Какво е " TO REAPPLY " на Български - превод на Български

• да кандидатствате отново
• да нанасяте
• отново да приложите
• отново да кандидатстват
• да кандидатства отново
• повторно нанасяне
• отново да прилагате
• да подадете отново

Примери за използване на To reapply на Английски и техните преводи на Български

How frequently do I need to reapply a sun protection product?
Колко често трябва да нанасяте слънцезащитен продукт?

So long as the film remains visible, it is not necessary to reapply.
Ако филмът все още е видим, не е необходимо повторно нанасяне.

Remember to reapply regularly, especially after swimming.
Само не забравяйте да нанасяте редовно, особено след плуване.

Membership is valid for five years, after which you will need to reapply.
Членството е валидно за пет години, след което ще трябва да кандидатствате отново.

Don't forget to reapply the lotion every 2 or 3 hours.
Не забравяйте да нанасяте лосион на всеки 2-3 часа през целия ден.

Clearance will be valid for five years after which you will need to reapply.
Членството е валидно за пет години, след което ще трябва да кандидатствате отново.

It is recommended to reapply the sunscreen every 2- 3 hours.
Препоръчва се повторно нанасяне на всеки 2-3 часа престой на слънце.

If you have lost your child's NIE Number certificate you will need to reapply.
Ако сте загубили детето си NIE Номерът на сертификата ще трябва да подадете отново.

Sunscreen- and always remember to reapply it after swimming and drying off.
Слънцезащитен продукт- и помнете: нанасяйте повторно след плуване и подсушаване.

If you have sex more than once during this period, you do not need to reapply spermicide.
Ако се прави полов акт повече от веднъж в този времеви период не е необходимо да се изполва спермицид повторно.

Remember to reapply your sunscreen every 2 hours if you're outside.
Не забравяйте отново да прилагате слънцезащитните си продукти на всеки 2 часа, ако сте навън.

It's advised that you use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and to reapply every two hours.
Уверете се, че използвате слънцезащита със SPF 30 или по-висок фактор и нанасяйте повторно на всеки два часа.

It is necessary to reapply the flux to unsuccessful places and reheat them with a soldering iron or a burner.
Необходимо е отново да приложите потока към неуспешни места и да ги претоплите с помощта на спойка или горелка.

If ClaimCompass rejects an application, the applicant is welcome to reapply to the program at any time.
Ако ClaimCompass откаже кандидатура на потребител, потребителят е добре дошъл да кандидатства за Партньорската програма отново по всяко време в бъдещето.

You need to reapply regularly, at least every 2 hours and definitely every time you get out of the water or sweat excessively.
Трябва да нанасяте редовно, поне на всеки 2 часа и със сигурност всеки път, когато излизате от водата или след изпотяване.

Driving will not be permitted again until you have control of your symptoms, in which case you will need to reapply for a licence.
Шофирането няма да бъде разрешено отново, докато не контролирате симптомите си, в който случай ще трябва да подадете отново лиценз.

Remember to reapply sunscreen throughout the year especially on those hot summer days when you are constantly in and out of the pool.
Не забравяйте да нанасяте слънцезащитни продукти на всеки два часа, особено в горещите летни дни, когато постоянно влизате и излизате от басейна.

Supports any type of optical media, as have the ability to reapply images of the surface of the disk using the technology LightScrib.
Поддържа всякакъв тип оптически носители, като разполагате и с възможност да нанасяте изображения на повърхността на диска с помощта на технологията LightScrib.

This precedent gives the lie to false claims that internal enlargement of the EU would require newly independent EU states to reapply for membership.
Това даде повод за неверни твърдения, че за евентуално вътрешно разширяване на ЕС е необходимо новообразуваните независими държави отново да кандидатстват за членство.

You might be asked to reapply for your own job, which could help your employer decide who to select.
Може да бъдете помолени да кандидатствате отново за вашата работна позиция, което би помогнало на вашия работодател да реши кой да избере.

Professor Dippet told him that he was too young at eighteen, but invited him to reapply in a few years, if he still wished to teach….
Професор Дипит му казал, че на осемнайсет е твърде млад, но го поканил да кандидатства отново след няколко години, стига все още да иска да преподава.

The company on Tuesday decided not to reapply for the California permit“with the understanding that our self-driving vehicles would not operate in the state in the immediate future.”.
Във вторник, говорител на Uber обяви, че компанията"реши да не кандидатства за ново разрешително с разбирането, че нашите самоходни автомобили няма да работят по обществените пътища в близко бъдеще".

If you edit the slide master or layouts after you build individual Slides, you will need to reapply the changed layouts to the existing Slides in your presentation in Normal view.
Ако редактирате образеца на слайд или оформленията, след като сте създали отделните слайдове, ще трябва отново да приложите променените оформления към съществуващите слайдове в презентацията в нормален изглед.

To embrace it, or to try to reapply it in the form of a Sunday Sabbath, is to diminish God's revelation of Jesus Christ as the fulfillment of his promises.
Да се придържате към него или да се опитате да го приложите отново под формата на неделна събота означава отслабване на Божието откровение за Исус Христос, което е изпълнението на всичките му обещания.

Therefore, the quality of service should be at the highest level, so that the client wanted not only to reapply, but also could recommend the company to his acquaintances.
Следователно качеството на услугата трябва да е на най-високо ниво, така че клиентът да не желае само да кандидатства отново, но и да препоръча компанията на познатите си. Свързани статии.

In a statement, Uber conceded they decided not to reapply for a permit“with the understanding that[their] self-driving vehicles would not operate on public roads in the immediate future.”.
Във вторник, говорител на Uber обяви, че компанията"реши да не кандидатства за ново разрешително с разбирането, че нашите самоходни автомобили няма да работят по обществените пътища в близко бъдеще".

In addition to creating a new publication from a template, you can also produce new templates that you can reuse without needing to reapply your customizations.
Освен да създадете нова публикация от шаблон, можете също да създадете нови шаблони, които да можете да използвате повторно, без да се налага да отново да прилагате своите персонализации.

If you edit the slide master or layouts after you build individual Slides, you will need to reapply the changed layouts to the existing Slides in your presentation in Normal view.
Ако редактирате образеца на слайд или образците на оформление, след като създадете отделните слайдове, ще трябва отново да приложите променените оформления към съществуващите слайдове във Вашата презентация в изглед''Нормален''.

To cling to it or to try to reapply it in the form of a Sunday Sabbath means weakening God's revelation about Jesus Christ, which is the fulfillment of all his promises.
Да се придържате към него или да се опитате да го приложите отново под формата на неделна събота означава отслабване на Божието откровение за Исус Христос, което е изпълнението на всичките му обещания.

In addition, in the case where the sites cannot be re-evaluated directly, it is important for them to have the opportunity to reapply for the label in order to offer them more opportunities.
Освен това, в случаите, в които обектите не могат да бъдат пряко преоценени, е важно те да имат възможност отново да кандидатстват за присъждане на знака с цел да им се предоставят повече възможности.