Какво е " TO PUBLISHED " на Български - превод на Български

• публикувани
• публикуваните
• публикувана
• публикуваната

Примери за използване на To published на Английски и техните преводи на Български

The same applies to published images.
Това се отнася и до публикуваните снимки.

According to published reports, the company's revenue increased by 0,7% before 385 million euro.
Според публикувани доклади, приходите на компанията се увеличава с 0,7% преди 385 милиона евро.

Request for a partial restriction of access to published Qualified electronic signature.
Искане за частично ограничаване на достъпа до публикувано УЕП.

In addition, it can show some more details- the most famous photographs, links to published pages.
В допълнение, тя може да покаже още някои детайли- най-известната фотография форми, връзки към публикувани страници.

Post comments to published blog posts.
Коментират на публикуваните публикации в блога.

Here are the metrics you will have access to once you start using YouTube to published videos.
Ето показателите, до които ще имате достъп, след като започнете да използвате YouTube за публикувани видеоклипове.

Add external data to published Visio diagrams.
Добавяне на външни данни в публикувани диаграми на Visio.

According to published literature, nearly all clinical trials of antidepressants that they evaluated were positive!
Според вече публикуваната литература, резултатите от почти всички тестове на антидепресантите били положителни, те работят!

Request for reopening access to published Qualified electronic signature.
Искане за възобновяване на достъпа до публикувано УЕП.

To support the efficacy and safety of Furosemide Vitabalans, the applicant only referred to published studies.
В подкрепа на ефикасността и безопасността на Furosemide Vitabalans заявителят се позовава само на публикувани проучвания.

Manage updates to published content types from a subscribing site.
Управление на актуализации на публикувани типове съдържание от сайт на абонирани.

It may be hard to believe, but according to published studies, it's true.
Може да е трудно да се повярва, но според публикуваните проучвания това е вярно.

You may get access to published literature that is sufficient for fulfilling the information requirement.
Можете да получите достъп до публикувана литература, която е достатъчна за изпълнение на изискването за информация.

Due to simplicity, Landing site can prepare to work and run in a matter of hours, and to make changes to published information takes minutes.
Поради простотата, Кацане на сайта могат да се подготвят да работят и да се движи в рамките на няколко часа, и да направите промени в публикуваната информация отнема минути.

Results are similar to published studies(FK3059, VMG306, FK3034 and BGSA006).
Резултатите са подобни на публикуваните проучвания(FK3059, VMG306, FK3034 и BGSA006).

According to published reports, the European Council has adopted regulations on ship recycling operations that seek to make the operation safer.
Според публикувани доклади, Европейският съвет прие правила, предназначени да направят рециклирането на кораби по-безопасно.

Error text Unpublished tables with lookups to published tables are incompatible with the web.
Текст на грешката Непубликувани таблици със справки към публикувани таблици са несъвместими с уеб.

According to published reports, American divers were able to install surveillance devices on to the underwater cables.
Според публикувани доклади, американските водолази са поставили следящи устройства на подводните кабели.

The information from these studies was compared to published reports describing the outcome of untreated patients with the disease.
Информацията от тези проучвания е сравнена с публикуваните съобщения, описващи последиците при нелекувани пациенти със заболяването.

According to published data from October stocks of stainless steel in these regions mostly reduced, and this trend is likely to continue until the end of the year.
Според публикуваните данни от октомври запаси от неръждаема стомана в тези райони най-вече намалява, и е вероятно да продължи до края на годината тази тенденция.

The information from these studies was compared to published reports describing the outcome of untreated patients with the disease.
Информацията от тези проучвания е сравнена с публикуваните доклади, които описват последиците при нелекувани пациенти с това заболяване.

According to published statistics, most of the cases are registered in Hubei province, the administrative center of which is the city of Wuhan, where the spread of the epidemic began.
Според публикуваните данни повечето случаи с новиа коронавирус са регистрирани в провинция Хубей, чийто административен център е град Ухан, където започна разпространението на епидемията.

Having regard to the Marrakesh Treaty to facilitate access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled(5905/2015).
Като взе предвид Маракешкия договор за улесняване на достъпа до публикувани произведения за слепи хора, лица с нарушено зрение или с други увреждания, които не позволяват четенето на печатни материали(5905/2015).

According to published statistics, the majority of cases are registered in Hubei province, the administrative center of which is the city of Wuhan, where the epidemic began to spread.
Според публикуваните данни повечето случаи с новиа коронавирус са регистрирани в провинция Хубей, чийто административен център е град Ухан, където започна разпространението на епидемията.

For example, management may be able to refer to published price quotations in an active market to determine fair value for marketable securities held by the entity.
Например, ръководството може да е в състояние да реферира към публикувани ценови котировки, за да определи справедливата стойност за търгуеми ценни книжа, държани от предприятието.

According to published statistics, the European Union earmarked funds of EUR 972.5 million for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria between 2002 and 2010.
Съгласно публикуваните статистически данни Европейският съюз е предоставил целеви средства в размер на 972, 5 млн. евро за Глобалния фонд за борба срещу СПИН, туберкулоза и малария за периода 2002-2010 г.

Marrakesh Treaty: facilitating the access to published works for persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled(debate).
Сключване от името на Европейския съюз на Маракешкия договор за улесняване на достъпа до публикувани произведения за слепи хора, лица с нарушено зрение или с други увреждания, които не позволяват четенето на печатни материали(разискване).

According to published information, as well as to our sources who are close to the Al-Qamishli airport, yes, this is true.
Съгласно публикуваната информация и по данни на наши източници, близки до летището на Камишли- да, това е истина.

Overnight Trains: To keep to published timetables, trains cannot leave a station before the scheduled time.
За да се спазят публикуваните разписания, влаковете не могат да напускат гарите преди предварително обявения час.

According to published statistics, 40% of students in 9th and 10th grade, no distinction between fascism, socialism and democracy.
Според публикуваната статистика, около 40% от учениците от 9-ти и 10-ти клас, не правят разлика между фашизъм, социализъм и демокрация.