Какво е " TO REACH ITS FULL " на Български - превод на Български

• да достигне пълния си

Примери за използване на To reach its full на Английски и техните преводи на Български

Do you use LinkedIn to reach its full potential?
Използвате ли LinkedIn до пълния му потенциал?

For Europe to reach its full potential, the education of its citizens must be a core priority.
За да може Европа да достигне своя пълен потенциал, образованието на нейните граждани трябва да бъде основен приоритет.

The glue needs up to three days to reach its full strength.
Хмел му трябват три години да достигне пълния си капацитет.

For a project to reach its full potential, we offer a range of project monitoring services.
Мониторинг За да достигне един проект пълния си потенциал, ние предлагаме гама от услуги за мониторинг на проекти.

Groom Marilyn Monroe for her beauty to reach its full potential.
Младоженеца Мерилин Монро за нейната красота да достигне пълния си потенциал.

For the industry to reach its full potential, we can't just look at 15- to 22-year-olds.”.
За да може индустрията да достигне пълния си потенциал, не можем да се концентрираме единствено върху потребителите между 15 и 22 години".

Lithium takes from one to two weeks to reach its full effect.
Литийът отнема от една до две седмици, за да постигне пълния си ефект.

Years are needed for it to reach its full capacity of 89 trillion gallons of water.
Години са нужни, за да достигне то пълния си капацитет от 89 трилиона литра вода.

The water contains 60 times the nutrients needed for the AFA to reach its full potential.
Водата му съдържа 60 пъти повече хранителни вещества, отколкото са нужни за пълното развитие на AFA.

Meaning that the HP4 RACE is ready to reach its full potential on the racetrack right from delivery.
Това значи, че HP4 RACE е готов да достигне пълния си потенциал на пистата, веднага след разопаковане на мотоциклета.

Santo, Allegra and I recognize that this next step will allow Versace to reach its full potential.”.
Санто, Алегра и аз признаваме, че тази следваща стъпка ще позволи на Versace да достигне пълния си потенциал.".

In order for the industry to reach its full potential, it is impossible to be confined to the 15 to 22 age group.”.
За да може индустрията да достигне пълния си потенциал, не можем да се концентрираме единствено върху потребителите между 15 и 22 години".

We have much to do for the Web to reach its full potential.
Имаме да вършим още доста, за да достигне Мрежата пълния си потенциал.

However, for the PNR framework to reach its full potential, it is crucial that all Member States have their systems up and running.
Въпреки това, за да достигне рамката за резервационните данни на пътниците своя пълен потенциал, е от основно значение системите на всички държави членки да започнат да функционират.

The Authority will be up and running in 2019 and is expected to reach its full operational capacity by 2023.
Органът ще започне работа през 2019 г. и се очаква да достигне пълния си оперативен капацитет до 2024 г.

However, for the PNR framework to reach its full potential, it is crucial that all Member States have their systems up and running as soon as possible.
За да може обаче правната уредба за използването на PNR данните да достигне пълния си потенциал, е от основно значение системите на всички държави членки да започнат да действат възможно най-скоро.

Santo, Allegra and I recognise that this next step will allow Versace to reach its full potential,” she says.
Санто, Алегра и аз признаваме, че тази следваща стъпка ще позволи на Versace да достигне пълния си потенциал.", допълва още дизайнерката.

The paper is concerned that Croatia is about to reach its full capacity which means that new investments will be made and that may lead to overexploitation of natural resources and could have social consequences.
В документа на ЕК се изразява притеснение, че Хърватия е на път да достигне своя пълен капацитет, което означава, че ще се правят нови инвестиции, а това може да доведе до прекомерно експлоатиране на природни ресурси и да има социални последици.

At Samsung, is appropriated to giving its people a wealth of probabilities to reach its full potential.
Ние в Samsung сме отдадени на това, да осигуряваме на своите хора множество възможности да достигнат пълния си потенциал.

In order for the cryptocurrency market to reach its full potential, exchanges like Okcoin have to work with existing and new regulators for convertible virtual currency, digital goods, and/or securities,” said CEO Tim Buyn.
За да може пазарът на cryptocurrency да достигне пълния си потенциал, борси като OKCoin трябва да работят със съществуващи и нови регулатори за кабриолет виртуална валута, цифрови стоки, и/ или ценни книжа,", Казва Тим Buyn, Главен изпълнителен директор на оператора обмен.

