Какво е " TO REDOUBLE " на Български - превод на Български

• да удвоят
• от удвояване
• да удвои
• да удвоим
• да удвоите
• да удвояват

Примери за използване на To redouble на Английски и техните преводи на Български

They were more likely to redouble their efforts.
По-вероятно било да удвоят усилията си.

We need to redouble our efforts to educate America's youth about…the dangers of socialism today.”.
Трябва да удвоим усилията си да просветлим американската младеж за историята на комунистическите режими и опасностите от социализма днес.“.

So this is where we need to redouble our efforts.
Ето къде трябва да удвоим усилията си.

It's time to redouble your efforts to be sure that what Google thinks is true about your corporate actually is true.
Време е да удвоите усилията си, за да сте сигурни, че това, което Google мисли, че е вярно за вашата компания, наистина….

Subconsciously, they are afraid of defeat, forcing them to redouble their efforts.
Подсъзнателно те се страхуват от поражение, като ги принуждава да удвоят усилията си.

They were more likely to redouble their efforts, rather than giving up.
Те са по-склонни да удвояват усилията си, отколкото да се отказват.

I encourage the seven Member States that have not yet reached the target to redouble their efforts.
Призовавам седемте държави-членки, които все още не са постигнали целта, да удвоят своите усилия.

They are more likely to redouble their destructive efforts than to abandon them.
Те са по-склонни да удвояват усилията си, отколкото да се отказват.

Italian Prime Minister Matteo Renzi promised on Monday to redouble his efforts to reform Italy.
Италианският премиер Matteo Renzi обеща в понеделник да удвои усилията си за реформиране на Италия.

We now need to redouble our efforts, at both the national and European levels, to move faster and further.
Сега трябва да удвоим усилията си както на национално, така и на европейско равнище, за да се движим по-бързо и да напредваме.“.

It is incumbent on the international community to redouble its efforts to find a solution.
Дълг на международната общност е да удвои усилията си в търсенето на решение.

It's time to redouble your efforts to make sure that what Google thinks is true about your company really is true.
Затова е време да удвоите усилията си, за да сте сигурни, че това, което Google мисли, че е вярно за вашата компания, наистина е вярно.

Calls on the international community to redouble its efforts as regards humanitarian assistance;
Призовава международната общност да удвои усилията си във връзка с хуманитарната помощ;

For years, the international community has held summits promising to redouble its commitment to education.
В продължение на години международната общност провеждаше срещи на върха, на които обещаваше да удвои своя ангажимент към образованието.

Her memo urged US diplomats to redouble their efforts to stop Gulf money reaching extremists in Pakistan and Afghanistan.
Нейната бележка призовава американските дипломати да удвоят усилията си, за да спрат стигането на парите до Пакистан и Афганистан.

Believes that one of the best ways to combat this rising inequality is to redouble efforts to create more quality jobs in Europe;
Счита, че един от най-добрите начини за борба с това нарастващо неравенство е да се удвоят усилията за създаване на повече качествени работни места в Европа;

We call on all parties concerned to redouble their efforts for a sustained suspension of hostilities, de-escalation and a permanent cease-fire,” the draft communique states.
Призоваваме всички заинтересовани страни да удвоят усилията си за трайно спиране на военни действия, деескалация и постоянно прекратяване на огъня", се казва в проект на комюнике.

The Union has therefore called on the Security Council to redouble its efforts in the fight against impunity.
Ето защо Съюзът призова Съветът за сигурност да удвои своите усилия в борбата срещу безнаказаността.

Erdogan responded by saying there is a need to redouble diplomatic efforts regarding Cyprus and expressed hope that the February presidential elections there will create a new window of opportunity.
Ердоган отговори, че е налице нужда от удвояване на дипломатическите усилия за Кипър, и изрази надежда, че февруарските президентски избори там ще открият нова възможност за решение.

As you know, Christmas is also a real business opportunity for companies that do not hesitate to redouble their ingenuity to attract the attention of consumers.
Както знаете, Коледа е и реална бизнес възможност за компании, които не се колебаят да удвоят своята находчивост, за да привлекат вниманието на потребителите.

Wallace said Britain needed to redouble its efforts to strengthen cyber security.
По думите на Уолъс Великобритания трябва да удвои своите усилия, за да засили киберзащитата си.

Proclaiming the Day in 1966, the UN's General Assembly called on the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.
Чрез обявяването на този ден през 1966 г., Общото събрание на ООН призовава международната общност да удвои усилията си за елиминране на всички форми на расова дискриминация.

He tries to convince you to redouble their efforts to go and find food.
Той се опитва да ви убеди да удвои усилията си да отидат и да намерят храна.

When this day was proclaimed in 1966, the General Assembly of the United Nations called on the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.
Чрез обявяването на този ден през 1966 г., Общото събрание на ООН призовава международната общност да удвои усилията си за елиминиране на всички форми на расова дискриминация.

That is why now more than ever we need to redouble our efforts, sustained by the principle that together we are stronger.
Ето защо сега повече от всякога трябва да удвоим усилията си, като се водим от принципа, че заедно сме по-силни.

Proclaiming the day in 1966, the General Assembly urged the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.
Чрез обявяването на този ден през 1966 г., Общото събрание на ООН призовава международната общност да удвои усилията си за елиминране на всички форми на расова дискриминация.

Feiller, for his part, says the activists plan to redouble their efforts to break Israel's illegal blockade on Gaza.
Фейлър, от своя страна, казва, че активистите планират да удвоят усилията си за преодоляване на незаконната блокада от Израел на Газа.

The United Nations General Assembly called on the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.
ООН призова международната общност да удвои усилията си за премахване на всички форми на расова дискриминация.

Lastly, there is the important recommendation for the Member States to redouble their efforts to improve their transposition and implementation of internal market legislation.
На последно място, важна препоръка за държавите-членки е да удвоят усилията си за подобряване на транспонирането и прилагането на законодателството в областта на вътрешния пазар.

The United Nations General Assembly called on the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.
Общото събрание на ООН призовава Международната общност да удвои усилията си по посока на елиминиране на всички форми на расова дискриминация.