Какво е " TO RELIEVE TENSION " на Български - превод на Български

• за облекчаване на напрежението
• да облекчи напрежението
• да облекчите напрежението

Примери за използване на To relieve tension на Английски и техните преводи на Български

Use mulberry and to relieve tension.
Използвайте черница и облекчаване на напрежението.

Purpose: to relieve tension, neurotic states, fears.
Цел: за облекчаване на напрежението, невротични състояния, страхове.

Yoga has this innate ability to relieve tension instantly.
Йога има тази вродена способност за облекчаване на напрежението веднага.

In order to relieve tension from the waist, a man can make a woman in labor.
За да се облекчи напрежението от талията, човек може да направи жена в труда.

That is to say, to relieve tension.
Така да се каже, за облекчаване на напрежението.

It helps to relieve tension from the muscles, causes a deep and restful sleep.
Той помага за облекчаване на напрежението от мускулите, предизвиква дълбок и спокоен сън.

Yoga has the ability to relieve tension instantly.
Йога има тази вродена способност за облекчаване на напрежението веднага.

To some, the second method may not seem so adult and responsible, but it helps a lot to relieve tension.
За някои вторият метод може да не изглежда толкова възрастен и отговорен, но много помага за облекчаване на напрежението.

This phenomenon is used by Bates to relieve tension from the eyes.
Това явление се използва от Бейтс за облекчаване на напрежението от очите.

It is used to relieve tension, anxiety, it can help, even under extreme stress.
Използва се за облекчаване на напрежението, безпокойство, може да помогне дори при силен стрес.

Instead, offer the kid an alternative way to relieve tension.
Вместо това, предлагайте на детето алтернативен начин да облекчите напрежението.

Lilac color helps to relieve tension, as it is a softer shade of purple.
Лилав цвят помага за облекчаване на напрежението, тъй като е по-мек нюанс на лилаво.

The main task of all massage techniques is to relieve tension.
Основната задача на всички техники за масаж е облекчаване на напрежението.

Green oats is a natural remedy to relieve tension, reduce stress, and promote the health of the nervous system.
Зелен овес Зеленият овес е естествено средство за облекчаване на напрежението, понижаване на стреса, както и насърчаване на здравето на нервната система.

Also, this course of training makes it possible to relieve tension from the back.
Също така, този курс на обучение дава възможност за облекчаване на напрежението от гърба.

To relieve tension and normalize breathing during pregnancy is well helped by a relaxing massage of the head, neck and shoulders.
За облекчаване на напрежението и нормализиране на дишането по време на бременност се помага добре от релаксиращ масаж на главата, врата и раменете.

READ THEME Why does the heat swell around your legs, how to relieve tension in your limbs?
ЧЕТЕТЕ ТЕМА Защо топлината набъбва около краката ви, как да облекчите напрежението в крайниците си?

Maybe it is better to offer him to relieve tension in the aroma bath, make a favorite massage, comfort him in his own arms?!
Може би е по-добре да му предложиш да облекчи напрежението в ароматната баня, да направиш любим масаж, да го успокоиш в собствените си ръце?!

Yoga, meditation, proper sleep, relaxing music, and sounds are all great ways to relieve tension and freshen up.
Йога, медитация, правилен сън, релаксираща музика и звуци- всичко това са чудесни начини да облекчите напрежението и себе си.

A lot of people use it to get rid of muscle pain, to relieve tension and fatigue, and therefore the mango butter is often included in the composition of massage blends.
Мнозина го използват, за да се отърват от болки в мускулите, облекчаване на напрежението и умората, като често маслото е включено в масажни смеси.

Passive exercise does not only strengthen the muscles, but is also able to relieve tension and relieve pain.
Пасивното упражнение не само укрепва мускулите, но също така може да облекчи напрежението и да облекчи болката.

Compensation groove in the log is made to relieve tension, that is, in order to avoid deep deformations in the material under natural deformation.
Вдлъбнатината за компенсация в дървото се прави, за да се облекчи напрежението, т.е. с цел да се избегнат дълбоките деформации на материала при естествена деформация.

Fresh air and exercise are very important for Aquarians in order to relieve tension and boost energy.
Чистият въздух и физическите упражнения са много важни за представителите на зодия Водолей, за да се облекчи напрежението и добие повече енергия.

Swimming helps not only to relieve tension from the muscles and nervous system, but also improves blood circulation, contributing to strengthening of the vascular walls and saturation of the body with sufficient oxygen.
Плуването помага не само за облекчаване на напрежението от мускулите и нервната система, но също така подобрява кръвообращението, допринася за укрепването на съдовите стени и насищането на тялото с достатъчно кислород.

Just an affair on the side for me is a way to relieve tension and get new emotions.
Само една любовна връзка за мен е начин за облекчаване на напрежението и получаване на нови емоции.

The specialists have already proved that listening to classical music acts very soothingly, helps to relieve tension.
Доказано е, че слушането на класическа музика действа много успокояващо, спомага за облекчаване на напрежението.

Thanks to this combination, it is possible to relieve tension from the eyes, to prepare for sleep.
Благодарение на тази комбинация е възможно да се облекчи напрежението от очите, да се подготвите за сън.

Of course, these games do not teach you something good and kind, to treat them as a tool to relieve tension and stress.
Разбира се, тези игри не ви научи нещо добро и мило, да ги разглеждат като средство за облекчаване на напрежението и стреса.

For many babies, massage is prescribed for medical reasons- to relieve tension in the muscles, to level asymmetry, to correct the effects of birth injuries.
За много бебета се предписва масаж по медицински причини- за облекчаване на напрежението в мускулите, за постигане на равна асиметрия, за коригиране на ефектите от раждането.

And the release of these emotions, albeit with screaming and tears, makes it possible to relieve tension and"breathe deeply.".
И освобождаването на тези емоции, макар и с крясъци и сълзи, дава възможност да се облекчи напрежението и да"диша дълбоко".