Какво е " TO REMARRY " на Български - превод на Български

• да се ожени отново
• отново да се жени
• да се омъжват отново
• да се омъжи повторно
• да се омъжи отново
• да се женят повторно

Примери за използване на To remarry на Английски и техните преводи на Български

I still think the King will want to remarry.
Още си мисля, че кралят ще пожелае да се ожени отново.

Your mom may want to remarry another man.
Майка ви може да поиска да се омъжи отново за друг мъж.

Before Islam, the Arabs did not allow divorcees to remarry.
Преди Исляма арабите не позволявали на разведените жени да се омъжват отново.

If Charles decides to remarry, please warn the pope.
Ако принц Чарлз реши отново да се жени, моля предупредете Папата….

Queen of France at 16 and widowed at 18, Mary defies pressure to remarry.
Кралица на Франция на 16, вдовица на 18, Мери се противопоставя на натиска да се омъжи повторно.

If Prince Charles decides to remarry… please warn the.
Ако принц Чарлз реши отново да се жени, моля предупредете Папата….

Queen of France at the age of 16 and widowed at 18, Mary defies pressure to remarry.
Кралица на Франция на 16, вдовица на 18, Мери се противопоставя на натиска да се омъжи повторно.

If Prince Charles decides to remarry, someone please warn the Pope.
Ако принц Чарлз реши отново да се жени, моля предупредете Папата.

The next reason why men do not want to marry is the reluctance to remarry.
Следващата причина, поради която мъжете не искат да се женят, е нежеланието да се ожени отново.

If ever Prince Charles decides to remarry, somebody please warn the Pope!
Ако принц Чарлз реши отново да се жени, моля предупредете Папата…!

Now that Anne has failed again, it's possible that Henry may wish to remarry.
Сега, когато Ан се провали отново, е възможно Хенри да пожелае да се ожени отново.

If Prince Charles ever decides to remarry, will somebody please warn the Pope…?
Ако принц Чарлз реши отново да се жени, моля предупредете Папата…?

THE STORY- Queen of France at 16 and widowed at 18, Mary Stuart defies pressure to remarry.
Кралица на Франция на 16, вдовица на 18, Мери се противопоставя на натиска да се омъжи повторно.

Kentucky couple plan to remarry- 50 years after getting divorced.
Кентъки двойка възнамерява да се омъжи отново- 50 години след като се разведе.

Nicholas Monroe, widowed"Prince of Ravenscar," is feeling pressure from his family to remarry.
Николас Монро, овдовелият"Принц на Рейвънскар", е под натиск от страна на семейството си да се ожени отново.

If in the future, when Prince Charles decides to remarry, please warn the Pope and the Australians.
Ако принц Чарлз реши отново да се жени, моля предупредете Папата….

Queen of France at the age of 16, and widow at 18, Mary unleashes the court's pressure to remarry.
Кралица на Франция на 16, вдовица на 18, Мери се противопоставя на натиска да се омъжи повторно.

You see, I have no desire to remarry, so I am sure I will never have any children of my own.
Виждате ли, нямам желание да се омъжвам отново, така че никога няма да имам собствени деца.

Although she never mentions him by name, she appears to question her decision to remarry Salomon, writing,"What have I done…?
Макар че не споменава Саломон по име, тя поставя под съмнение решението си да се омъжи повторно за него, като пише:"Какво направих…?

Since his death I decided not to remarry or get a child out side my matrimonial home which the Bible is against.
След смъртта му, аз реших да не се ожени отново или да получите на дете извън брачни дома ми, които Библията е против.

And apparently Eddie was none too pleased that Samantha's mom melody had decided to remarry and then move from Chicago to Wichita.
И явно Еди не е бил очарован, че майката на Саманта, Мелъди, е решила да се омъжи отново и да се премести от Чикаго в Уичита.

For those of you who haven't seen the galleys, the book is about three best friends, all recently divorced, who make a slut pact never to remarry.
За тези от вас, който не са чели резюмето, книгата е относно три най-добри приятелки, всички разведени наскоро, които правят обет никога да не се омъжват отново.

If all went well, the two parties may want to remarry even before they have divorced.
Ако всичко мине добре, двете страни могат да пожелаят да се ожени отново, дори още преди да са се развели.

Judicially administered process that legally terminates a marriage no longer considered viable by one or both of the spouses and that permits both to remarry.
Е процес, който законно се прекратява брака вече не се считат надеждни от едната или от двете на съпруга и, който позволява едновременно да се омъжвам.

The Orthodox Church allows divorce, but if you would like to remarry becomes ceremony a little different.
Православната църква позволява развод, но ако искате да се ожени отново, така че на церемонията ще бъде малко по-различна.

It permits a man in such a situation to remarry, to satisfy his natural needs and at the same time maintain his childless wife, who probably needs him now more than at any other time.
Той позволява на един мъж в подобна ситуация да се ожени отново, да задоволи естествената си потребност и в същото време да издържа бездетната си съпруга, която се нуждае от него повече от всякога.

Divorce, or dissolution, as it is increasingly becoming known, is a process that legally terminates a marriage no longer considered viable by one or both of the spouses, and that permits both to remarry.
Развод, или прекратяване, тъй като е все по- стават известни, е процес, който законно се прекратява брака вече не се считат надеждни от едната или от двете на съпруга и, който позволява едновременно да се омъжвам.

After the death of his wife, King Conrad decides to remarry for the sake of his only child, the beautiful Snow White.
След смъртта на жена си, крал решава да се ожени отново за доброто на единственото си дете- красивата Снежанка.

Despite the fact that married men were admitted to the clergy in the first centuries, moreover, unmarried men were prohibited from marrying once they had been ordained and widowed priests were to remarry.
Въпреки факта, че женените мъже са били допуснати до духовенството през първите векове, освен това, неженени мъже са били забранени от ожени, след като те са били ръкоположени и овдовелите свещеници бяха да се ожени отново.

My place is to carry on bravely, never to remarry, to represent my husband at the banquets given in his name.
Да се държа храбро, да не се омъжвам отново, да представлявам съпруга си на банкетите, в негова чест.