Какво е " TO RECEIVE HIM " на Български - превод на Български

• да го приемат
• да го посрещнем
• да го вземат
• да го приеме
• да го приемем
• да го приемете
• да го посрещна
• го получете
• го приема

Примери за използване на To receive him на Английски и техните преводи на Български

But we're going to receive him.
Но ние ще го приемем.

Prepare us to receive Him, and give those who yearn for Him repentance and faith.
Ни подготви да Го приемат, и даде на онези, които копнеят за Него покаяние и вяра. Амин.

We have only to receive Him.
Остава ни само да го посрещна.

We suggested that he come today, I think, and we were prepared to receive him.
Предполагахме, че ще дойде днес и бяхме готови да го приемем.

He compelled me to receive him in the airport.
Възложиха ми да го посрещна на летището.

They have sent a surveillance team to receive him.
Изпратили са екип да го посрещне.

I have come to receive him Yes, train has come, bye.
Дойдох да го посрещна. Да, влакът пристигна. Чао.

Am I open enough to receive Him?
Достатъчно чист ли съм, за да Го приема?

Then when Christ does return to the earth, at the end of the Tribulation, Israel will be ready to receive Him.
Тогава, когато Христос се върне на земята, в края на скръбта, Израел ще бъде готов да Го приеме.

Open our hearts to receive him into our lives today.
Да му отворим нашето сърце, да го приемем в нашия живот.

Let us prepare our heart to receive Him.
Нека приготвим сърцата си, за да го приемем.

So they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
Затова бяха готови да Го вземат в лодката; и веднага лодката се озова при сушата, към която отиваха.

Tell him I'm too busy to receive him.
Кажи му, че съм твърде зает, за да го приема.

So they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.”.
Те пожелаха да Го вземат в лодката,” За това бяха готови да Го вземат в ладията и веднага ладията се намери при сушата, към която отиваха.”.

( screaming) Prepare my crystal ball to receive him.
Подгответе кристалната топка да го приеме.

He will appear soon, for the world has been preparing to receive him in all systems of operation: economic, religious, technological, etc.
Той ще се появи скоро, защото светът се подготвя да го приемат във всички системи на работа: икономически, религиозни, технологични, и т.н.

Yet even here was no preparation to receive Him.
Но въпреки това и сред свещениците дори никой не се приготви, за да го посрещнат.

There is very little time to receive him, and anyone who does so will be blessed in the interchange, whether they can recognize it in the moment or not.
Имате много малко време да го приемете и всеки, който стори това, ще бъде благословен в замяна, независимо дали оценява това в дадения момент или не.

It is no part of Christ's mission to compel men to receive Him.
Мисията на Христос не е да принуждава хората да Го приемат.

But He*said to them,“It is I; do not be afraid.” 21 So they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
Но Той им каза: Аз съм; не бойте се! 21 Затова бяха готови да Го вземат в лодката; и веднага лодката се озова при сушата, към която отиваха.

Yes Master” she gasped and she opened her mouth ready to receive him.
Да Майстор" тя изпъшка и тя отвори устата си, готова да го приеме.

In the end, Rex's instruction was continued and Father Mowbray consented to receive him into the Church just before his wedding.
Накрая обучението на Рекс приключи… и отец Моубрей се съгласи да го приеме в Църквата… точно преди сватбата.

Your Highness It is your heir, Don Carlos, who ordered me to prostrate myself at your feet and request you to receive him.
Ваше височество, Вашия наследник, дон Карлос, ми нареди да падна в краката Ви, и да Ви помоля да го приемете.

God calls us all to change our minds about Jesus(Acts 17:30), and to receive Him as the full payment of our sins(1 John 2:2).
Бог призовава всички нас да променим нашето отношение към Исус(Деяния 17:30) и да Го приемем като пълното заплащане на нашите грехове(1 Йоан 2:2).

Yet this heavenly Guest cleanses and sanctifies us that we may become worthy to receive Him.
И все пак това райско Гост почиства и ни освещава, че можем да станем достойни да Го приемат.

Yet this divine person of the trinity is present, and expects us to receive Him and open our hearts to Him..
Но тази божествена личност на Триединството е налице, и очаква от нас да Го приемем и да отворим сърцата си към Него.

But doesn't the Holy Spirit come down upon all who are worthy to receive Him?
Но не слиза ли Светият Дух върху всички, които са достойни да го приемат?

Enjoin Achilles and Alexander, who shall succeed you as Bishop, not to receive him but to rebuke him before all.'.
Заповядай на Ахила и на Александър, които ще бъдат епископи след теб, да не го приемат, но да го прокълнат пред всички”.

But praying for the right person is useless if we're not ready to receive him.
Но молитвата за подходящия човек е безполезна, ако не сме готови да го приемем.

The strongest and most expert of the warriors is chosen to receive him on his landing.
Избират най-силния и опитен негов боец да го посрещне при слизането му.