XS Protein Bar is all about giving your body what it needs to reach its full potential, exactly when it needs it.
Протеиновият бар XS цели да даде на тялото ти това, от което се нуждае, за да достигне пълния си потенциал, точно когато се нуждае от него.

Moreover, considering the intelligence of the car achieved through the ALIENO artificial intelligence systems built into it, it is like having at disposal your own alien, being your guide, your guardian and who teaches you how to reach its full potential, while driving it.”.
Освен това, предвид интелигентността на колата постигната чрез ALIENO системите с изкуствен интелект вградени в нея, все едно имате на разположение свое извънземно, което е ваш пътеводител, бди над вас и ви учи как да достигнете пълния му потенциал докато го шофирате.“.

Santo, Allegra and I recognize that this next step will allow Versace to reach its full potential,” Donatella Versace said in a statement.
Санто, Алегра и аз признаваме, че тази следваща стъпка ще позволи на Versace да достигне пълния си потенциал.", допълва още дизайнерката.

We have an unparalleled scope of expertise and equipment to conduct the analytical testing that will help your operation grow to reach its full potential.
Ние разполагаме с несравнима база в експертизата и оборудването за провеждане на аналитично изпитване, което ще помогне на вашата работа да достигне своя пълен потенциал.

The Typhoon fighter aircraft is already fulfilling some key defence tasks but it is unlikely to reach its full potential as a multi-role aircraft until 2018, according to a National Audit Office report to Parliament.
Изтребителят Eurofighter Typhoon вече изпълнява някои ключови отбранителни задачи, но не е вероятно да достигне пълния си потенциал на многоцелеви самолет преди 2018 г., се посочва в доклад на Сметната палата на Обединеното кралство до британския парламент.

Considering the intelligence of the car achieved through the ALIENO artificial intelligence systems built into it, it is like having at disposal your own alien, being your guide, your guardian and who teaches you how to reach its full potential, while driving it.”.
В колата има внедрени системи за изкуствен интелект-„все едно имате на разположение свое извънземно, което е ваш пътеводител, бди над вас и ви учи как да достигнете пълния му потенциал докато го шофирате“.

I share the view that a functioning Single Market is the key driver which will enable the European Union to reach its full potential in terms of competitiveness, smart, inclusive and sustainable growth, and the creation of more and better jobs.
Споделям мнението, че доизграждането на единния пазар е необходимо условие, за Европейския съюз да достигне пълния си потенциал по отношение на конкурентоспособността, интелигентния, приобщаващ и устойчив растеж, създаването на повече и на по-добри работни места.

In order for the cryptocurrency market to reach its full potential, digital currency exchanges like OKCoin have to work with existing and new regulators for convertible virtual currency, digital goods, and/or securities,” Buyn commented on the launch.
За да може пазарът на cryptocurrency да достигне пълния си потенциал, борси като OKCoin трябва да работят със съществуващи и нови регулатори за кабриолет виртуална валута, цифрови стоки, и/ или ценни книжа,", Казва Тим Buyn, Главен изпълнителен директор на оператора обмен.

The Typhoon fighter aircraft is already fulfilling some key defence tasks, but it is unlikely to reach its full potential as a multi-role aircraft(including in a ground attack role) until 2018, according to a National Audit Office report to Parliament.
Изтребителят Eurofighter Typhoon вече изпълнява някои ключови отбранителни задачи, но не е вероятно да достигне пълния си потенциал на многоцелеви самолет преди 2018 г., се посочва в доклад на Сметната палата на Обединеното кралство до британския парламент.

The Typhoon fighter aircraft is already fulfilling some key defence tasks but it is unlikely to reach its full potential as a multi-role aircraft until 2018, according to a National Audit Office report to Parliament.
Британската сметна палата сериозно критикува програмата Eurofighter Изтребителят Eurofighter Typhoon вече изпълнява някои ключови отбранителни задачи, но не е вероятно да достигне пълния си потенциал на многоцелеви самолет преди 2018 г., се посочва в доклад на Сметната палата на Обединеното кралство до британския парламент.