Какво е " TO RECEIVE THIS AWARD " на Български - превод на Български

• да получа тази награда
• да приема тази награда
• за това че получавам тази награда
• да получим тази награда

Примери за използване на To receive this award на Английски и техните преводи на Български

We are delighted to receive this award.
Много се радваме на тази награда.

He also became a member of the Baseball Hall of Fame in 2000 and is also the second Cuban to receive this award.
Той също така става член на Бейзболната зала на славата през 2000 г. и е също вторият кубинец, получил тази награда.

Only five people are to receive this award.
Петима души ще грабнат тази награда.

We are honored to receive this award once again from Franchise Asia Philippines.
За нас е голяма чест да получим тази награда отново от правителството на Люксембург.

Frøland is the first woman to receive this award.
Остром е първата жена, която получава тази награда.

I am very excited to receive this award on behalf of our whole team”, she said during her speech.
Развълнувана съм да получа тази награда от името на целия екип“, каза тя по време на речта си.

I'm so happy and grateful to receive this award.
Толкова съм щастлива и благодарна да получа тази награда.

It was an honour to receive this award in the presence of eminent leaders of the industry.
За мен е огромна чест да приема тази награда в присъствието на изтъкнати представители на нашата страна.

We are the first staffing company to receive this award.
Ние сме първата община, която получава тази награда.

I am overjoyed to receive this award on his behalf.
И съм много развълнуван да получа тази награда от негово име.

Frances was the first-ever woman to receive this award.
Франсис била втората жена, получавала въпросната награда.

It is indeed a pleasure to receive this award in the presence of our Asian peers.
За мен е огромна чест да приема тази награда в присъствието на изтъкнати представители на нашата страна.

We were the first community partnership to receive this award.
Ние сме първата община, която получава тази награда.

It is a great honor for me to receive this Award on behalf of our entire team.
За мен е чест да приема тази награда от името на целия ни екип.

I'm very proud to be the first Pashtu and first Pakistani to receive this award.
Горда съм, всъщност съм много горда да бъда първият Пащунец, първият Пакистанец, и най-младият човек, получил тази награда.

Greatly honored to receive this award.
За нас е голяма чест да получим наградата.

I am very proud to be the first Pashtun, the first Pakistani, and the youngest person to receive this award.
Горда съм, всъщност съм много горда да бъда първият Пащунец, първият Пакистанец, и най-младият човек, получил тази награда.

I am really honored to receive this award," he added.
За мен е чест да получа тази награда“, добави още той.

I am proud, well in fact, I am very proud, to be the first Pashtun, the first Pakistani, and the youngest person to receive this award.
Горда съм, всъщност съм много горда да бъда първият Пащунец, първият Пакистанец, и най-младият човек, получил тази награда.

We are immensely proud to receive this award again.
Много съм горд, че получавам отново тази награда.

I am honoured to receive this award together with Kailash Satyarthi, who has been a champion of children's rights for a long time.
Поласкана съм и за това, че получавам тази награда заедно с Кайлаш Сатьяртхи, който е борец за правата на децата от дълго време.

I am extremely honoured to receive this award”, he adds.
За мен е чест да получа тази награда“, добави още той.

We are honored to receive this award as a high recognition of our new investment in Rakovski, the result of which is the rapid construction of this high quality building, owing to the positive atmosphere and cooperation in Bulgaria,' said Ekkehard Neureither, ABB Country Manager for Bulgaria at the awards ceremony Thursday.
Горди сме да получим тази награда като високо признание за новата ни инвестиция в Раковски, в резултат на която бе изградена тази висококачествена сграда, и то за рекордно време, благодарение на силно позитивната атмосфера и готовност за сътрудничество в България“, каза Екехард Нойрайтер, мениджър на АББ за България, на церемонията по награждаването вчера.

We are very proud to receive this award. Thank you!
Ние сме изключително горди с получената награда. Благодарим!

John Dystel was an MS patient I saw while I was working in New York, so it is very gratifying to receive this award in his honor,” said Ebers.
Джон Дистел е пациент с MS, който видях, докато работех в Ню Йорк, така че е много удовлетворяващо да получи тази награда в негова чест”, каза Еберс.

Wow, this is absolutely incredible to receive this award now two years in a row," band member Louis Tomlinson said during their acceptance speech.
Наистина е невероятно да получим тази награда за втора поредна година“, каза Луис Томлинсън по време на благодарствената си реч.

Dr. Mueller was pleasantly surprised to receive this award.
Плеймейкърът бе приятно изненадан от получената награда.

It is a proud moment for us and an honor to receive this award from Europe's leading jury of automotive journalists," said Susan Docherty, president and managing director of Chevrolet Europe.
Това е нашият миг на гордост и голяма чест да получим тази награда от европейското жури от водещи автомобилни журналисти," коментира Сюзан Дохърти, Президент и Управляващ директор на Chevrolet Европа.

I am very grateful to be able to receive this award.
Изключително съм благодарен, че мога да получа тази награда.

It is a great honor for me to receive this award on the behalf of Sensata Technologies Bulgaria. It is not just an award but a responsibility to continue to add value in the Bulgarian economy, to expand our business and to provide new job openings. I dedicate the prize to all our workers in Sofia, Botevgrad and Plovdiv. With their excellent work, every day they make the company what it is today” said Nikolae Viashu, operating manager in Sensata Technologies Bulgaria.
За мен е голяма чест да приема тази награда от името на„Сенсата Технолоджис България“. Това за нас е не просто награда, но и задължение- задължение да продължаваме да добавяме стойност към икономиката на България, да се разрастваме и да откриваме нови работни места. Посвещавам наградата и на всички наши служители в София, Ботевград и Пловдив, които с усърдната си работа всеки ден правят компанията това, което е днес,“ каза Николае-Даниел Виашу, оперативен мениджър в„Сенсата Технолоджис България“.