Какво е " TO BE PUBLISHED " на Български - превод на Български

• да бъде публикуван
• да бъдат публикувани
• за публикуване
• не е публикувано
• ще бъде издадена
• да бъдат оповестени
• да бъдат издадени
• да се издават
• да бъде публикувана
• да бъде публикувано
• не е публикуван

Примери за използване на To be published на Английски и техните преводи на Български

We all want to be published.
Всеки иска да бъде публикуван.

Graphomania characterized by a constant desire to be published.
Графомания се характеризира с постоянно желание за публикуване.

Want your shop to be published here?
Искате вашият магазин да бъде публикуван тук?

A book of lost poetry by Lou Reed is set to be published.
Изгубена песен на Lou Reed ще бъде издадена.

We expect it to be published in September.
Очаква се той да бъде публикуван през септември.

I will watch for the book to be published.
Остава да чакаме книгата да бъде публикувана.

It is possible to be published literally overnight?
Възможно е да бъдат публикувани буквално през нощта?

I cannot wait for the book to be published.
Остава да чакаме книгата да бъде публикувана.

Many books are known to be published in our country every year.
Много книги са известни да бъдат публикувани в нашата страна всяка година.

Finally the works is ready to be published.
И накрая, работата е готова да бъде публикувана.

If you NOT want your letter to be published, NOT write in the heading"Question-answer"!
Ако НЕ искам вашето писмо да бъде публикувано, НЕ напишете в заглавието"Въпрос-отговор"!

Technical requirements for papers to be published.
Технически изисквания към оформяне на материалите за публикуване.

It is expected to be published in September.
Очаква се той да бъде публикуван през септември.

We are just waiting for the book to be published.
Е, остава да чакаме книгата да бъде публикувана.

Results expected to be published in July 2019.
Очаква се резултатите да бъдат публикувани през юли 2019 г.

There are tons of good books out there waiting to be published.
Има толкова хубави книги, които чакат да бъдат издадени.

The report is expected to be published in October 2020.
Очаква се докладът да бъде публикуван през октомври 2020 г.

We are waiting our new books"White story" and"Green story" to be published.
С нетърпение очакваме новите ни книги-"Бяла приказка" и"Зелена приказка" да бъдат издадени.

They all want to be published.
Всеки иска да бъде публикуван.

The study has yet to be published in a scientific journal and the findings should be considered preliminary.
Проучването все още не е публикувано в научните издания, така че трябва да се приема като предварително.

All of them want to be published.
Всеки иска да бъде публикуван.

The research, which has yet to be published in a peer-reviewed journal, was presented Aug. 23 here at the 2017 Society of Vertebrate Paleontology meeting.
Изследването, което все още не е публикувано в рецензирано списание, беше представено тук на 23 август на срещата на палеонтологията на Палеонтологията за 2017 г. на обществото.

A report has yet to be published.
Предстои да бъде публикуван доклад.

The dirty and filthy things, the pornographic stuff in society- things that couldn't be any more pornographic and that teach people to do wrong- that chaotic stuff has everything in it, and yet those books are allowed to be published.
В обществото има мръсни и порочни неща, порнографски неща- неща, които не биха могли да бъдат по-порнографски и които учат хората да извършват неправилни постъпки- напълно хаотични неща, и все пак тези книги е позволено да се издават.

We want them to be published.
Очакваме те да бъдат публикувани.

Section 4- If the decision of the Board is favorable; the prospective member shall be informed of the purposes of MEEDA and of the privileges and responsibilities of membership, following which the prospective member shall be requested to sign the membership proposal form and to permit his or her name and proposed classification to be published in the association.
Параграф 4- Ако решението на Борда е положително, потенциалният член бива информиран за идеите на Ротари, а също и за привилегиите и отговорностите на членството в клуба, след което бива помолен да подпише формуляр за предлагане на нов член и да разреши името му и предлаганата му класификация да бъдат оповестени пред клуба.

The article you wish to be published.
Които желаете да бъдат публикувани.

Section 4: If the decision of the board is favorable, the prospective member shall be informed of the purposes of Rotary and of the privileges and responsibilities of membership, following which the prospective member shall be reguested to sign the membership proposal form and to permit his or her name and proposed classification to be published to the club.
Параграф 4- Ако решението на Борда е положително, потенциалният член бива информиран за идеите на Ротари, а също и за привилегиите и отговорностите на членството в клуба, след което бива помолен да подпише формуляр за предлагане на нов член и да разреши името му и предлаганата му класификация да бъдат оповестени пред клуба.

He wanted the photos to be published.
Искаше снимките да бъдат публикувани.

Specialized newspapers and journals(the most popular one among them being Medical Talk) started to be published, in which the“deeds of the self-proclaimed medics and charlatans” were exposed and achievements of“science and civilization” such as the carbolic alcohol, the discovery of the tuberculosis bacillus, or the electrical installations“for healing various neurological, neurasthenic, etc. diseases” were presented in popular language.
Започват да се издават специализирани вестници и списания( едно от най-известните e„ Медицинска беседа”), в които се разобличават„ делата на самозваните медици и шарлатани” и се представят на популярен език постиженията на„ науката и цивилизацията” като карболовия спирт, откриването на бацила на туберкулозата или електрическите инсталации„ за церене на разни неврологични, неврастенични и прочие болести”.