти на възрастни хора на немски език” беше да създаде полезни материали за самообучение по немски език, както и да предостави подробна и изчерпателна информация, свързана с работата и живота в Австрия и Германия.

A team of our advisers is ready to provide detailed instructions on safe investment in Crimean projects, without reputational and other risks.
Групата наши консултанти е готова да предостави подробни инструкции за безопасно инвестирани в кримски проекти, без никакви рискове.

In light of these considerations, each training program should include an initial assessment of body composition, such as to provide detailed information on the level of physical fitness and nutritional status of the person who is to be trained.
В светлината на тези съображения, всяка програма за обучение следва да включва първоначална оценка на състава на тялото, така че да предоставя подробна информация за нивото на годност.

Calls on the EIB to provide detailed examples of crossnational added value in its impact investment reporting, as well as key indicators of sectoral and intersectoral successes;
Призовава ЕИБ да предостави подробни примери за междунационална добавена стойност в докладите си относно въздействието на инвестициите, както и ключовите показатели за секторни и междусекторни успехи;

To conduct a thorough investigation of the tragedy, Netanyahu promised to provide detailed information on the actions of the Israeli aircraft over the Syrian territory on Monday.
За провеждането на щателно разследване на трагедията израелският премиер обеща да предостави подробна информация за действията в същия ден на израелската авиация на сирийска територия.

The aim of this Annex is to provide detailed practical guidance to OECD member countries on the structure, mechanisms and procedures they should adopt when establishing national good laboratory practice compliance monitoring programmes so that these programmes may be internationally acceptable.
Целта на настоящата част от настоящото приложение е да осигури подробно практическо ръководство на държавите-членки относно структурата, механизмите и процедурите, които те трябва да приемат, когато създават национална програма за наблюдение на ДЛП съответствието, така че тези програми да могат да бъдат международно приемливи.

To conduct a thorough investigation of the tragedy, Netanyahu promised to provide detailed information on the actions of the Israeli aircraft over the Syrian territory on Monday.
За да се извърши задълбочено разследване на трагедията, Бенямин Нетаняху е обещал да предостави подробна информация за действията на израелските самолет над сирийска територия.

Asks the Commission to provide detailed information on the implementation of this programme, including on the financial, technological aspects as well as on the environmental and economic impacts;
Призовава Комисията да предостави подробна информация за изпълнението на тази програма, включително за финансовите и техническите аспекти, както и за екологичното и икономическото въздействие;

The British Parliament has allocated to the owners of Facebook and Twitter three weeks to provide detailed information on how Russia is using their social network, intervened in the referendum on the UK….
Британският парламент е дал на Facebook и Twitter три седмици, за да предоставят подробна информация за това как Русия, използвайки техните социални мрежи се е намесила в провеждането на референдума за излизането на Великобритания от Европейския съюз….

Applicants were not required to provide detailed information about the scope of business support and its expected costs or results.
От заявителите не се е изисквало да предоставят подробна информация за обхвата на тяхната помощ за бизнеса и нейните очаквани разходи или резултати.

Not a"one size fits all" threshold, but legally binding measures which will require engine manufactures to provide detailed information about risk associated with volcanic ash exposure and tolerance levels of the different engines they produce.
Сега EASA се насочва към решаване на проблема чрез друго решение- не чрез„универсална“ прагова стойност, а чрез правно обвързващи мерки, съгласно които производителите на двигатели ще трябва да предоставят подробна информация за риска, свързан с излагане на въздействието на вулканична пепел, и за допустимите нива за различните двигатели, които те произвеждат.

However, they are not required to provide detailed figures and aid calculations, which are indeed not systematically included in the programmes.
От тях обаче не се изисква да предоставят подробни стойности и изчисления на помощта, които действително не се включват редовно в програмите.

Netanyahu expressed his condolences and promised to provide detailed information on the activities of the Israeli Air Force over Syria on that day.
Нетаняху от своя страна е поднесъл съболезнования за смъртта на 15-те души екипаж на руския самолет и е обещал да предостави подробна информация за действията на израелската авиация над сирийската територия във вчерашния ден.

The aim of this part of this Annex is to provide detailed practical guidance to the Member States on the structure, mechanisms and procedures they should adopt when establishing national GLP compliance monitoring programmes so that these programmes may be internationally acceptable.
Целта на настоящата част от настоящото приложение е да осигури подробно практическо ръководство на държавите-членки относно структурата, механизмите и процедурите, които те трябва да приемат, когато създават национална програма за наблюдение на ДЛП съответствието, така че тези програми да могат да бъдат международно приемливи.

With respect to a thorough investigation, Benjamin Netanyahu promised to provide detailed information on the activities of the Israeli Air Force over Syrian territory on that day,….
За да се извърши задълбочено разследване на трагедията, Бенямин Нетаняху е обещал да предостави подробна информация за действията на израелските самолет над сирийска територия.

The GDPR requires Data Controllers to provide detailed, specific information to Data Subjects depending on whether the information was collected directly from the Data Subjects or from elsewhere.
GDPR изисква от всички Администратори да предоставят детайлна, конкретна информация до Субектите на данни, в зависимост от това дали данните са получени от тях директно или от друг източник.

DeviceSpecifications has as a main goal to provide detailed information about the specifications and features of various mobile devices.
DeviceSpecificaitons има за основна цел да предоставя подробна информация за спецификациите и характеристиките на различни мобилни устройства.

Although the table isn't intended to provide detailed procedural information about the options in the Rich Text Box Properties dialog box, it does give you an idea of the range of options that are available.
Въпреки че таблицата не е предназначена да предоставя подробна процедурна информация за опциите в диалоговия прозорец Свойства на поле за обогатен текст, го ви даде представа за опциите, които са налични.

The Icelandic authorities are hereby invited to provide detailed and accurate information on the amount of aid granted and the aid beneficiaries.
Исландските органи се приканват да предоставят подробна и точна информация за размера на предоставената помощ и броя на получателите на помощта.

The GDPR requires Data Controllers to provide detailed, specific information to you depending on whether the information was collected directly from you or from elsewhere.
GDPR изисква от всички Администратори да предоставят детайлна, конкретна информация до Субектите на данни, в зависимост от това дали данните са получени от тях директно или от друг източник.

HPCs were informed about the need to provide detailed information on the extent to which their services are used by ECHO's partners.
Центровете за хуманитарни доставки са информирани за необходимостта да предоставят подробна информация доколко партньорите на ГД„Хума нитарна помощ“ използват техните услуги.

The objective of this document is to provide detailed guidance on the application of the CLP criteria for physical, health and environmental hazards.
Предназначението му е да предостави подробни насоки относно приложението на критериите по CLP що се отнася до физическите, здравните опасности и опасностите за околната среда.

In Principia Mathematica, Whitehead and Russell were able to provide detailed derivations of many major theorems in set theory, finite and transfinite arithmetic, and elementary measure theory.
В Principia Mathematica, Уайтхед и Ръсел бяха в състояние да предоставят подробни разговори на много основни теореми по теория на множествата, крайни и transfinite смятането, както и елементарните мярка теория.